نکات مهم
- سرشماری ملی نفوس و مسکن در استرالیا هر پنج سال یک بار اطلاعات کلیه افراد و خانه ها در کشور را محاسبه می کند.
- گر شما در شب سرشماری در استرالیا می خوابید، باید فرم سرشماری را پر کنید.
- سرشماری سال ۲۰۲۱ استرالیا امسال در سه شنبه دهم آگوست انجام می شود.
مردم در استرالیا هر پنج سال یک بار در سرشماری ملی به تعدادی از پرسش ها در مورد سن، فرهنگ، دین، نسب، تحصیلات و غیره پاسخ می دهند.
دهم آگوست شب سرشماری در استرالیا است و داده های جمع آوری شده از بیش از ۲۵ میلیون نفر به دولت ها، کسب و کارها و گروه های اجتماعی در کشور کمک می کند تا در مورد زیرساخت ها و خدمات مربوطه برای استرالیایی ها آگاهانه تر تصمیم بگیرند.
سرشماری ملی نفوس و مسکن در استرالیا هر پنج سال یک بار اطلاعات کلیه افراد و خانه ها در کشور را محاسبه می کند.
کریس لیبرری مدیر کل بخش سرشماری اداره آمار استرالیا است. او می گوید سرشماری استرالیا ، با حدود ۶۰ پرسش، از بسیاری از کشورهای جهان جامع تر است.
او گفت: «ما در سرشماری از اطلاعات مهم جمعیتی می پرسیم: سن، جنسیت، وضعیت تأهل. ما در سرشماری استرالیا از گرایش های جنسی سئوال نمی پرسیم ، و سپس پرسش های دیگری راجع به خانوار و خصوصیات افرادی که دوست دارند، اگر آنها کار می کنند یا اگر کار نمی کنند، نوع کار آنها، صنعت ، مشاغل را مطرح می کنیم. ما اطلاعات زیادی در مورد فرهنگ می پرسیم، بنابراین از زبانی که صحبت می کنید سئوال خواهیم کرد، از زادگاه شما سئوال خواهیم کرد، در مورد زادگاه والدینتان سئوال خواهیم کرد؛ ما همچنین درباره اصل و نسب شما سئوال می کنیم».
داده های جمعیت برای کلیه تصمیمات مهم دولت در مورد موضوعاتی مانند حمل و نقل، مدارس، بهداشت، زیرساخت ها و غیره بسیار مهم است. آقای لیبرری می گوید این داده ها از سرشماری گرفته شده است.
او گفت: «هر تصمیم عمده ای که در استرالیا گرفته می شود براساس داده های اداره آمار استرالیا و به ویژه داده های سرشماری است. بنابراین اگر می خواهید چیزی را پیدا کنید یا می خواهید خدمات در یک منطقه خاص را مرور کنید، باید بدانید چه کسی در آنجا زندگی می کند و ویژگی های آنها چیست و این سرشماری است که این اطلاعات را فراهم می کند».

Policymakers use the census data to decide how to allocate taxpayers’ dollars for critical public services Source: Getty Images/SolStock
جیمی نیومن مدیرعامل خدمات پزشکی ویژه بومیان موسوم به Orange است. او می گوید داده های سرشماری برای تأمین نیازهای جامعه در منطقه Central West بسیار مفید است.
او گفت: «ما با بررسی سرشماری قادر به طراحی مجدد یا طراحی ارائه خدمات اضافی یا ارتقا خدمات هستیم. یکی از مزایایی که از انجام آن دیده ایم این است که ما اخیراً یک مرکز رفاهی برای توان بخشی ایجاد کرده ایم، که شامل بهبودی، مداخله، پیشگیری برای مراقبت های بهداشتی برای افراد مبتلا به بیماری های مزمن، سالمند، افراد معلول و افرادی است که می خواهند خوب شوند. بنابراین، ما آن را از محل بودجه خودمان ایجاد کرده ایم، اما می دانستیم که جذب قابل توجهی خواهد داشت».
اداره آمار استرالیا پس از سرشماری سال ۲۰۱۶ هنگامی که برای محفاظت از داده ها مجبور شد وبسایت سرشماری را از دسترس خارج کند، سیستم جدیدی را ایجاد کرده است.

Census is done in nearly every country globally, but the Australian one is the longest Source: WILLIAM WEST/AFP via Getty Images
اگرچه اداره حسابرسی ملی استرالیا در ماه نوامبر سال ۲۰۲۰ اعلام کرد که برنامه ریزی برای سرشماری بعدی فقط "تا حدی موثر" خواهد بود چرا که این اداره دریافت که همچنان نقاط ضعفی در سیستم وجود دارد.
اما کریس لیبرری یکی از مدیران بخش سرشماری استرالیا می گوید این سیستم جدید پیشرفته و با بالاترین استانداردها ساخته شده است.
او گفت: «ما همچنین آژانس های امنیتی استرالیا، به ویژه آنچه مرکز امنیت سایبری نامیده می شود را نیز درگیر این کار کرده ایم تا در هر مرحله کار با ما باشند. و یک کار دیگر که ما انجام می دهیم، استخدام هکرها است فقط برای آنکه اطمینان حاصل کنیم که تمام محافظاتی را كه ممكن است داشته باشیم، قرار داده ایم. ما این کار را با بالاترین استانداردهای موجود انجام می دهیم و آن را با بالاترین استانداردهای ممکن آزمایش كرده ایم. بنابراین من فکر می کنم مردم می توانند به طور منطقی احساس امنیت کنند».
در یک جلسه تحقیق و تفحص مجلس سنا در استرالیا پس از آخرین سرشماری در کشور عنوان شد که اداره آمار استرالیا با از دسترس خارج کردن وبسایت سرشماری در روز نهم آگوست سال ۲۰۱۶ کار درستی انجام داده است.
در این جلسه تحقیق در مجلس سنا همچنین تمهیدات اجباری درخواست نام و آدرس پاسخ دهندگان و نگهداری این جزئیات برای چهار سال نیز بررسی شد. اگرچه مجلس سنا همچنین از اداره آمار استرالیا به دلیل عدم رسیدگی به نگرانی های عمومی در مورد این اقدام انتقاد کرد.
اگرچه آقای لیبرری می گوید که نگهداری نام و آدرس در اداره آمار استرالیا این اداره را قادر می سازد تا سوابق سرشماری را با سایر داده های اداری دولتی مطابقت داده و کیفیت آماری را بهبود بخشد.

Under the Census and Statistics Act 1905, the ABS cannot release information about an individual. Source: Getty Images/gremlin
وی تأکید می کند که اداره آمار استرالیا فقط آمار گردآوری شده را ارائه می کند و اطلاعات خصوصی افراد را در اختیار هیچکس، از جمله ادارات دولتی، قرار نمی دهد.
او گفت: «داده ها به محض اینکه از کامپیوتر شما خارج می شوند رمز گذاری می شوند و ادراه آمار استرالیا تنها افرادی هستند که کلید را در اختیار دارند. بنابراین، پس از پردازش و اطمینان از کیفیت داده، آنها را تضمین می کنیم و آماری تولید می کنیم. اما هرگز اطلاعات مربوط به فرد خاص را منتشر نخواهیم کرد. در واقع، این خلاف قانون ما است و اداره آمار استرالیا بیش از ۱۱۰ سال است که این کار را انجام می دهد و ما هرگز این عمل را نقض نکرده و اطلاعات فردی را منتشر نکردیم».
اداره آمار استرالیا برای ساخت سیستم جدید خود از سازمان های معتبر صنعتی مانند PwC و خدمات وب آمازون کمک گرفته است. طبق شرایط قرارداد، داده ها باید در سرورهای استرالیا ذخیره شوند.
به طور معمول، سرشماری در شب سرشماری تکمیل می شود. با این حال، این بار می توانید به محض دریافت فرم ها که معمولا در اوایل ماه آگوست ارسال می شود، آن را تکمیل کنید.
شما یک شماره سرشماری منحصر به فرد برای خانوار، یک رمز عبور (password) موقت و دستورالعمل های مربوط به تکمیل سرشماری بصورت آنلاین یا درخواست فرم کاغذی از طریق سرویس درخواست خودکار تلفنی دریافت خواهید کرد.
آقای لیبرری می گوید همه افراد در استرالیا (به جز دیپلمات های خارجی و خانواده های آنها) باید فارغ از وضعیت ویزای فرم سرشماری را تکمیل کنند.
او گفت: «اگر شما در شب سرشماری در استرالیا می خوابید، باید فرم سرشماری را پر کنید. این موضوع هیچ ارتباطی به وضعیت ویزا یا تابعیت شما ندارد. بنابراین، ما افرادی را که حتی در قرنطینه هستند سرشماری خواهیم کرد، افرادی را که در تسهیلات اداره مهاجرت هستند، سرشماری خواهیم کرد. ما افرادی را که با قایق به اینجا آمده اند سرشماری می کنیم، افرادی را که با هواپیما وارد کشور شده اند سرشماری می کنیم و البته مواردی از این قبیل. ما سعی می کنیم تعداد واقعی افرادی را که در آن شب در اینجا هستند، بشماریم. بنابراین ، هر کسی که در شب سرشماری اینجا باشد باید فرم سرشماری را پر کند. "
طبق قانون سرشماری و آمار سال ۱۹۰۵ ، تکمیل سرشماری اجباری است. آقای لیبرری می گوید عدم شرکت در سرشماری می تواند منجر به جریمه ای سنگین شود.
او گفت: «انجام سرشماری در استرالیا اجباری است. درست مثل انتخابات. تعداد بسیار کمی از افراد در نهایت این مسیر اجباری را طی نمی کنند. کمتر از صد نفر از ۲۵ میلیون استرالیایی در واقع در آخرین سرشماری به دادگاه مراجعه کردند. جریمه ها معمولاً در محدوده ۱۰۰۰ دلار است، اما این جریمه ها توسط دادگاه مشخص می شوند. اگر دلیل موجهی برای عدم توانایی در انجام سرشماری دارید، این امر نیز در نظر گرفته می شود.»
علاوه بر پروژه های زیرساختی با هزینه های کلان، داده های سرشماری همچنین در درک نیازهای جوامع محلی در هنگام ارائه خدمات مربوطه مانند کلوپ های ورزشی محلی یا محصولات خاص در سوپرمارکت ها یا کتاب هایی به زبان های مختلف در کتابخانه ها، کمک شایانی می کند.
جیمی نیومن از خدمات پزشکی بومیان موسوم به Orange می گوید این راهی برای دیده شدن و شنیده شدن در سیستم است.
او گفت: «بودجه دولت به طور طبیعی بر اساس تعداد جمعیت ما است و جوامع ما در تمام سطوح دولت به این داده ها نگاه می کنند. بنابراین صحبت از توزیع عادلانه وجوه است. شرکت در سرشماری و ثبت نام برای رأی دادن روش مردم ما برای ابزار نظر است».
آقای نیومن می گوید در صورتی که جوامع بومی و مهاجر استرالیا می خواهند صدای آنها به گوش برسد، باید بدانند که شرکت در سرشماری امر بسیار حیاتی است.
او گفت: «شما در سرشماری شرکت می کنید یا برای رای دادن ثبت نام می کنید و اینها کارهایی است که می توانید با انجام این کارها برای جامعه، سازمان خود و آینده ما انجام دهید».
برای کسب اطلاعات به زبان خود در مورد سرشماری به وبسایت سرشماری ۲۰۲۱ مراجعه کنید.