Per poter scaricare la app gratuitamentebisogna essere uno studente internazionale iscritto agli studi nel New South Wales, oppure essere uno studente internazionale che si è recentemente diplomato presso un istituto di istruzione del NSW, ed essere titolare di uno dei visti Visa Subclass 500, 408 e 485, come
L'app utilizza dei video interattivi per fornire agli studenti l'accesso immediato ad informazioni legali in quattro aree, identificate come le più critiche per gli studenti internazionali: lavoro, alloggio, controversie con gli istituti di istruzione e violenza sessuale.
La app "My Legal Mate" è stata sviluppata dal Redfern Legal Centre con finanziamenti dalla City of Sydney, Study NSW e Fair Work Ombudsman, ed ed è in uso dall'ottobre dell'anno scorso.
“Abbiamo creato questa app per offrire agli studenti internazionali un maggiore supporto e l'accesso immediato a informazioni legali su misura per loro", ha detto Sean Stimson, capo dell'International Student Service NSW del Redfern Legal Centre.
Brevi quiz interattivi chiedono agli studenti di definire il loro problema legale attraverso una serie di risposte sì/no. Questo crea dei percorsi personalizzati che guidano gli studenti attraverso soluzioni legali e non legali.
"In base a queste risposte, gli studenti ricevono dei suggerimenti su come possono affrontare la situazione, e consigli su quali organizzazioni possono aiutarli nel caso avessero bisogno di un supporto legale", ha detto Stimson.
La app è disponibile in inglese ed in altre sei lingue, tra cui non compare l'italiano: cinese, hindi, coreano, portoghese tailandese e vietnamita.
"Quando abbiamo creato la app, abbiamo risposto ad una serie di complesse questioni legali in 3000 brevi video e risposte scritte. Questi video e testi sono poi stati tradotti in sei lingue, letti da attori nelle varie lingue", ha affermato Stimson.
"Era importante per noi includere una componente faccia a faccia, cosicché la app potesse essere personalizzata e le informazioni facilmente accessibili nella propria lingua".
“My Legal Mate" è stata già scaricata da oltre 1500 studenti, di cui 500 l'hanno scaricata da quando il governo l'ha resa disponibile gratis.
"Da quando la pandemia di COVID-19 è arrivata in Australia, molti studenti internazionali sono in grave difficoltà", ha detto Stimson.
"Ci sono vari casi in cui gli studenti hanno perso il lavoro, temono di essere sfrattati o di rimanere senzatetto".
"Vari studenti ed education providers ci hanno detto che la app è incredibilmente utile, specialmente per chi è appena arrivato in Australia perché li connette con una serie di informazioni e reti di supporto disponibili in questi casi", ha aggiunto Stimson.
Joanna Shulman, amministratrice delegata del Redfern Legal Centre ha detto che il fatto che il governo del NSW abbia reso disponibili 50.000 licenze per la app è una cosa molto positiva.
"Siamo contenti di fare parte della soluzione per aiutare gli studenti che si trovano in difficoltà per via del coronavirus", ha detto Shulman a SBS Italian.
"Questo permetterà agli studenti di avere accesso ad un alloggio di emergenza, a servizi essenziali per la salute psicofisica e ad informazioni legali nella loro lingua 24 ore su 24".
"A causa delle restrizioni di viaggio dovute al COVID-19, molti dei 266 mila studenti internazionali attualmente nel NSW sono rimasti bloccati qui, impossibilitati a trovare lavoro o alloggio, e senza accesso ai sussidi del governo federale per COVID-19", ha aggiunto Shulman.
, se si soddisfano i criteri di idoneità, Practera invierà un'e-mail di "Benvenuto e bisognerà registrarsi entro 24 ore con un link per accedere all'app.
Le persone in Australia devono stare ad almeno 1,5 metri di distanza dagli altri. Controllate le restrizioni del vostro stato per verificare i limiti imposti sugli assembramenti.
I test per il coronavirus ora sono ampiamente disponibili in tutta Australia. Se avete sintomi da raffreddore o influenza, richiedete di sottoporvi ad un test chiamando telefonicamente il vostro medico, oppure contattate la hotline nazionale per le informazioni sul Coronavirus al numero 1800 020 080.
La app di tracciamento del coronavirus del governo federale COVIDSafe è disponibile e può essere scaricata dall’app store del vostro telefono.
SBS è impegnata nell'informare tutte le comunità d'Australia sugli ultimi sviluppi legati al COVID-19. Notizie e informazioni sono disponibili in 63 lingue all'indirizzo .
