Cập nhật COVID-19: Victoria gia hạn phong toả thêm 1 tuần, Nam Úc công bố giới hạn cấp độ 5

Sau đây là một số tin tức cập nhật về COVID-19 tại Úc trong ngày 20/7/2021.

Wynyard railway station

Commuters wait for buses at Wynyard railway station in the central business district in Sydney, Tuesday, July 20, 2021. Source: AAP Image/Mick Tsikas

  • Victoria gia hạn phong toả đến thứ Ba 27/7.
  • New South Wales ghi nhận ca tử vong thứ năm liên quan đến biến thể Delta.
  • Nam Úc công bố giới hạn cấp độ 5 từ 6pm tối nay.
  • Hơn 10.1 triệu người Úc đã tiêm liều vắc-xin đầu tiên, trong khi 2.8 triệu người đã được chủng ngừa đầy đủ.

Victoria

Thủ hiến Daniel Andrews tuyên bố đợt phong toả hiện tại sẽ được gia hạn đến 11.59pm tối thứ Ba 27/7.

Victoria ghi nhận 13 ca nhiễm cộng đồng, bao gồm một ca chưa rõ nguồn gốc. Chín trong số các ca nhiễm mới đã cách ly trong thời gian lây nhiễm của họ. Tổng số ca dương tính tại Victoria là 96.

Việc đi đến Victoria bằng giấy phép khu vực đỏ (red zone permit) sẽ được tạm dừng. Các thông báo liên quan đến hỗ trợ bổ sung dành cho doanh nghiệp sẽ được công bố vào ngày mai.

Hiện có 15,800 tiếp xúc gần và hơn 300 địa điểm phơi nhiễm, bao gồm các địa điểm tại đảo Phillip phía nam tiểu bang và Mildura ở phía tây bắc. Xem danh sách và bản đồ  tại đây.

New South Wales 

New South Wales ghi nhận 78 ca nhiễm cộng đồng, với 21 ca đã đi lại trong thời gian lây nhiễm. Một phụ nữ trong độ tuổi 50 ở tây nam Sydney đã tử vong. Đây là ca tử vong thứ 61 ở NSW liên quan đến COVID-19, và là cái chết thứ năm của đợt bùng phát hiện tại.

Service NSW đã bắt đầu nhận đơn xin trợ cấp phong toả COVID cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ. Kết thúc nhận đơn vào lúc 11.59pm ngày 13/9/2021. Để biết thêm thông tin, hãy ghé thăm 

Xem danh sách và bản đồ  tại đây. Đợt phong toả hiện tại dự kiến sẽ kéo dài đến 11.59 pm tối thứ Sáu 30/7.

Nước Úc trong 24 giờ qua

  • Nam Úc ghi nhận 5 ca nhiễm cộng đồng. Thủ hiến Steven Marshall đã công bố các hạn chế cấp độ 5 từ 6pm tối nay cho đến ít nhất là thứ Ba 27/7. Hiện có 16 địa điểm phơi nhiễm. Xem danh sách tại đây.
  • Queensland ghi nhận 1 ca nhiễm cộng đồng.
  • Tất cả tám thành viên thuỷ thủ đoàn từ một một tàu chở hàng cập cảng Fremantle ở Tây Úc đều có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19.
 là một khoản trợ cấp định kỳ hàng tuần dành cho những cá nhân sống tại các điểm nóng do chính phủ liên bang công bố, nơi các hạn chế kéo dài hơn 7 ngày khiến họ bị giảm giờ làm hoặc mất thu nhập. Thông tin có sẵn bằng , và dịch vụ điện thoại đa ngôn ngữ có sẵn qua số 131 202.


Eid al Adha (“Lễ HIến sinh”) kết thúc vào thứ Sáu 23/7. Điều quan trọng là phải bảo vệ bản thân và những người khác trong các buổi cầu nguyện Eid al-Fitr bằng cách: 

  • cầu nguyện tại nhà
  • huỷ các cuộc tụ họp đông đúc
  • đeo khẩu trang
  • sử dụng thảm cầu nguyện của riêng quý vị 

TIN ĐỒN VỀ COVID-19:

Vắc-xin COVID-19 không an toàn vì được phát triển quá nhanh.

SỰ THẬT VỀ COVID-19:

Mỗi loại vắc-xin COVID-19 phải đáp ứng các yêu cầu nghiêm ngặt của Cơ quan Quản lý Dược phẩm Úc (Therapeutic Goods Administration – TGA) về tính an toàn, chất lượng và hiệu quả trước khi được phép sử dụng. TGA sẽ tiếp tục giám sát chặt chẽ các loại vắc-xin để nhanh chóng phát hiện và ứng phó với bất kỳ vấn đề an toàn nào xảy ra tại Úc và nước ngoài. TGA cũng kiểm tra chất lượng của mỗi lô vắc-xin được cung cấp tại Úc trước khi chúng được lưu hành.

Tại Hoa Kỳ,  đã chỉ ra rằng gần như tất cả các trường hợp tử vong do COVID-19 ở nước này – bao gồm các biến thể khác nhau – là ở những người chưa được chủng ngừa.

Hồi tháng Sáu,  cho thấy 103 trong số 223 trường hợp nhập viện do biến thể Delta từ tháng Hai là do chưa được chủng ngừa hoặc chỉ mới tiêm một liều vắc-xin.


Cách ly, du lịch, trung tâm xét nghiệm và trợ cấp trong đại dịch

Các yêu cầu về cách ly và xét nghiệm được quản lý và thực thi bởi các chính phủ tiểu bang và lãnh thổ:

Nếu quý vị muốn ra nước ngoài, quý vị có thể xin giấy miễn trừ trên mạng.  để biết thêm thông tin về các điều kiện rời khỏi Úc. Có các biện pháp tạm thời cho các chuyến bay quốc tế được chính phủ xem xét thường xuyên và cập nhật trên trang mạng .



Ghé thăm trang mạng đã được chuyển ngữ của Dịch vụ Truyền thông Sức khỏe Đa văn hóa NSW:


Các trung tâm xét nghiệm tại mỗi tiểu bang và lãnh thổ:

 
 

Thông tin về các gói trợ cấp trong đại dịch tại mỗi tiểu bang và lãnh thổ:

 
 

Share
Published 20 July 2021 6:40pm
Updated 20 July 2021 6:47pm
By SBS/ALC Content
Presented by Đăng Trình
Source: SBS


Share this with family and friends