روز ملی استرالیا در ۲۶ ژانویه، همچنان روزی دردناک و مشکل‌ساز برای بسیاری از بومیان است

صداها برای تغییر تاریخ روز جشن ملی به زمانی که به یک استرالیا مدرن و چندفرهنگی تعلق دارد، هر سال بلندتر می‌شود. تاریخ کنونی، ۲۶ ژانویه، برای افرادی به‌ویژه بومیان، به‌جای جشن، مایه غم و اندوه است.

Incasiondaypic.jpg

People take part in an "Invasion Day" rally on Australia Day in Melbourne on January 26, 2018. Tens of thousands of people marched across Australia on January 26 in an "Invasion Day" protest calling for a rethink of the national day they say is offensive to Indigenous people. Credit: PETER PARKS/AFP via Getty Images

در سراسر کشور، ۲۶ ژانویه یک تعطیلی عمومی است که در آن جوامع‌ زیادی باربیکیو‌های خود را روشن می‌کنند و از یک روز تعطیل در پایان تعطیلات تابستانی لذت می‌برند، روزی که صدها شهروند استرالیایی به خاطر خدماتشان تحصین می‌شوند.

اگرچه برای بسیاری از بومیان، این روزی برای است، چراکه ۲۶ ژانویه روز شروع حمله استعماری بریتانیایی‌ها است، اتفاقی که منجر به جنگ، نسل‌کشی، نژادپرستی و سایر جنایات علیه نسل‌های مختلف از بومیان شد.
بیشتر بخوانید

روز استرالیا چیست؟

در کنار این، هزاران نفر مهاجران جدید و موجود، کسب شهروندی در استرالیا را جشن ‌می‌گیرند.

براین اساس، آیا روزی که غرق در درگیری است، روزی که نشانه ورود اولین ناوگان به استرالیاست، باید همان روزی باشد که مردم از پیشینه‌های چندفرهنگی، اتحاد را زیر پرچم استرالیا جشن بگیرند؟ این سوالی است که این روزها جوامع چندفرهنگی را به فکر فرو برده است.

«ما باید یک حس تعلق را در خود پرورش دهیم»

بر اساس سرشماری سال ۲۰۲۱، بیش از هفت میلیون نفر یا ۲۹.۳ درصد از جمعیت استرالیا، در خارج از کشور متولد شده‌اند.

آسفا بکله، از جامعه اتیوپیایی سیدنی، با جامعه بومی کار کرده است و علاقه شدیدی به تاریخ آن‌ها دارد.

او می گوید که پرورش حس تعلق به یک جامعه یا یک ملت بسیار مهم است.

آقای بکله گفت: «برای هر فرد، هر شهروند و به ویژه کسانی که از خارج از کشور آمده‌اند و بومیان استرالیا که بیش از ۶۰هزارسال در اینجا زندگی کرده اند، باید یک احساس تعلق وجود داشته باشد.»

او افزود: «بهتر است تاریخ، فرهنگ و همه‌چیز را به اشتراک بگذارید و واقعا احساس تعلق و باهم‌ بودن را توسعه دهید. من هیچ مشکلی در تغییر تاریخ روز استرالیا نمی‌بینم. استرالیا در حال پیشرفت است، زمان در حال تغییر است و مردم باید با آن تغییر کنند.»
استرالیا کشوری چندفرهنگی است و هر بخش از فرهنگ آن باید مورد احترام قرار بگیرد.
آسفا بکله
او ادامه داد: «در پایان روز، همه ما فقط به صلح، هم‌سازی و با هم بودن نیاز داریم.»

«روزی اشتباه برای جشن گرفتن»

گاوین سومر، خواننده و ترانه سرا، اهمیت وجود روزی برای جشن گرفتن استرالیا و استرالیایی بودن را تصدیق می کند، اما می‌گوید که تاریخ فعلی روزی اشتباه برای جشن است.

آقای سامرز گفت: «ما باید تاریخی داشته باشیم که بتوانیم با افتخار در کنار متحدانمان که دیگر گروه‌های چند فرهنگی هستند و در اینجا زندگی می‌کنند، آن را جشن بگیریم.»

او ادامه داد: «مهم این است که در این روز دور هم جمع شویم و آن را در تاریخی جشن بگیریم که در واقع همه بتوانیم با آن هم‌ذات پنداری کنیم.»

روز استرالیا سوالات زیادی را مطرح می‌کند

کریگ ریگنی، از جوامع گارانجری و کاورنا و مدیر عامل KWY، یک سازمان غیرانتفاعی بومی، می‌گوید که روز استرالیا همچنان منجر به طرح سوالات ناراحت‌کننده‌ای می‌شود.
در روز ملی استرالیا باید یک لحظه صبر کنیم و از خودمان بپرسیم؛ ما یک دیگر را چطور می‌بینیم؟
کریگ ریگنی
او گفت:‌ «آیا خودمان را در تصویری با آینده‌ای مشترک می بینیم؟ من احساس می کنم که این سرنوشت ما، آینده ما، نحوه رفتار ما با خود و نحوه رفتار ما با یکدیگر را تعیین می کند.»
Cr Angelica Panopoulos headshot.jpg
Cr Angelica Panopoulos Credit: Angelica Panopoulos
در برخی ایالت ها، شوراهای محلی از برگزاری جشن شهروندی در ۲۶ ژانویه عقب نشینی کرده اند، از جمله شورای شهر مری‌بیک در شمال ملبورن که در سرزمین‌های مردم ورنجری وی ورنگ از ملت کولین واقع شده است.

شهردار شورا، آنجلیکا پانوپولوس، می گوید که تاریخ ۲۶ ژانویه، ارتباط نزدیکی با شروع قرن‌ها مبارزه برای بومیان دارد.

او گفت: «در این روز (در سال ۱۷۸۸) است، ان آرتور فیلیپ (و اولین ناوگان) به استرالیا آمدند و سلب مالکیت و نسل کشی را آغاز کردند. واقعیت این است که ما هنوز مشکلات بزرگی با آسیب بین نسلی، نژادپرستی سیستماتیک و سیستم عدالت کیفری داریم که میراث این (استعمار) است.»

او افزود: «به همین دلیل بسیار اهمیت دارید که به بومیان وقتی می‌گویند ۲۶ ژانویه زمان مناسبی برای جشن گرفتن نیست، گوش بدهیم.»
Rigneynew.jpg
Mr Rigney says it's time Australia listened and learned from those uncomfortable with the current date of Australia Day.
آقای ریگنی که با این دیدگاه هم نظر است، گفت: «به عنوان یک جامعه و ملت، ما فرصتی کامل برای یادگیری، آموزش و گوش دادن داریم.»

او ادامه داد:‌«به عنوان بخشی از این جامعه، و بخشی از این ملت، من معتقدم که ما یاد خواهیم گرفت که به یکدیگر و این کشوری که ما آن را استرالیا می خوانیم، با احترام عشق بورزیم.»

با این حال، او گفت این سوال که استرالیایی‌ها در چه روزی باید جشن بگیرند، همچنان مردم را گمراه و دچار تفرقه می‌کند.

به گفته او برگزاری روز ملی استرالیا، اتفاق نسبتا جدیدی است و تنها از سال ۱۹۹۴ این جشن برگزار می‌شود.

همرسانی کنید
تاریخ انتشار 22/01/2023 ساعت 5:36pm
توسط Sarka Pechova, Kerri-Lee Harding, Niv Sadrolodabaee
مجری Bertrand Tungandame
منبع: SBS