آسٹریلینز نے انڈیجینس وائس ٹو پارلیمنٹ کو ریفرنڈم میں 'نا منظور' کر دیا

دو دہائیوں سے زائد عرصے میں ہونے والے آسٹریلیا کے پہلے ریفرنڈم میں وائس ٹو پارلیمنٹ کی تجویز کو شکست ہوئی ہے۔

VOICE REFERENDUM COUNTING

Ballot papers are seen at a counting centre in Melbourne, Saturday, October 14, 2023. Australians will vote in a referendum on October 14 on whether to enshrine an Indigenous voice in the country's constitution. (AAP Image/Con Chronis) NO ARCHIVING Source: AAP / CON CHRONIS/AAPIMAGE

Key Points
  • انڈیجینس وائس ٹو پارلیمنٹ ریفرنڈم کے نتیجے میں 'نہیں' ووٹ پڑا ہے۔
  • چھ ریاستوں اور شمالی علاقہ جات نے 'نہیں' ووٹ دیا، جبکہ ACT نے 'ہاں' میں ووٹ دیا۔
  • وزیر اعظم انتھونی البانیزی نے آسٹریلینز پر زور دیا کہ وہ اکٹھے ہوں۔
آسٹریلینز نے آئین میں ایک انڈجنس وائس کو پارلیمنٹ میں شامل کرنے کی تجویز کو مسترد کر دیا ہے۔

ہفتہ کو تاریخی ریفرنڈم کے دوران تمام چھ ریاستوں اور شمالی علاقہ جات میں 'ناں' ووٹ ریکارڈ کیا گیا۔

'نہیں' ووٹ مجموعی قومی گنتی میں بھی آگے ہے۔

'ہاں' ووٹ صرف اے سی ٹی میں ریکارڈ کیا گیا۔

وزیر اعظم انتھونی البانی نے اصرار کیا کہ نتیجہ " ہمیں تقسیم نہیں کرے گا"۔

"اب یہ ہم سب پر منحصر ہے کہ ہم اکٹھے ہوں اور اسی مفاہمت کی منزل کے لیے ایک مختلف راستہ تلاش کریں۔"
PM Anthony Albanese .jpg
Australian Prime Minister Anthony Albanese delivers a statement on the outcome of the Voice Referendum at Parliament House.
اپوزیشن لیڈر پیٹر ڈٹن نے ریفرنڈم کو ایک مشق قرار دیتے ہوئے ملک سے متحد ہونے کا مطالبہ کیا جس کی آسٹریلیا کو "ضرورت نہیں تھی"۔

انہوں نے کہا، "اس تجویز اور عمل کو آسٹریلینز کو متحد کرنے کے لیے ڈیزائن کیا جانا چاہیے تھا، نہ کہ ہمیں تقسیم کرنے کے لیے،" انہوں نے کہا۔
PETER DUTTON VOICE REFERENDUM ADDRESS
Opposition Leader Peter Dutton and Shadow Minister for Indigenous Australians Senator Jacinta Price address the media following the referendum. Source: AAP / JONO SEARLE/AAPIMAGE
کچھ انڈجنس آسٹریلیین ووٹ کے نتائج کے بعد "خاموشی کا ایک ہفتہ" لے رہے ہیں ، جبکہ دوسرے پہلے ہی اس طرف دیکھ رہے ہیں کہ آگے کیا ہوتا ہے۔

انڈجنس آسٹریلین وزیر اور 'یس' کی وکیل لنڈا برنی نے کہا کہ انہیں یقین ہے کہ ووٹ کے بعد انڈجنس رہنماؤں کی ایک نئی نسل ابھرے گی۔

نامور 'نہیں' مہم چلانے والے Nyunggai Warren Mundine نے کہا کہ نتیجہ یہ ظاہر کرتا ہے کہ آسٹریلینز انڈجنس کمیونٹیز کو درپیش مسائل کے حوالے سے "کچھ کرنا چاہتے ہیں"


انہوں نے کہا، "لوگوں کو تشدد، بدسلوکی، زبردستی کنٹرول اور تباہ کن رویے ختم کرنے کی ضرورت ہے جو کچھ انڈجنس کمیونٹیز میں جاری ہے۔"
LISTEN TO
Urdu_15102023_Voice.mp3 image

آسٹریلیا نے انڈجنس وائس ٹو پارلیمنٹ کو مسترد کر دیا

SBS Urdu

04:52
NITV کے ذریعے فرسٹ نیشنز کے نقطہ نظر سمیت، پورے SBS نیٹ ورک سے 2023 کے انڈیجینس وائس ٹو پارلیمنٹ ریفرنڈم سے آگاہ رہیں۔

SBS وائس ریفرنڈم پورٹل ملاحظہ کریں۔

60 سے زیادہ زبانوں میں مضامین، ویڈیوز اور پوڈ کاسٹس تک رسائی حاصل کرنے کے لیے، یا SBS آن ڈیمانڈ پر وائس ریفرنڈم ہب پر تازہ ترین خبریں اور تجزیہ، دستاویزات اور تفریح مفت اسٹریم کریں۔

شئیر
تاریخِ اشاعت 15/10/2023 10:42am بجے
شائیع ہوا 24/10/2023 پہلے 11:20am
تخلیق کار SBS News
پیش کار Afnan Malik
ذریعہ: SBS