Cuộc trưng cầu dân ý đầu tiên ở Úc kể từ năm 1999, nay diễn ra vào thứ Bảy 14 tháng Mười vào cuối tuần nầy, khi mọi người sẽ được yêu cầu bỏ phiếu YES hoặc NO về việc, liệu họ có ủng hộ thay đổi Hiến pháp để công nhận các Dân tộc đầu tiên của Úc, bằng cách thiết lập Tiếng nói của Thổ dân và dân đảo Torres hay không.
Với chiến dịch hiện đang ở những ngày cuối cùng, những người ủng hộ bỏ phiếu NO có nhiều sự ủng hộ nhất, theo các nhà thăm dò.
Ông Pat Callanan thuộc Ủy ban Bầu cử Úc nói rằng, việc dẫn đến cuộc trưng cầu dân ý và những gì sẽ diễn ra vào ngày thứ Bảy, là một công việc quan trọng.
“Vì vậy, đây thực sự là sự kiện huy động nhân vật lực lớn nhất thời bình ở Úc, quả là hết sức lớn lao".
"Chúng tôi thành thạo trong việc nầy, vì chúng tôi làm điều đó ba năm một lần cho một cuộc bầu cử liên bang và một cuộc trưng cầu dân ý khá giống nhau về cách thức hoạt động, cũng như cung cấp nguồn lực cho tất cả các địa điểm bỏ phiếu, cùng phòng bỏ phiếu khác nhau trên khắp các thành phố và khu vực".
"Chúng tôi cũng có một thứ gọi là dịch vụ cử tri bỏ phiếu từ xa".
"Vì vậy, chúng tôi sẽ đi khắp đất nước và bảo đảm mọi người có thể bỏ phiếu, kể cả ở các cộng đồng xa xôi, đó có thể là một nỗ lực khá lớn".
"Đôi khi chúng tôi sử dụng thuyền bè, máy bay hạng nhẹ và trực thăng nữa", Pat Callanan.
Cuộc trưng cầu dân ý đầu tiên ở Úc kể từ năm 1999, nay diễn ra vào thứ Bảy 14 tháng Mười vào cuối tuần nầy, khi mọi người sẽ được yêu cầu bỏ phiếu YES hoặc NO về việc, liệu họ có ủng hộ thay đổi Hiến pháp để công nhận các Dân tộc đầu tiên của Úc, bằng cách thiết lập Tiếng nói của Thổ dân và dân đảo Torres hay không.
Với chiến dịch hiện đang ở những ngày cuối cùng, những người ủng hộ bỏ phiếu NO có nhiều sự ủng hộ nhất, theo các nhà thăm dò.
Ông Pat Callanan thuộc Ủy ban Bầu cử Úc nói rằng, việc dẫn đến cuộc trưng cầu dân ý và những gì sẽ diễn ra vào ngày thứ Bảy, là một công việc quan trọng.
"Thật khó để dự đoán điều gì sẽ xảy ra ở đó, nhưng tôi muốn nói với mọi người rằng, hãy chuẩn bị cho khả năng không có kết quả vào ban đêm".
"Lý do là có rất nhiều phiếu bầu qua bưu điện có khả năng đưa ra kết quả trễ hơn, hoặc việc kiểm phiếu mất nhiều thời gian hơn một chút, là thực tế là chúng ta phải đợi 13 ngày theo luật, để tất cả các phiếu bầu qua bưu điện được tập trung".
"Tất nhiên chúng tôi đang đếm trong suốt giai đoạn đó, nhưng nếu đó là một con số thực sự chặt chẽ, thì nó có thể không rõ ràng".
"Kết quả chỉ định có thể không rõ ràng, cho đến khi chúng tôi thực sự nhận được tất cả các phiếu bầu qua bưu điện đó", Pat Callanan.
Vì vậy, bạn cần phải tham dự và bỏ phiếu bằng cách này hay cách khác và nó thực sự không khác gì một cuộc bầu cử liên bang về mặt đó.Pat Callanan
Để thành công, cuộc trưng cầu dân ý cần cái gọi là kết quả với đa số kép.
Đó là đa số người dân và đa số các tiểu bang bỏ phiếu YES.
Giáo sư Anne Twomey của Đại học Sydney nói rằng, ngay cả khi việc kiểm tra đa số đáng kể cho cuộc trưng cầu dân ý được thông qua, có thể mất nhiều năm để Tiếng nói trở thành hiện thực.
"Việc này có thể mất một thời gian, có thể là một năm, hay nhiều thời gian hơn nữa".
"Tôi có thể nghĩ là, chính phủ Albanese muốn hoàn thành nó trong nhiệm kỳ này chỉ để đảm bảo rằng, họ có thể hoàn thành dự án".
"Trước đây, việc thành lập các cơ quan khác như Tòa án Tối cao ở Úc, phải mất vài năm kể từ thời điểm Hiến pháp yêu cầu chúng hiện diện”, Anne Twomey.
Ông Pat Callanan thuộc Ủy ban Bầu cử Úc cho biết, hàng triệu người Úc đã không bỏ phiếu trong một cuộc trưng cầu dân ý trước đây, vì vậy AEC đã đưa ra rất nhiều câu hỏi về tiến trình này.
"Nói chung tôi nghĩ rằng, thực tế là chúng ta đã không có một cuộc trưng cầu dân ý trong một thời gian dài, chỉ có rất nhiều sự nhầm lẫn hoặc câu hỏi về những gì thực sự là một cuộc trưng cầu dân ý".
"Vì vậy, một số điều chúng ta đã thấy rất nhiều trong năm nay, là câu hỏi về việc liệu kết quả trưng cầu dân ý có ràng buộc hay không".
"Kết quả là có, câu trả lời là có, đúng vậy".
"Bạn sẽ phải có một cuộc trưng cầu dân ý khác, để thay đổi kết quả nếu bạn muốn như vậy và thực tế là nó cũng bắt buộc".
"Vì vậy, bạn cần phải tham dự và bỏ phiếu bằng cách này hay cách khác và nó thực sự không khác gì một cuộc bầu cử liên bang về mặt đó", Pat Callanan.
Được biết việc cập nhật thông tin về cuộc trưng cầu dân ý Tiếng nói bản địa trước Quốc hội năm 2023 từ khắp Mạng SBS, bao gồm cả quan điểm của First Nations thông qua NITV.
Hãy vào cổng thông tin SBS Voice Referendum để truy cập các bài báo, video và podcast bằng hơn 60 ngôn ngữ, hoặc phát trực tuyến tin tức và phân tích, tài liệu và giải trí mới nhất miễn phí, tại trung tâm trưng cầu dân ý bằng giọng nói trên SBS On Demand.
