Vào năm 1976, Naja Lyberth là một nữ sinh ngây thơ vừa trưởng thành tại Maniitsoq, một thị trấn nhỏ trên bờ biển phía tây Greenland.
Cô bé khoảng 13 tuổi đã đi khám sức khỏe định kỳ ở trường học, sau đó bác sĩ đã gởi cô đến bệnh viện địa phương để cấy que tránh thai.
Tôi thực sự không biết nó là cái gì vì ông ấy không bao giờ giải thích hoặc xin phép tôi để cấy que đó vào. Tôi đã rất hoảng sợ. Tôi sợ rằng mình không thể nói với cha mẹ về điều này.
Bây giờ đã ở tuổi 60, Lyberth là một trong những phụ nữ đầu tiên lên tiếng về những gì đã xảy ra.
Tôi là một trinh nữ. Tôi thậm chí chưa bao giờ hôn một người con trai.
Que tránh thai là một thiết bị sử dụng trong tử cung, hoặc một loại khác là vòng tránh thai, thường được đặt bên trong tử cung của phụ nữ để kiểm soát sinh sản.
Naja nhớ lại trải nghiệm đau thương khi đó.
Tôi có thể nhớ những chiếc áo khoác trắng của bác sĩ và có lẽ có một y tá. Tôi nhìn thấy những món đồ kim loại khi dang chân ra. Nó rất đáng sợ. Các thiết bị mà bác sĩ sử dụng, chúng quá lớn đối với cơ thể còn con nít của tôi. Và cảm giác giống như có những con dao ở bên trong tôi. Thật đau đớn.
Naja là một trong số hàng ngàn phụ nữ và trẻ em gái Inuit thuộc cộng đồng thổ dân đã mang que tránh thai vào những năm 1960 và 1970.
Ít ai biết về chương trình kiểm soát sinh sản lịch sử này, cho đến khi một cuộc điều tra của đài truyền hình quốc gia Đan Mạch cho thấy chỉ trong vài năm, ít nhất 4,500 phụ nữ đã bị sử dụng biện pháp tránh thai.
Tỷ lệ sinh ở Greenland giảm xuống một nửa và tốc độ tăng dân số của cộng đồng này chậm lại đáng kể.
Những năm 1950 đã chứng kiến các kế hoạch hiện đại hóa, tuổi thọ được cải thiện và nhiều trẻ sơ sinh sống sót hơn, dẫn đến sự gia tăng mạnh mẽ dân số nhỏ bé của Greenland.
Thực tế đó cùng với mối lo ngại về tỷ lệ cao các bà mẹ đơn thân còn trẻ tuổi, đã khiến các quan chức Đan Mạch triển khai một sáng kiến kế hoạch hóa gia đình mới.
Soeren Rud là giáo sư lịch sử tại trường Đại học Copenhagen.
Rõ ràng đã có một mối quan tâm nhằm cố gắng giảm hoặc hạn chế sự tăng dân số. Về căn bản, điều đó sẽ giúp giảm bớt thách thức trong việc cung cấp nhà ở và các dịch vụ phúc lợi khác tại Greenland.
Vài người phụ nữ cho biết thủ thuật hạn chế sinh sản này được thực hiện khi họ còn ở tuổi vị thành niên mà không có sự đồng ý của cha mẹ hoặc bản thân họ.
Arnannguaq Poulsen, 64 tuổi đã bị cấy vòng tránh thai không phải ở Greenland, mà trên đất Đan Mạch vào năm 1974.
Cô bé 16 tuổi đang học tại một trường nội trú dành riêng cho trẻ em Greenland, và khi đó một chuyến khám bệnh của bác sĩ được sắp xếp đến trường.
Không, tôi không hề biết tất cả chuyện đó là gì, hay cái vòng đó là gì. Tôi cảm thấy rằng tôi đã không có sự lựa chọn. Và tôi không thể chấp nhận điều đó. Tôi nghĩ mọi người sẽ phản ứng như thế nào nếu đó là một phụ nữ Đan Mạch, thay vì một người Greenland.
Vài phụ nữ mô tả họ phải chịu đựng những cơn đau và chấn thương trong nhiều năm.
Những người khác không thể có con và nghi ngờ việc cấy vòng tránh thai là nguyên nhân.
Tại Greenland, sự phản đối nổ ra kịch liệt và phẫn nộ.
Vì vậy, các nhà chức trách Đan Mạch và Greenland hứa sẽ mở một cuộc điều tra.
Dự kiến cuộc điều tra sẽ mất hai năm và diễn ra vào thời điểm mà mối quan hệ trong quá khứ giữa Đan Mạch và Greenland đang ngày càng bị soi xét và phân tích kỹ càng hơn bao giờ hết.
