В дни, когда Виктория пытается остановить вторую вспышку коронавируса, правительство штата расширило свою финансовую поддержку для работников, которые проходят тестирование на COVID-19.
Это решение было принято после того, как исследования показали, что девять из 10 человек с симптомами коронавируса все еще отправлялись на работу, а также критики, что правительство штата не оказывает поддержку людям с нестабильной работой, чтобы они могли оставаться дома.
Итак, кто же имеет право на выплаты, и поможет ли это уменьшить количество новых инфекций?
Какая поддержка предлагается?
Теперь жители Виктории, сдавшие анализ на коронавирус, могут получить компенсацию в размере 300 долларов для поддержки в трудной финансовой ситуации, чтобы иметь возможность оставаться в изоляции, ожидая результатов.
Это дополнительная выплата к разовому платежу в размере 1500 долл. для работников, вынужденных оставаться в карантине в течение двух недель либо потому, что они получили положительный результат, либо были в тесном контакте с человеком с положительным тестом.
Об этой первой материальной помощи было объявлено в прошлом месяце.
Victorian Premier Daniel Andrews. Source: AAP
Кто имеет право на выплату?
Одинаковые критерии действуют для получения поддерживающей выплаты работников (Worker Support Payments), как для получения 300 долл. в ожидании результатов теста, так и для получения 1500 долл. людьми с положительным результатом анализа на коронавирус.
Работники имеют право на выплаты только в том случае, если они не получают отпуск по болезни или какой-либо иной формы дохода от своего работодателя в течение периода их изоляции, а также не имеют права на любую другую форму поддержки дохода, такую как пособие JobKeeper.
Получатели должны иметь постоянную работу и в настоящее время проживать в штате Виктория. Сюда входят лица, имеющие временную защитную визу и временную рабочую визу.
Обе выплаты также доступны родителям и опекунам детей в возрасте до 16 лет, которые получили положительный результат или были в тесном контакте с подтвержденным случаем.
Материальная помощь не предоставляется тем людям, у кого есть симптомы, но кто не прошел тестирование,
Как получить материальную помощь?
Для получения этих видов платежей жители Виктории должны либо заполнить , либо позвонить на горячую линию по коронавирусу: 1800 675 398.
Кандидаты должны предоставить платежную ведомость или официальное письмо, подтверждающее их занятость, а также «доказательство прохождения теста». Поскольку некоторые люди получают свои результаты по телефону, остаются некоторые вопросы о том, как люди будут доказывать, что они прошли тестирование.
Есть также опасения, что информация не доходит до тех, кто действительно в ней нуждается, особенно до мигрантов, которые могут испытывать трудности с пониманием английского языка.
Поможет ли это остановить распространение COVID-19?
В четверг г-н Эндрюс заявил о своей уверенности, что выплата в размере 300 долларов будет иметь важное значение для предотвращения передвижения инфицированных людей в сообществе.
«Эта сумма в 300 долларов будет иметь большое значение для поддержки этих семей, а также для того, чтобы они могли сделать правильный выбор», - сказал г-н Эндрюс.
«Если вы заболели, быстро пройдите тестирование, а затем изолируйтесь, пока не получите результат теста».
Г-н Эндрюс заверил жителей Виктории, что подача заявления на оба платежа будет простой и быстрой.
«Речь идет о том, чтобы убедиться, что ваш доход не будет скомпрометирован и что вы сделаете выбор - правильный для каждой отдельной семьи в нашем штате, чтобы убедиться, что люди не понесут потери».
Эксперты и профсоюзы общественного здравоохранения высоко оценили этот шаг, но некоторые задаются вопросом, достаточно ли этого, чтобы люди не выходили на работу, пока они ожидают результатов тестирования.
«Это хорошее начало», - сказал секретарь Совета Торговой палаты Виктории Люк Хилакари.
«Я думаю, этого будет достаточно для многих работников, которые в противном случае рассматривали бы возможность пойти на работу в период между сдачей теста и получением результата, и которые теперь будут оставаться дома».
Г-н Хилакари говорит, что для семей было «ужасно» выбирать между тем, чтобы принести еду к столу, оплатить счета и сохранить свою работу или обеспечить безопасность и здоровье других. Он завил, что проблема стала итогом "бедствия в виде масштабов незащищенных рабочих мест по всей стране".
В Австралии высокий уровень незащищенных рабочих мест по мировым стандартам, при этом каждый третий трудится в таких условиях, включая многих трудящихся-мигрантов.
По словам г-на Хилакари, ключом к успеху новых выплат является скорость их поступления.
«Мы должны быть уверены, что они будут поступать так же быстро, как и обычная зарплата».
Эпидемиолог и специалист по общественному здравоохранению доктор Тони Блейкли сказал, что новая выплата в размере 300 долларов стала «шагом в правильном направлении».
«Этого достаточно? Не уверен», - сказал он SBS News. Но добавил, что деньги будут потрачены не зря, если они помогут остановить вспышку эпидемии в Виктории, выходящую из-под контроля, особенно по сравнению с расходами на продолжение блокировки в Мельбурне.
«Потратив немного денег сейчас, можно сэкономить много денег в будущем».
Представитель общественного здравоохранения, доцент Натан Гриллс из Мельбурнского университета, сказал SBS News, что 300 долларов будет «недостаточно», если вам придется ждать результатов теста более двух дней.
People are seen wearing face masks outside of Flinders Street Station in Melbourne. Source: AAP
По сообщениям, жителям региональной Виктории пришлось ждать результатов до двух недель, что, по словам профессора Гриллса, «неприемлемо».
По его словам, лучший способ побудить людей проходить тестирование и самоизолироваться - это ускорить работу в лабораториях, чтобы обеспечить быстрое получение результатов.
«Люди не хотят выходить из строя из-за небольшой простуды. Очень важно, чтобы мы улучшили нашу способность сообщать людям результаты тестов как можно скорее».
А что насчет предложения об оплачиваемом отпуске в пандемию?
Объединенный профсоюз работников Виктории (UWUV) на протяжении всего кризиса в области здравоохранения призывал к оплачиваемому отпуску по пандемии в течение двух недель для всех работников в качестве минимального стандарта.
Комиссия по добросовестному труду намерена рассмотреть вопрос об оплачиваемом отпуске по пандемии для работников по уходу за престарелыми, но профсоюзы заявляют, что это должно распространяться на все сферы экономики.
Представитель UWUV Сьюзи Эллисон заявила, что было бы несправедливо, чтобы работники были вынуждены использовать ежегодный отпуск прежде чем получить доступ к материальной помощи.
«Мы хотим оплачиваемый отпуск в связи с пандемией, чтобы работники не были вынуждены использовать свой отпуск полностью, или жить без оплаты, если им не позволяют работать», - сказала она перед объявлением выплат в четверг.
Секретарь австралийского Совета профсоюзов Салли Макманус призвала правительство Виктории выплачивать материальную компенсацию людям в карантине по ставке их обычной зарплаты.
«Платите людям как обычно, иначе это будет продолжаться. Люди будут убеждать себя, что они не заразны, потому что они будут беспокоиться о большом снижении зарплаты», - написала она в среду в Твиттере.
Что должны делать работодатели?
Доктор Блейкли говорит, что новые выплаты являются сигналом для работодателей о том, насколько важно позволить сотрудникам оставаться дома, если они могут быть заразны.
"Есть сотрудники или временные работники, которые боятся, что, если они не выйдут на смену, их перебросят в конец списка, и они не получат смены в течение X дней или недель, - сказал он. - Это следующая проблема, которую нужно решить".
"300 долларов должны дать понять работодателям, что это действительно важно. Нет ничего, кроме денег на столе, чтобы заставить людей действовать".
Д-р Блейкли также отметил, что помимо поощрения работников оставаться дома, если они заболели, работодатели должны пересмотреть свои управленческие принципы.
«Нам необходимо сократить количество людей, например, уборщиков, которые перемещаются между домами престарелых, например. Нам также необходимо уменьшить количество материалов, перемещающихся между строительными площадками», - сказал он.
Ожидается, что на шестинедельный "локдаун" в Виктории для сдерживания второй волны коронавирусных инфекций, потратят 3,3 миллиарда долларов из национальной экономики.
Жители Мельбурна (metropolitan Melbourne) должны оставаться дома и могут покинуть его только для выполнения основной работы, учебы, занятий спортом или предоставления ухода. Людям также рекомендуется носить маски в общественных местах.
Люди в Австралии должны находиться на расстоянии не менее 1,5 метров от других. Проверьте ограничения вашего штата на собрания.
Если вы испытываете симптомы простуды или гриппа, оставайтесь дома и запишитесь на тестирование, позвонив своему врачу или на горячую линию по коронавирусу по телефону 1800 020 080.
Новости и информация по коронавирусу доступны на 63 языках на сайте:
