Cập nhật COVID-19: NSW siết chặt các giới hạn phong toả

Sau đây là một số tin tức cập nhật về COVID-19 tại Úc trong ngày 17/7/2021.

A general view of the central business district in Sydney, Saturday, July 17, 2021. The stay-at-home orders for coronavirus-hit Greater Sydney and surrounds have been tightened with the lockdown extended for a further 2 weeks. (AAP Image/Dan Himbrechts) N

Central business district in Sydney Source: AAP Image/Dan Himbrechts

  • Trên khắp Greater Sydney, các cửa hàng bán lẻ không thiết yếu sẽ phải đóng cửa từ 11.59pm tối nay.
  • 19 ca nhiễm cộng đồng mới tại Victoria đều có liên quan đến các ổ dịch đã biết.

New South Wales 

Từ 11.59pm tối hôm nay cho đến ngày 30/7, người dân các hội đồng thành phố  và  sẽ không được phép đi làm bên ngoài khu vực, ngoại trừ nhân viên y tế và các dịch vụ khẩn cấp.

Trên khắp Greater Sydney, từ 11.59pm tối hôm nay, các cửa hàng bán lẻ không thiết yếu sẽ phải đóng cửa. Tuy nhiên các dịch vụ click and collect (đặt hàng trực tuyến và đến lấy hàng), bán đồ ăn mang đi và giao hàng tận nhà vẫn được phép hoạt động.

Từ 12.01am sáng thứ Hai 19/7, tất cả các công việc xây dựng và bảo trì không khẩn cấp, bao gồm dịch vụ vệ sinh và sửa chữa nhà cửa, sẽ tạm dừng.

New South Wales đã ghi nhận 111 ca nhiễm cộng đồng mới, và một người đàn ông ở độ tuổi 80 ở đông nam Sydney đã qua đời. Xem danh sách và bản đồ  tại đây. Đợt phong toả hiện tại dự kiến sẽ kéo dài đến 11.59 pm tối thứ Sáu 30/7.

Victoria

Victoria đã ghi nhận 19 ca nhiễm cộng đồng mới. Tất cả đều có liên quan đến các ổ dịch đã biết. Tổng số ca dương tính tại Victoria là 54.

Hiện có hơn 150 địa điểm phơi nhiễm, bao gồm nhiều địa điểm ở vùng nông thôn Victoria. Xem danh sách và bản đồ  tại đây. Đợt phong toả hiện tại dự kiến sẽ kéo dài đến 11.59 pm thứ Ba 20/7.

Nước Úc trong 24 giờ qua

  • Không có ca nhiễm cộng đồng nào tại Queensland trong 24 giờ qua.
  • Lần đầu tiên các mảnh vụn coronavirus được phát hiện trong nước thải bên ngoài Howard Springs và Bệnh viện Hoàng gia Darwin ở Lãnh thổ Bắc Úc. 

Cách ly, du lịch, trung tâm xét nghiệm và trợ cấp trong đại dịch

Các yêu cầu về cách ly và xét nghiệm được quản lý và thực thi bởi các chính phủ tiểu bang và lãnh thổ:

Nếu quý vị muốn ra nước ngoài, quý vị có thể xin giấy miễn trừ trên mạng.  để biết thêm thông tin về các điều kiện rời khỏi Úc. Có các biện pháp tạm thời cho các chuyến bay quốc tế được chính phủ xem xét thường xuyên và cập nhật trên trang mạng .



Ghé thăm trang mạng đã được dịch ra nhiều thứ tiếng của Dịch vụ Truyền thông Sức khỏe Đa văn hóa NSW:


Các trung tâm xét nghiệm tại mỗi tiểu bang và lãnh thổ:

 
 

Thông tin về các gói trợ cấp trong đại dịch tại mỗi tiểu bang và lãnh thổ:

 
 

Share
Published 17 July 2021 3:58pm
Updated 17 July 2021 4:03pm
By SBS/ALC Content
Presented by Đăng Trình
Source: SBS


Share this with family and friends