Tapunia le tua'oi o Queensland i tagata mai Greater Melbourne ina ua toe faamalosia Sa ma Vavao i Vitoria.

Ua tapunia e le Setete o Queensland lona tua'oi i tagata mai Greater Melbourne, ma ua faaalia fo'i e le Northern Territory aiaiga e faatatau i Sa ma Vavao e pei ona toe faatonuina i Vitoria.

Queensland Deputy Premier Steven Miles speaks to the media during a press conference in Brisbane in June 2020. Source: AAP

E amata atu i le 1.00 i le vaveao o le Aso Toona'i ona tapunia le tua'oi o Queensland i tagata mai le Greater Melbourne ae o toe faamalosia Sa ma Vavao o puipuiga o le pepesi o le KOVITI-19 i Vitoria. 

Ua faaalia fo'i e le faigamalo i le Northern Territory, ua va'ai i le Greater Melbourne o se coronavirus hotspot.

Ua si'itia i le to'a 13 le aofa'i o tagata ua pesia mai le faletalimalo le Holiday Inn i Melbourne Airport, ma na faaalia e le palemia Setete o Vitoria, Premier Daniel Andrews, e 5 aso o le a faamalosia ai Sa ma Vavao, e amata atu i le po ananei, Aso Faraile 12 o Fepuari.  

Na faaalia e le sui minisita o le soifua maloloina i Queensland, Acting Health Minister Steven Miles, e amata atu i le 1.00 i le vaveao o le Aso Toona'i, o tagata uma mai Melbourne, pe na asiasi i Mebourne o le a faamalosia ona tausi puipuia i le hotel quarantine.  

"This hotspot declaration will allow us to get on top of our contact tracing over that five-day period and monitor the situation there. It will allow us to protect Queenslanders and to support our public health officers doing that contract tracing work and not adding to their workload, while they are racing to get to those contacts," Dr Miles told reporters.

O tagata uma e ulufale i Queensland, e tatau ona sainia ni ta'utinoga e faailoa ai latou te le'i asiasi i Melbourne talu mai le Aso 29 o Ianuari. 

Ua tapunia le faletalimalo le Holiday Inn ae o faia le galuega e toe fufulu mama.

E 'ova i le 130 tagata faigaluega o le faletalimalo ua faatonuina e tausi puipuia mo le 14 aso, ae o tagata na tausi puipuia ai e to'a 48 ua si'itia i le Pullman Melbourne e faamae'a ai la latou quarantine.

People in Australia must stay at least 1.5 metres away from others. Check your jurisdiction's restrictions on gathering limits. If you are experiencing cold or flu symptoms, stay home and arrange a test by calling your doctor or contact the Coronavirus Health Information Hotline on 1800 020 080. News and information is available in 63 languages at sbs.com.au/coronavirus.

Please check the relevant guidelines for your state or territory: NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania.