Vizuizi vya kusafiri vimebadilika kutokana na mlipuko wa virusi vya corona Sydney. Haya ndio unahitaji kujua

Kwa mtu yeyote anayetarajia kusafiri katikati ya likizo hizi, haya ndio unayohitaji kujua juu ya vizuizi vya sasa vya kusafiri.

Just a week before Christmas, state and territory leaders have rushed to impose new travel restrictions on travellers from Sydney's Northern Beaches.

Just a week before Christmas, state and territory leaders have rushed to impose new travel restrictions on travellers from Sydney's Northern Beaches. Source: Getty Images AsiaPac

Siku chache kabla ya Krismasi, viongozi wa serikali na wilaya walikimbilia kuweka vizuizi vipya vya kusafiri kwa wasafiri kutoka Fukwe za Kaskazini za Sydney na Greater Sydney, ambapo ndiko msingi mkubwa wa virusi vya corona vinaendelea kukua.

"Kwa kweli, tutarudi kwenye vizuizi ambavyo vilikuwa vimewekwa mnamo Machi, kwa eneo la serikali za mitaa tu ya Fukwe za Kaskazini," alisema.
Kuongezeka kwa mshtuko katika kesi kumesababisha sheria mpya kwa watu wa Sydney na wakazi wa NSW wanaotarajia kusafiri katikati ya likizo. Haya ndio unahitaji kujua.

Victoria

Wakazi wa Victoria waliorejea walipewa hadi usiku wa manane Jumatatu kufanya safari ya kurudi nyumbani, baada ya hapo walihitaji kujitenga kwa siku 14 nyumbani. Wale wanaofika baada ya wakati huu pia watakabiliwa na mipango ya karantini ya hoteli.
Victorian Premier Daniel Andrews.
Source: AAP
Bwana Andrews alisema hatua mpya muhimu ni "uamuzi mgumu, lakini ni uamuzi unaofaa". 

Alisema kufungwa kwa mipaka kutabaki mahali kwa "muda mrefu utakaohitajika" na hakutaondolewa wakati kufungwa kwa fukwe za Kaskazini sasa kumalizika usiku wa manane Jumatano. 

Chini ya mfumo wa taa za trafiki, maeneo yote ya NSW nje ya Greater Sydney yameteuliwa kuwa 'eneo la kijani kibichi', lakini wakazi bado watahitaji kuomba idhini ya kuingia Victoria. 

Watu tayari huko Victoria ambao wamekuwa katika Fukwe za Kaskazini mnamo au tangu Desemba 11 wanapaswa kujitenga na kupimwa.

Queensland

Mamlaka ya afya Queensland pia wametangaza jimbo hilo , baada ya mamlaka kulitaja jiji zima kuwa sehemu hatari. 

Waziri Annastacia Palaszczuk alisema Jumatatu mchana kuwa watu walikamatwa wakijaribu kuingia Queensland bila kupitia karantini, hivyo  kuanzia saa sita usiku Jumanne.

"Ikiwa unatoka Greater Sydney, huu sio wakati wa kusafiri kwenda Queensland, "Bi Palaszczuk alisema siku ya Jumapili. 

Wakazi wa Queensland walioko NSW capital walipewa hadi saa saba usiku siku ya Jumanne kurudi nyumbani, na watahitajika kupima COVID-19 na kuingia kujitenga wenyewe wakiwasili.
Queensland Premier Annastacia Palaszczuk speaks during a press conference in Brisbane, Sunday, 20 December, 2020.
Queensland Premier Annastacia Palaszczuk speaks during a press conference in Brisbane, Sunday, 20 December, 2020. Source: AAP

ACT

Sheria inataka mtu yeyote anayetoka Sydney, Central Coast na Blue Mountains waingie karantini kwa siku 14.

"Ikiwa wewe sio mkazi wa ACT na umekuwa katika sehemu yoyote ya maeneo haya, ujumbe wetu ni rahisi ... usisafiri kwenda ACT," Afisa Mkuu wa Afya wa eneo hilo Kerryn Coleman aliwaambia waandishi wa habari Jumapili.

Mtu yeyote katika kaya moja na msafiri pia atahitajika kujitenga, alisema.

Mamlaka hayatafikiria maombi ya msamaha kwa wasio wakazi wanaotoka katika maeneo haya, isipokuwa katika hali mbaya, Dk Coleman alisema.

"Ninaelewa kuwa hii itakuwa ngumu kwa watu wengi na kwa kweli hatuchukui maamuzi haya kiurahisi.

"Ingawa hatutakuwa na vizuizi vilivyowekwa tena kuliko tunavyohitaji, tunahitaji jamii kuwa tayari, hii inaweza kuendelea hadi Krismasi na uwezekano wa kuingia Mwaka Mpya."

Ushauri wa awali wa Afya ACT ulisema vizuizi pia viligubika watu ambao walikuwa wametembelea mkoa wa Shoalhaven huko NSW, lakini mamlaka baadaye ilifafanua kuwa haitaathiriwa.

Australia Magharibi

Waziri Mkuu Mark McGowan ametangaza Australia Magharibi imerejesha kufunga mipaka yake na NSW yote ikipewa ukubwa wa mlipuko wa Fukwe za Kaskazini. 

Siku ya Jumamosi, kiwango cha "hatari ndogo" ya serikali kwa NSW iliboreshwa kuwa "hatari ya kati", ikimaanisha kwamba itarejesha hatua kali zile zile zilizoonekana mwanzoni mwa mwaka. 

Watu pekee kutoka NSW ambao wataweza kuruka kwenda serikalini baada ya Desemba 20 watakuwa wale walio na msamaha maalum.
Bwana McGowan alisema ilikuwa "uamuzi mgumu" kufanya ukichukulia muda huu wa mwaka. 

"Naelewa itakuwa taarifa mbaya kwa watu kukutana kwenye Krismasi NSW," alisema.

Jimbo la Kaskazini

Jimbo la Kaskazini limefunga vizuri mpaka wake kwa wasafiri wa Greater Sydney. 

Watu kutoka Sydney, Blue Montains, Central Coast na Illawarra wataamriwa kwa karantini ya siku 14 wanapowasili. 

"Tumesema kuwa kipaumbele chetu cha kwanza ni kulinda maisha ya Wakazi wa Kaskazini, na kwamba ikiwa italazimika, tungefanya kwa bidii, kwa mapana na mapema, na tutachukua hatua haraka. Na leo tunayo tena," Kaimu Mkuu Waziri Nicole Manison alisema Jumapili alasiri.

Tasmania

Mamlaka ya afya imeteua eneo la serikali za mitaa la Fukwe za Kaskazini kuwa eneo lenye 'hatari kubwa', ikizuia watu wowote ambao wamepitia huko tangu tarehe 11 Desemba kuingia Tasmania isipokuwa wao ni wasafiri muhimu. 

Wengine wa Greater Sydney wameitwa kama wa 'hatari ya kati', na mtu yeyote anayesafiri kutoka maeneo haya anahitajika kujitenga kwa siku 14 baada ya kuwasili Tasmania.

 huku wandaaji wakikiri kuwa vikwazo vya mpaka vimefanya viwe vigumu kufanya mashindano hayo.

Australia Kusini

Australia Kusini ilifunga mpaka wake na Greater Sydney usiku wa manane siku ya Jumapili na vituo vya ukaguzi vimewekwa ili kupima watu COVID-19 kwenye njia za NSW za kuvuka mpaka na Uwanja wa ndege wa Adelaide.

Watu wote kutoka Greater Sydney wanalazimika kupitishwa kwa lazima karantini ya siku 14 wakati wa kuwasili SA, wakati mtu yeyote ambaye amekuwa katika Fukwe za Kaskazini hivi karibuni atarudishwa alikotoka isipokuwa awe ni mkazi anayerudi.
With additional reporting by AAP.

Watu nchini Australia lazima wakae umbali wa angalau mita 1.5 kutoka kwa mwingine. Angalia vizuizi vya mamlaka yako juu ya mipaka ya kukusanyika. 

Ikiwa unapata dalili za homa au mafua, kaa nyumbani na upange kupima kwa kumpigia daktari wako au wasiliana na Nambari ya Simu ya Virusi vya Corona kwa Taarifa ya Afya kupitia namba 1800 020 080.

Habari na Taarifa zinapatikana kwenye lugha 63 kupitia Tafadhali angalia miongozo inayohitajikwa katika jimbo lako au kitongoji: 


Share
Published 21 December 2020 1:40pm
Updated 12 August 2022 3:10pm
By SBS News, Frank Mtao
Source: SBS


Share this with family and friends