نکات مهم
- در حالی که شب گذشته سه شنبه ۱۰ آگوست شب رسمی سرشماری سراسری در استرالیا بود، اداره آمار استرالیا به مدت یک هفته فرصت داده است تا افرادی که نتوانستند فرم سرشماری خود را تکمیل کنند، این کار را انجام دهند.
- اگر سرشماری را کامل نکنید، ممکن است تا ۲۲۲ دلار در روز جریمه شوید و حتی تحت تعقیب قرار بگیرید.
آیا دیشب فراموش کردید تا فرم های سرشماری خود را تکمیل کنید؟ نگران نباشید - هنوز یک هفته فرصت دارید تا فرم را پر کنید.
سرشماری استرالیا در واقع همانند تصویری مهم از استرالیا است که هر پنج سال یکبار با استفاده از از اطلاعات جمعیتی این کشور ترسیم می شود.
اما سرشماری امسال با توجه به شیوع بیماری همه گیر کووید-۱۹ و در حالی که در حال حاضر تقریبا نیمی از مردم استرالیا در قرنطینه سراسری حضور دارند، کمی متفاوت از دوره های پیشین است.
در حالی که شب گذشته سه شنبه ۱۰ آگوست شب رسمی سرشماری سراسری در استرالیا بود، اداره آمار استرالیا به مدت یک هفته فرصت داده است تا افرادی که نتوانستند فرم سرشماری خود را تکمیل کنند، این کار را انجام دهند.
ترزا دیکینسون مسئول ارشد سرشماری سال ۲۰۲۱ استرالیا می گوید: "این امر برای همه راحت تر است زیرا ما دیگر شیوه زندگی سابق را نداریم که در آن همیشه در یک شب خاص در خانه منتظر هستیم تا این فرم دولتی را پر کنیم."
خانوارهایی که سرشماری خود را تا دهم آگوست انجام نداده اند یا نامه یادآوری دریافت می کنند یا در صورتی که امن باشد یکی از مأموران میدانی این اداره به درب منزل آنها خواهد رفت.
اگر فرم خود را در شب سرشماری (دهم آگوست) ارسال نکرده باشید، جریمه نخواهید شد اما اداره سرشماری استرالیا (ABS) توصیه می کند: "اگر پس از دریافت اطلاعیه راهنمایی از تکمیل سرشماری امتناع کنید یا یک فرم ناقص ارسال کنید، ممکن است جریمه شوید."
Participation is compulsory for every Australian resident present in the country as on 10 August, including temporary residents and international students.
Non-participation in the census can lead to a penalty of up to $222 a day.
— SBS Australia (@SBS)
در این اطلاعیه توضیح داده شده است که اگر سرشماری را کامل نکنید، ممکن است تا ۲۲۲ دلار در روز جریمه شوید و حتی تحت تعقیب قرار بگیرید.
همچنین پشتیبانی های اضافی زبانی برای افرادی که نیازمند آن هستند نیز وجود دارد.
در حالی که فرم سرشماری فقط به زبان انگلیسی نوشته شده است، خانم دیکینسون گفت که اطلاعات موجود در وب سایت اداره سرشماری استرالیا و رسانه های اجتماعی آن به ۲۹ زبان موجود است.
افراد همچنین می توانند از طریق خدمات ترجمه ملی به یک مترجم دسترسی پیدا کنند.
سرشماری سال ۲۰۲۱ نخستین سرشماری در تاریخ استرالیا است که در میانه یک بیماری همه گیر انجام می شود.
خانم دیکسون گفت که سرشماری بینش عمده ای درباره نحوه عملکرد ما به عنوان یک جامعه ارائه خواهد داد.
