Nuove risorse dell’esercito saranno dispiegate nella lotta contro gli incendi

Il governo federale ha dispiegato ulteriori risorse dell’esercito australiano perché diano il loro supporto nel combattere gli incendi nel New South Wales.

Prime Minister Scott Morrison tours the NSW fire zones in a military helicopter. More ADF resources will be rolled out this week to help battle fires.

نخست‌وزیر اسکات موریسن در یک هلیکوپتر نظامی در مناطق آتش‌سوزی نیو ساوت ولز. Source: AAP

Il personale specializzato dell’Australian Defence Force (ADF) sarà inviato per aiutare gli incident controllers in ciascuno dei 14 centri di controllo nel New South Wales, ha dichiarato oggi in un comunicato il primo ministro Scott Morrison.  

Bulldozer, uomini, autobotti piene d'acqua e altre risorse dell’esercito saranno inoltre messe a disposizione nella lotta contro gli incendi nel NSW. 

"Continueremo a fare tutto il possibile per garantire ai nostri vigili del fuoco (volontari) le risorse e il supporto di cui hanno bisogno", ha dichiarato Morrison.
Prime Minister Scott Morrison is briefed by CFS volunteers and the military at the Mt Barker CFS HQ in Mount Barker.
اسکات موریسن در مرکز آتش‌نشانی کوه بارکر Source: AAP
Il primo ministro ha anche affermato che l’Australian Defence Force era già impegnata in numerosi servizi in aiuto alle autorità antincendio, tra cui la ricerca e il salvataggio in elicottero, il trasporto, l’alloggio, i pasti e il rifornimento di carburante.

L'aggiunta del personale dell'ADF nei centri antincendio del NSW aiuterà a coordinare il supporto logistico offerto dall'esercito, ha affermato il ministro della Difesa Linda Reynolds.
Reynolds ha anche confermato l’utilizzo delle basi della Royal Australian Air Force per l’atterraggio e il decollo degli aerei antincendio usati nel NSW.
Firefighters hose down a burning woodpile during a bushfire in Werombi, south-west of Sydney.
Firefighters hose down a burning woodpile during a bushfire in Werombi, south-west of Sydney. Source: AAP
"Il supporto, dietro le quinte, dell'ADF alleggerisce il carico di molti dei nostri vigili del fuoco cosicché possano svolgere il loro lavoro specializzato nella lotta agli incendi", ha affermato il ministro. 

Share
Published 27 December 2019 5:27pm
Updated 27 December 2019 5:33pm


Share this with family and friends