COVID-19 Update: Bukaan-jiifka cisbitaallada oo kordhay iyadoo ay Victoria adkaynayso xannibaadaha

Waa warbixintii ugu cusbayd ee coronavirus-ta Australia

People wait in line for a covid test at Robina Health Precinct on January 5, 2022 in Gold Coast, Australia. Source: Chris Hyde/Getty Images

• Dadka Rapid Antigen Test ka arka inay qabaan COVID-19 loogama baahna inay baadhitaan kale oo PCR iska qaadaan, is-beddelkaasna waxaa laga soo saaray shirkii golaha wasiirrada qaranka ee Arbacadii shalayto ahayd dhacay.
• New South Wales iyo Victoria bukaan-jiifka COVID-19 ee cisbitaallada ayaa aad u kordhay
  
  
• 8-dii  habeennimo ee Arbacadii markii la joogey, waxaa cisbitaallada NSW ku jirey 1,609 qof oo 131 ka mid ahi ku jireen qaybta gargaarka dheeraadka ah.
  
  
• Victoria, 631 oo qof ayaa cisbitaal ugu jira COVID-19, taasoo kasii koradhay tiradii shalay ee ahayd 591. 100 qof ayaa ku jira qaybta gargaarka dheeraadka ah.
  
  
• Queensland waa maanta cisbitaal ku jira  284 qof, taasoo kor uga kacday tiradii shalay ee ahayd 265. 12 qof ayaa ku jira qaybta gargaarka dheeraadka ah. 
  
  
• Victoria ayaa dib loogu soo celinayaa xaddidaadda tirada dadka ee hal meel ku kulmi karta laga bilaabo 11:59 caawa. Sidoo kale waxaa khasab noqon doonta  in Health Department-ka loosoo sheego marka qof laga helo COVID-19.
  
  
• Nin 20 jir oo tallaalkiisii u buuxey, isla markaana aan lahay xaalad caafimaad oo kale, ayaa cisbitaal ugu dhintay COVID-19, sida ay sheegeen NSW health.
  
  
• England ayaa shaacisay in laga bilaabo 4-ta subaxnimo ee 7-da Jannaayo, dadka tallaalkoodu u buuxo iyo carruurta ka da' yar 18-jir, aan looga baahan doonin inay xaqiijiyaan baadhitaan PRC test ah.
  
  

Tirooyinka keysaska COVID-19

New South Wales waxaa laa diiwaan geliye 34,994 keys oo cusub oo COVID-19 ah iyo lix dhimasho ah halka Victoria-na laga diiwaan geliyey 21,997 keys iyo lix dhimasho ah.

Queensland waxaa laga diiwaan geliyey 10,332 keys oo cusub oo COVID-19 ah iyo hal dhimasho ah.

Tasmania waxaa laga diiwaan geliyey 751 keyso oo cusub oo COVID-19 ah iyo hal qof oo cisbitaal la dhigay.

Talaabooyinkii u danbeeyay ee looga jawaabayo faafka COVID-19 oo luqadaada ah, halkan booqo.

---

Quarantine and restrictions state by state

Find out what you can and can't do in your state or territory

Travel

Information for international travellers and Covid-19 and travel information in language

Financial help

There are changes to the COVID-19 Disaster Payment once states reach 70 and 80 per cent fully vaccinated:  Getting help during Covid-19 from Services Australia in language

---

---

• News and information over 60 languages at sbs.com.au/coronavirus
• Relevant guidelines for your state or territory: NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania.  
• Information about the COVID-19 vaccine in your language.

---

Visit the translated resources published by NSW Multicultural Health Communication Service

COVID-19 Vaccination Glossary

Appointment Reminder Tool.

---

Testing clinics in each state and territory

NSW 

Victoria 

Queensland 

South Australia 

ACT 

Western Australia 

Tasmania

Northern Territory