Key Points
- Trong sứ điệp Phục sinh, Đức Giáo hoàng cầu nguyện cho hòa bình ở Ukraine, xin Chúa an ủi các nạn nhân của cuộc xung đột.
- Ngài cũng kêu gọi đối thoại giữa Israel và Palestine sau bạo lực gần đây ở Jerusalem.
- Thánh lễ Phục sinh được tổ chức tại Quảng trường St. Peter đầy nắng, được trang trí bằng 38.000 bông hoa từ Hà Lan.
Giáo hoàng Phanxicô xuất hiện để yêu cầu người Nga tìm kiếm sự thật về cuộc xâm lược Ukraine của đất nước họ trong thông điệp Phục sinh gửi thế giới và kêu gọi đối thoại giữa người Israel và người Palestine sau bạo lực căng thẳng những ngày gần đây.
Người đàn ông 86 tuổi này đã chủ sự Thánh lễ trọng thể vào ngày lễ Phục sinh vào Chủ nhật tại Quảng trường St. Peter đầy nắng sau khi đợt lạnh trái mùa buộc ông phải bỏ buổi lễ ngoài trời hôm thứ Sáu - một hành động 'cẩn tắc vô áy náy' theo sau chuyện ông đã phải nhập viện vì bệnh viêm phế quản vào cuối tháng Ba.
Một tấm thảm hoa được kết từ 38.000 bông hoa do Hà Lan gửi tặng đã trang trí quảng trường cho ngày vui và quan trọng nhất trong lịch phụng vụ của Giáo hội - kỷ niệm ngày các Kitô hữu tin rằng Chúa Giêsu đã sống lại từ cõi chết.
Các đơn vị danh dự của Vệ binh Thụy Sĩ của Vatican và cảnh sát Carabinieri của Ý - tất cả đều mặc lễ phục - đứng nghiêm.
Nhưng tiếng hát hào hoa và thiêng liêng truyền thống sau đó nhường chỗ cho thực tế hiện đại.
Sau đó, Giáo hoàng đã đi lên ban công trung tâm của Vương cung thánh đường Thánh Peter để gửi thông điệp và phước lành "Urbi et Orbi" (cho thành phố và thế giới) hai lần một năm của mình, phát biểu trước một đám đông mà Vatican ước tính khoảng 100.000 người.
Ở đó, từ cùng một nơi mà lần đầu tiên ông xuất hiện với thế giới với tư cách là Giáo hoàng vào đêm bầu cử năm 2013, ông đã nói về "bóng tối và sự u ám mà thế giới của chúng ta thường xuyên bị bao trùm", và cầu nguyện Chúa cho sự hòa bình.
"Hãy giúp đỡ những người dân Ukraine thân yêu trên hành trình hướng tới hòa bình và mang ánh sáng Phục sinh đến cho người dân Nga," Giáo hoàng nói.
Kể từ khi Nga xâm lược Ukraine vào tháng Hai năm ngoái, Giáo hoàng Francis đã ít nhất hai lần một tuần gọi Ukraine và người dân của họ là "tử vì đạo" và đã sử dụng những từ như xâm lược và tàn bạo để mô tả hành động của Nga.
Vào Chủ nhật, ông cầu xin Chúa "an ủi những người bị thương và tất cả những người mất người thân vì chiến tranh, và ban cho các tù nhân có thể trở về bình an vô sự với gia đình của họ. Hãy mở rộng trái tim của toàn thể cộng đồng quốc tế để nỗ lực chấm dứt cuộc chiến này và tất cả xung đột và đổ máu trong thế giới của chúng ta".
Như đã làm vào mỗi dịp lễ Phục sinh, Giáo hoàng Phanxicô kêu gọi hòa bình ở Trung Đông, lời kêu gọi của ngài trở nên khẩn cấp hơn bởi bạo lực gần đây ở Jerusalem và các cuộc đọ súng xuyên biên giới trong đó liên quan đến Israel, Lebanon và Syria.
"Lạy Chúa, vào ngày hôm nay, chúng con giao phó thành Giêrusalem cho Chúa, chứng nhân đầu tiên về sự phục sinh của Chúa. Con bày tỏ sự lo lắng sâu sắc về các cuộc tấn công trong những ngày qua đe dọa bầu không khí tin cậy và tôn trọng lẫn nhau, vốn cần thiết để nối lại cuộc đối thoại giữa người Israel và người Palestine, để hòa bình có thể ngự trị tại Thành phố Thánh và trong toàn bộ khu vực," ông nói.
Căng thẳng Israel-Palestine gia tăng mạnh kể từ khi cảnh sát Israel đột kích vào tuần trước vào nhà thờ Hồi giáo Al-Aqsa ở Jerusalem, gây phẫn nộ khắp thế giới Ả Rập.
Giữa Thánh lễ và đọc sứ điệp, Đức Giáo hoàng, xuất hiện trong hình thức đẹp đẽ, ngồi trên một chiếc xe được thiết kế đặc biệt dành cho Giáo hoàng trong những lần xuất hiện trước công chúng vòng quanh quảng trường và xuống đại lộ chính dẫn đến Sông Tiber để nhiều người có thể nhìn thấy ngài.
