ندد الرئيس التركي رجب طيب إردوغان الإثنين باعتراف الرئيس الأميركي جو بايدن بالإبادة الأرمنية باعتباره "بلا أساس" ويلحق الضرر بالعلاقات الثنائية بين البلدين.
النقاط الرئيسية
- أعرب الرئيس التركي رجب طيب إردوغان عن غضبه من الاعتراف الأمريكي بالمذبحة الأرمنية.
- اتهم إردوغان الرئيس الأمريكي جو بايدن بالخضوع لضغوطات من جماعات أرمنية متطرفة.
- تحدث الرئيسان في مكالمة هاتفية عقب التعليقات لتهدئة الأمور واتفقا على عقد لقاء على هامش قمة حلف شمال الأطلسي في حزيران/يونيو.
وكان اردوغان قد أصدر بيانا صيغ بعناية قبل لحظات من إعلان بايدن قراره التاريخي السبت خلال حفل لإحياء ذكرى المذابح التي تعرض لها الشعب الأرمني بين عامي 1915 و1917.
الا أن الرئيس التركي لم يكتم غضبه في خطاب تلفزيوني استغله ايضا للتدليل على تاريخ الولايات المتحدة مع العبودية واضطهاد السكان الاصليين لأميركا.
وقال اردوغان في كلمته التلفزيونية "أدلى الرئيس الأميركي بتعليقات لا أساس لها وغير منصفة".
نعتقد ان هذه التعليقات تم تضمينها في الإعلان بعد ضغوط من جماعات أرمنية متطرفة ودوائر معادية لتركيا. لكن هذه الوضع لا يقلل من التأثير المدمر لهذه التعليقات.
Protesters hold a banner that reads "USA is a single-fanged monster", referring to a verse describing western nations in the Turkish National Anthem. Source: AP
وتقر أنقرة فقط بأن أعدادا كبيرة من الأرمن والأتراك قضوا خلال محاربة العثمانيين لروسيا القيصرية لكنها تنفي وجود أي سياسة متعمدة للإبادة، مشيرة الى ان هذا التعبير لم يكن له تعريف قانوني حينذاك.
وحاول بايدن التخفيف من الغضب التركي عبر الاتصال باردوغان لأول مرة منذ توليه منصبه في كانون الثاني/يناير.
وتوافق الزعيمان خلال محادثتهما الهاتفية الجمعة على عقد لقاء على هامش قمة حلف شمال الأطلسي في حزيران/يونيو المقبل.
وقال اردوغان الإثنين إن على بايدن "النظر في المرآة" عندما يصف الأحداث التي جرت قبل قرن بأنها إبادة، مضيفا "نستطيع التحدث ايضا حول ما حدث للسكان الأصليين والسود وما حدث في فيتنام".
