Austrálske očkovanie proti koronavírusu: kedy ho dostaneme a ako sa bude podávať verejnosti?

Spravodajské oddelenie SBS vysvetľuje tri možnosti očkovania proti COVIDu-19, do ktorého investovala federálna vláda Austrálie a ako sa má zapojiť verejnosť do jeho spustenia.

Australia vaccine graphic

Australia is due to roll out a vaccine in 2021. Source: SBS News

Rýchlosť, akou vyvinuli očkovacie látky proti COVIDu-19, prekvapila celý svet.

Veľká Británia a USA udelili núdzové povolenie látke od spoločnosti Pfizer/BioNTech a teraz v USA ešte aj Moderne  -  - a ohrozenej spoločnosti už pichajú injekcie.

 S objavením ďalších nových prípadov COVIDu-19 v Austrálii, aj tu sa všetci pýtajú, kedy sa začne s očkovaním v Austrálii.

Federálna vláda ubezpečila verejnosť, že vakcína je na ceste a spustila prípravu obsiahleho plánu na rozdávanie látky na konci 1. štvrťroka 2021. Zatiaľ nie je nič pevne ukotvené a toto sú všetky známe skutočnosti doteraz:

Prečo Austrália zatiaľ neschválila očkovanie?

Epidemiológ z Univerzity v Južnej Austrálii profesor Adrian Esterman povedal, že odpoveď je jednoduchá - nemusíme sa ešte ponáhľať.
Allergic reactions to the Pfizer/BioNtech vaccine are said to be incredibly rare.
Allergic reactions to the Pfizer/BioNtech vaccine are said to be incredibly rare. Source: Photonews
Podľa neho je dôležité si vedomiť, že aj látka od Pfizer/BioNTech v Británii a USA dostala zatiaľ ,,iba" núdzové odobrenie, čo znamená, že sa ešte neskončili skúšky tretieho štádia. Napriek tomu je dopyt príliš silný na to, aby sa vyčkávalo.

,,Je veľmi nezvyčajné schváliť núdzové použitie očkovacej látky kdekoľvek, ale krajiny ako Británia a USA boli na tom s nákazou už tak zle, že nemohli čakať - a to sa dá pochopiť,“ dodal profesor Esterman.

Kedy začne Austrália očkovať?

,,Náš riadiaci orgán (Therapeutic Goods Administration) chce radšej trochu počkať na úplné výsledky klinických skúšok, dobre ich preštudovať, schváliť a až potom začať očkovať," vyhlásil profesor Esterman ešte pred vypuknutím novej série domácich prípadov v Sydney. Očakáva, že sa tak stane niekedy v marci 2021.

Kto dostane injekciu prvý?

Zástupca austrálskeho vrchného zdravotníka Paul Kelly potvrdil, že akákoľvek vakcína sa bude podávať najskôr najdôležitejším a najzraniteľnejším skupinám, ako starším ľuďom a ľuďom s vážnejšími zdravotnými ťažkosťami.

 Zdôraznil, že v druhej vlne budú ľudia vystavení riziku ako zdravotníci, opatrovatelia, zamestnanci v starobincoch, záchranka, a ďalší ľudia v kritických zamestnaniach.

Do ktorých farmaceutických firiem Austrália investuje?

Vo svetle rozhodnutia o zrušení vývoja očkovacej látky na Univerzite Queensland, má austrálska vláda teraz tri možnosti. Každá z nich si vyžaduje pichnúť každú osobu dvakrát a musí pokryť vyše 25 miliónov ľudí.

  • AstraZeneca

AstraZeneca
Source: SBS News
Vláda tento mesiac rozhodla zvýšiť objednávku od britsko-švédskej spoločnosti AstraZeneca z Oxfordskej univerzity z 33.8 milióna dávok na 53.8 milióna. Ešte to nie je schválené, ale výsledky tejto vakcíny vykazujú takmer 90-percentnú účinnosť.

,,Túto látku voláme ľudovo bacilonosič, keďže prenáša neškodný vírus zo šimpanzov, najskôr nás nakazí a vzápätí zaočkuje," vysvetlil profesor Esterman.

Austrálska biotechnologická spoločnosť CSL sa zaviazala vyrobiť 50 miliónov dávok tu doma v Melbourne. Už aj spustila výrobný proces, ale musí počkať, kým AstraZeneca nedostane úradné povolenie, až potom môže rozbehnúť samotnú výrobu.

  • Novavax

Novavax
Source: SBS News
Ďalšou možnosťou je  51 miliónov dávok americkej spoločnosti Novavax, ktorá je tiež ešte v tretej fáze záverečných testov.

Túto látku nazýva profesor Esterman ,,proteínová", a po ukončení skúšok sa očakáva jej schválenie začiatkom nového roka. 

,,Tretiu fázu testov začali iba v septembri,” povedal. ,,Takže táto bude k dispožícii niekedy v máji alebo júni 2021.”

  • Pfizer/BioNTech

Pfizer/BioNtech
Source: SBS News
Veľmi pravdepodobne sa najskôr dostane do Austrálie 10 miliónov dávok od firmy Pfizer/BioNTech s účinnosťou okolo 95 percent. Výrobná technológia tejto látky sa volá mRNA, je pomerne nová a ešte nikdy predým ju nepoužili na vývoj nejakej očkovacej látky.

Avšak aj keď je účinnosť veľmi vysoká, s potrebou dvoch dávok na osobu môže túto vakcínu dostať len 5 miliónov Austrálčanov.

Podpredseda Austrálskej lekárskej asociácie dr. Chris Moy povedal, že vládna stratégia zabezpečiť očkovanie z viacerých zdrojov je veľmi dôležitá.

,,Úprimne povedané, táto otázka ohraničuje naše stávky ako krajiny na správnu voľbu a na prístup k vakcínam, ktoré by mohli byť úspešné. Nebolo možné vsadť všetko na jednu kartu," dodal dr. Moy.

Strana práce však kritizovala vládu a vyhlásila, že tri možnosti nestačia a bežná medzinárodná prax je 5-6 alternatív.

Nebude uskladňovanie látky od Pfizeru náročné?

Veru bude. Musí sa uskladňovať stále pri teplote -70 stupňov Celzia, čo robí využitie tejto látky o niečo zložitejšie.

,,Musí sa skladovať vo veľmi špeciálnych krabiciach, niečo ako zmrzliny, ale musí to udržať tekutý nitrogén a extrémne nízku teplotu," vysvetlil profesor Esterman.

Image

Na otázku, či si myslí, že Austrália zvládne takúto logistickú výzvu, Esterman prikývol, že sa to dá. 

,,Pfizer to má poslať po celej Austrálii v špeciálnych prepravkách. A hoci to je náročnejšie pre nízke teploty, Austrália to vie ľahko zvládnuť.”

Látky mRNA ako je tá od Pfizer/BioNTech, sa nedajú vyrábať v Austrálii, pretože si vyžadujú nové technológie. ,,Vedú sa rozhovory o vývoji a výrobe vlastných vakcín typu mRNA, čo by bolo užitočné v budúcnosti pre nové pandémie," poznamenal profesor Esterman.

Čo sa stalo s látkou UQ/CSL?

Queenslandská univerzita musela zastaviť vývoj domácej látky spoločnosti CSL v Austrálii   . po tom, čo zúčastnení dobrovoľníci vykazovali na testoch falošne pozitívny nález HIV, čím zlyhali snahy na domácej pôde.

,,Bol to planý poplach, neznamenal žiadne nebezpečenstvo pre HIV,” zdôvodňoval profesor Robert Booy, odborník na infekčné choroby zo Sydneyskej univerzity, ,,ale isté množstvo proteínu vyvolalo reakciu a falošný nález, ktorý nemal nič s infekčným HIV."
Lenže vedci mali obavy o to, či látka bude naozaj úplne bezpečná a falošne pozitívne nálezy HIV by mohli zmätočne narušiť skutočný austrálsky testovací program HIV. Rovnako by mohli ovplyvniť darcovstvo krvi, verejnú mienku i dôveru v túto látku.

Čo si Austrálčania myslia o očkovaní?

Aby mohla akákoľvek očkovacia kampaň zabrať, veľká väčšina obyvateľstva musí byť dôkladne informovaná a ochotná ju prijať.

Melbournský obvodný lekár Abhišek Verma povedal, že po dlhých rozhovoroch so svojimi pacientmi a ich obavami z  COVIDu-19 teraz rozháňa povesti o možnom očkovaní.

,,Dostali sme množstvo otázok o tom, či bude očkovanie bezpečné. Bude povinné? Ublíži?" pýta sa dr. Verma.
Mysľami mnohých pacientov prelietavali obavy o pretekoch a urýchľovaní vývoja, bezpečnosti látky a ochrannej spoľahlivosti. ,,S pacientmi o tom veľa diskutujeme. Využívame údaje z oficiálnych zdrojov Ministerstva zdravotníctva a aj z klinických skúšok,  snažíme sa podať informácie na základe dôkazov, aby sme podporili to, čo je bezpečné, čomu veríme, že bude z očkovania účinné," vyhlásil Verma.

Podľa novembrového prieskumu Australian National University na vzorke 3061 dospelých sa zistilo, že asi 58.5 percenta určite chce očkovanie. Šesť percent hlasovalo určite nie.

Budú austrálske komunity zapojené do spustenia očkovania?

Dr. Verma povedal, že  niektoré prisťahovalecké komunity s jazykovými a kultúrnymi prekážkami a nedostatkom zdravotnej starostlivosti, sú často vynechané z rozhovorov.

,,Tradične sa ťažko zápajajú do všeobecných procesov a základnej starostlivosti. Takže si myslím, že títo ľudia môžu mať zvláštne predsudky a sú viac naklonení dezinformáciám alebo nepresným informáciám z nespoľahlivých zdrojov," povedal Verma.

Štátne a federálne vládne rezorty kritizovali počas pandémie za nedostatky v komunikácii s austrálskymi pospolitosťami rôzneho kultúrneho a rečového pôvodu, a to od slabého prekladu až po chýbajúce konzultácie s predstaviteľmi etnických skupín, čo viedlo k sklonom k neoficiálnym zdrojom informácií o nákaze.
Adel Salman, hovorca Islamskej rady vo Viktórii, povedal, že najviac dezinformácií o vakcíne nájdete na internete a boj za očkovanie  nie je  len výzvou pre menšinové komunity, ale aj pre celé austrálske obyvateľstvo. ,,Myslím si, že je veľmi dôležité, aby boli správne informácie dobre a účinne uvedené do života, pretože je v ľuďoch veľa strachu a šíria sa konšpiračné teórie. Potrebujeme dôveryhodné zdroje, ktoré by vyvrátili tie pochybné a podávali sa vhodným spôsobom," vyhlásil Salman. Austrálsku vládu vyzval na včasnú informačnú kampaň o očkovaní.
Hovorca federálneho ministra zdravotníctva Grega Hunta povedal pre SBS News, že vláda pokračuje v konzultáciách, odporúčaniach a poradách  s najvýznamnejším i mnohonárodnostnými organizáciami na tému COVIDu-19 a výsledkom týchto pohovorov bude aj prístup a stratégia ku kampani a vykonaniu očkovania.

Vláda tiež zriadila poradnú skupinu s dlhým názvom Culturally and Linguistically Diverse Communities COVID-19 Health Advisory Group, ktorá sa zíde tento mesiac.

Aké komplikácie môžu nastať?

Profesor Paul Griffin, odborník na infekčné choroby z University of Queensland, povedal, že spustenie očkovania v Austrálii môže byť zložité. 

,,Myslím si, že ťažkosti v logistike, aj istý odpor k očkovaniu môžu byť hlavnými prekážkami v našom úsilí napredovať. Nie som si istý, či sme zatiaľ urobili dosť v tomto smere," priznal Griffin.
,,Logistika bude neuveriteľne zložitá. Ešte nikdy sme také niečo nepodnikli. Mávali sme slušnú kampaň na podávanie protichrípkovej očkovacej látky v minulosti a napriek tomu sme nedosiahli také počty, aké by sme potrebovali teraz v prípade COVIDu-19. Dôležité bude aj uchovávanie údajov a potvrdenie pre ľudí o prijatí očkovania. Navyše, každý potrebuje dve dávky. Ak ľudia neprídu späť po druhú dávku, nabúra to potom procedúru zaočkovania obyvateľstva," povedal Griffin.

Bude látka fungovať?

Dr Moy vyhlásil, že musí byť verejnosti jasný krátkodobý aj dlhodobý cieľ očkovania a celého programu. ,,Vakcíny vedia ochrániť pred ochorením, ale nevieme, či sú účinné proti roznášaniu nákazy, alebo nakazeniu. Možno zaberú v niečom, ale nie vo všetkom. Zatiaľ sa usilujeme ochrániť jednotlivcov, ale radi by sme aj ochránili pred šírením v komunite. V tomto smere sú argumenty za aj proti pri všetkých druhoch látok, ale ešte sme sa nedozvedeli všetko, naoríklad ani to, ako dlho ochránia.”

Kedy sa dozvieme viac?

Profesor Kelly povedal, že všetky podrobnosti o austrálskom očkovacom programe zverejnia v januári.

Austrálčania musia dodržiavať odstup najmenej 1,5 metra jeden od druhého.

Ak si myslíte, že ste sa nakazili vírusom, ostaňte doma, telefonujte lekárovi (nenavštevovať) alebo zavolajte národnú horúcu linku  Coronavirus Health Information Hotline 1800 020 080. Testovanie je teraz široko dostupné po celej Austrálii.

Správy a informácie v 63 jazykoch nájdete na stránke  

Zistite si opatrenia vo svojom štáte na jednej zo stránok  


Share
Published 30 December 2020 10:52am
Updated 12 August 2022 3:10pm
By Amelia Dunn, Marcus Megalokonomos


Share this with family and friends