- นาย มาร์ก แมกกาแวน มุขมนตรีเวสเทิร์นออสเตรเลีย กลับคำเกี่ยวกับคำสัญญาของเขาที่จะเปิดพรมแดนของรัฐอีกครั้งในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ โดยกล่าวว่า จะเป็นการกระทำที่ "สะเพร่าและไร้ความรับผิดชอบ" หากจะเดินหน้าเปิดพรมแดนรัฐ เนื่องจากจำนวนการติดเชื้อโควิดสายพันธุ์โอมิครอนที่พุ่งสูงขึ้นทั่วประเทศ
- นายแมกกาแวน ชี้ให้เห็นถึงความกังวลว่า วัคซีนสองโดสสามารถป้องกันเชื้อสายพันธุ์โอมิครอนได้จำกัด เขายืนกรานว่าจำเป็นต้องใช้เวลามากกว่านี้ในการเพิ่มอัตราการฉีดวัคซีนเข็มกระตุ้น
- นพ.โอมาร์ คอร์ชิด ประธานแพทยสมาคมแห่งออสเตรเลีย ตำหนิการตัดสินใจของนายแมกกาแวน โดยกล่าวว่า พรมแดนรัฐของเวสเทิร์นออสเตรเลียที่ปิดนั้น จำเป็นต้องเปิดเสียที
- รัฐนิวเซาท์เวลส์รายงานผู้เสียชีวิตจากโควิด-19 จำนวน 46 รายเมื่อวันศุกร์ ซึ่งเป็นจำนวนผู้เสียชีวิตสูงสุดที่รัฐเคยบันทึกไว้ตั้งแต่เริ่มระบาด ขณะที่รัฐวิกตอเรียรายงานผู้เสียชีวิต 20 ราย ควีนส์แลนด์ 13 ราย และแทสเมเนีย 1 ราย
- จำนวนผู้ป่วยจากโควิดที่ต้องรักษาตัวในโรงพยาบาลทั้งในรัฐนิวเซาท์เวลส์และวิกตอเรียลดลงในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา โดยลดลงร้อยละ 9 ในรัฐวิกตอเรียจาก 1,206 ราย เหลือ 1,096 ราย และลดลงกว่าร้อยละ 1 ในรัฐนิวเซาท์เวลส์ จาก 2,781 ราย เหลือ 2,743 ราย
- พญ. แคร์รี ชานต์ ประธานเจ้าหน้าที่สาธารณสุขของนิวเซาท์เวลส์ กล่าวว่า "มีตัวชี้วัดที่หลากหลาย" ซึ่งชี้ให้เห็นว่าการระบาดของโควิด-19 ในชุมชนกำลังชะลอตัวลง
- นาง แอนนาสตาเซีย พาลาส์เชค์ มุขมนตรีควีนส์แลนด์ประกาศว่าตั้งแต่วันจันทร์ที่ ชาวรัฐควีนส์แลนด์จะมีสิทธิ์ได้รับวัคซีนโควิด-19 เข็มกระตุ้นหลังจากฉีดวัคซีนเข็มที่ 2 แล้ว 3 เดือน
- ตำรวจสหพันธรัฐออสเตรเลียได้เริ่มการสอบสวนการโก่งราคาของชุดตรวจเชื้อโควิดแบบทราบผลรวดเร็ว
- พนักงานรับโทรศัพท์จากประชาชนที่โทรเรียกรถพยาบาลในรัฐวิกตอเรียกำลังดำเนินการด้วยจำนวนเจ้าหน้าที่ที่จำกัดอย่างมาก ไม่กี่เดือนหลังจากที่พ่อลูกสามในเมลเบิร์นผู้หนึ่งเสียชีวิต หลังรถพยาบาลนานถึง 25 นาที สหภาพนักปฏิบัติการฉุกเฉินการแพทย์ของรัฐ และผู้ดำเนินการศูนย์คอลเซ็นเตอร์ เตือน
- ผู้ผลิตยาสามัญเกือบ 30 บริษัทในแอฟริกา เอเชีย และตะวันออกกลางจะผลิตยารักษาโรคโควิด-19 ของ Merck & Co ในราคาถูก ภายใต้ข้อตกลงที่ได้รับการสนับสนุนจากสหประชาชาติ เพื่อให้ประเทศยากจนเข้าถึงยาที่ถูกมองว่าเป็นอาวุธสำคัญในการต่อสู้กับการระบาดใหญ่ของโควิด-19
หลายรัฐได้จัดทำแบบฟอร์มการลงทะเบียนผลตรวจเชื้อเป็นบวกจากการตรวจด้วยชุดตรวจเชื้อแบบทราบผลรวดเร็ว (RAT) ดังต่อไปนี้
สถิติโควิด-19:
- รัฐนิวเซาท์เวลส์พบผู้ติดเชื้อรายใหม่ 25,168 ราย และมีผู้เสียชีวิต 46 ราย
- วิกตอเรียพบผู้ติดเชื้อรายใหม่ 18,167 รายและมีผู้เสียชีวิต 20 ราย
- ควีนส์แลนด์พบผู้ติดเชื้อโควิด-19 รายใหม่ 16,031 ราย มีผู้เสียชีวิต 13 ราย
- แทสเมเนียรายงานผู้ติดเชื้อรายใหม่ 866 รายและมีผู้เสียชีวิต 1 ราย
การกักตัว และมาตรการจำกัดในรัฐและมณฑลต่าง ๆ
เพื่อตรวจสอบสิ่งที่คุณทำได้และทำไม่ได้ในรัฐและมณฑลของคุณ
การเดินทาง
ความช่วยเหลือทางการเงิน
มีการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับการจ่ายเงินช่วยเหลือภัยพิบัติโควิด-19 เมื่อรัฐและมณฑลต่าง ๆ มีประชาชนฉีดวัคซีนครบโดสแล้ว 70% และ 80%
เพื่ออ่านวิธีการรับความช่วยเหลือในสถานการณ์โควิด-19 จากเซอร์วิเซส ออสเตรเลีย (Services Australia) ในภาษาของคุณ
ข่าวและข้อมูลเป็นภาษาต่างๆ กว่า 60 ภาษา ที่
- แนวทางการปฏิบัติตนที่เกี่ยวข้องสำหรับรัฐหรือมณฑลของคุณ: , , , , , , .
- ข้อมูลเกี่ยวกับ
ไปที่เว็บไซต์ของ NSW Multicultural Health Communication Service เพื่ออ่านข้อมูลที่แปลเป็นภาษาต่างๆ ที่:
สถานที่ตรวจเชื้อในแต่ละรัฐและมณฑล:
ติดต่อสอบถามบริการสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลขโทรศัพท์ 1800 020 080
คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่
เรื่องที่เกี่ยวข้อง

โควิด-19 อัปเดต: ออสฯ อนุมัติวัคซีน ‘โนวาแวกซ์’ QLD คาดสิ้นเดือนเคสพุ่ง