Cómo acceder a las actualizaciones diarias sobre la crisis de la COVID-19 en Australia en varios idiomas

Hay muchas formas de acceder a la información producida por SBS en varios idiomas para las comunidades multiculturales de Australia, poniéndolas al día con las últimas informaciones respecto a la situación del coronavirus en el país.

NSW Chief Health Officer Dr. Kerry Chant during a COVID-19 update and press conference in Sydney, Friday, July 30, 2021. (AAP Image/Pool, Lisa Maree Williams) NO ARCHIVING

NSW Chief Health Officer Dr. Kerry Chant during a COVID-19 update and press conference. (AAP Image/Pool, Lisa Maree Williams) Source: Getty Images

Ahora hay más formas de mantenerte actualizado con la información más reciente e importante sobre la crisis del COVID-19 en Australia en tu idioma.

SBS ha iniciado una series de retransmisiones en vivo y en varios idiomas de las conferencias de prensa diarias del gobierno de Nueva Gales del Sur, tanto por nuestros canales de  televisión, como en nuestras páginas de Facebook y en .

La conferencia de prensa del gobierno de Nueva Gales del Sur de las 11 am ahora se está transmitiendo en NSW con interpretación en vivo en en SBS TV y en en SBS VICELAND. Ambos servicios también están disponibles en SBS on Demand.

Las conferencias de prensa también se están interpretando en tiempo real en español, y se pueden ver en vivo o cuándo quieras a través de la página de .

Entre los demás idiomas, están en , , y también se transmiten en SBS On Demand y en las páginas de Facebook de los respectivos idiomas.

Las transmisiones muestran el video en vivo de la conferencia de prensa del gobierno estatal, con interpretación en el idioma como audio principal.

Desde que SBS inició estas traducciones el mes pasado, los videos se han visto más de 500.000 veces en todas las plataformas, lo que representa más de 1,6 millones de minutos de visualización.
“A medida que se desarrollan los acontecimientos, éstos impactan a las comunidades de diferentes maneras. En SBS continuamos adaptandonos y ampliando el trabajo que hacemos. El brindar transmisiones en vivo y en varios idiomas a través de más plataformas es solo otra forma en que podemos garantizar que las comunidades tengan acceso a la información que necesitan, cuando más la necesitan”, dijo el Gerente General de SBS, James Taylor.

"Sabemos que para apoyar de manera efectiva a las comunidades en este momento de necesidad, debemos continuar explorando e implementando diferentes formas de mantener a todos informados con información precisa y accesible que refleje las perspectivas de las comunidades y también comparta sus historias", dijo el director de l división de contenido de audio en idiomas, David Hua.

Las noticias e información locales e internacionales sobre COVID-19 y las vacunas también están disponibles en el Portal de Coronavirus de SBS en más de 60 idiomas.


Share
Published 3 September 2021 3:10pm
Updated 3 September 2021 3:17pm
By SBS News
Source: SBS


Share this with family and friends