النقاط الرئيسية:
- قضت مفوضية مكافحة الفساد بأن غلاديس بريجيكليان متورطة في "سلوك فساد خطير"
- لم تطالب اللجنة المستقلة لمكافحة الفساد بمحاكمة بريجيكليان
- استقالت بريجيكليان عندما أعلنت المفوضية أنها قيد التحقيق
تورطت غلاديس بريجيكليان في "سلوك فاسد خطير" بصفتها وزير خزانة نيو ساوث ويلز ورئيسة حكومة، لكن لا ينبغي أن تواجه اتهامات جنائية.
هذا هو حكم مفوضية مكافحة الفساد في تقريرها الذي طال انتظاره وصدر يوم الخميس.
لكن المفوضية تريد المشورة بشأن ما إذا كان ينبغي رفع قضية جنائية ضد الشريك السري السابق لبريجيكليان، النائب داريل ماغواير، الذي وجدت أيضاً أنه تورط في سلوك فاسد.

Daryl Maguire could yet face criminal charges after the ICAC's ruling. Source: AAP
وبعد مرور 18 شهراً سلمت اللجنة المستقلة لمكافحة الفساد تقريرها النهائي، ودفع هذا التأخير زميلها السابق مات كين للتصريح بأن بريجيكليان كانت ضحية اغتيال سياسي.
ليس كل فساد جريمة
شدد أيه جي براون من منظمة الشفافية الدولية الأسترالية، وهي مجموعة مناهضة للفساد، على أن "الفساد لا يعد دائماً جريمة"، وقال إن هناك مصلحة عامة في الكشف عن تأثير المصالح غير المعلنة للشخصيات العامة على صنع القرار.
أضاف، "لدينا الآن أدلة واضحة ونتائج تشير إلى أن رئيسة الحكومة نفسها فشلت في الإعلان عن وجود مصالح مهمة لها".
"لقد غضت الطرف عن أن صديقها في ذلك الوقت كان متورطاً في نشاط فاسد. لقد أساءت إلى عمليات اتخاذ القرار نتيجة لمصلحتها الشخصية غير المعلنة. ومن الواضح أن هذه الأشياء تقع هي أيضاً في خانة الفساد".
"الظروف المحددة لذلك تعني أن التهمة الجنائية ستكون غير مبررة أو من غير المرجح أن تنجح، لكن ذلك لا ينفي التورط في سلوك فاسد".
وقال براون إن التقرير أكد أن اللجنة المستقلة لمكافحة الفساد لديها "الصلاحيات" لملاحقة الفساد بشكل فعال.
وقال "يجب عليهم فعلاً في مثل هذه الظروف إجراء هذا النوع من التحقيق بشفافية حتى تكون هناك ثقة عامة فيه. ولقد فعلوا ذلك".
واعتبر براون أن التأخير في إصدار التقارير يمكن أن يقوض ثقة الجمهور، قائلاً "يجب بذل كل جهد ممكن لتسريع جميع أجزاء هذه العمليات".
لكنه قال إن هذا التأخير ربما كان نتيجة لضعف الموارد لدى مفوضية مكافحة الفساد.
ولم تكن بريجيكليان ملزمة بالاستقالة بمجرد الإعلان عن التحقيق، لكنها ذكرت أن أي وزير في مجلس الوزراء قيد التحقيق من المفوضية يجب أن يتنحى أثناء التحقيق.
يمكنكم أيضاً الاستماع لبرامجنا عبر أو عبر تطبيق SBS Radio المتاح مجاناً على