- Вы должны быть гражданином Австралии не моложе 18 лет, чтобы голосовать.
- Вы можете зарегистрироваться онлайн или подать бумажную форму.
- Сайт Австралийской избирательной комиссии (AEC) предлагает информацию на разных языках, а также инструкции на английском, написанные простым языком.
Федеральные выборы — это возможность высказать свое мнение и поучаствовать в избрании следующего правительства Австралии.
Я могу проголосовать?
Голосование в Австралии обязательно для большинства граждан, но вам необходимо зарегистрироваться, чтобы принять участие в выборах.
«Любой гражданин Австралии в возрасте 18 лет и старше имеет право зарегистрироваться и проголосовать», — объясняет Эван Экин-Смит, представитель Австралийской избирательной комиссии (AEC).
По данным AEC, около 400 000 новых граждан Австралии зарегистрировались для голосования во время текущего избирательного цикла.
Voting Centre Source: AEC
Когда мне нужно зарегистрироваться?
«Мы призываем всех новых австралийцев зарегистрироваться, как только они получат право на участие (в выборах), чтобы повлиять на будущее Австралии», — говорит Мохаммад Аль-Хафаджи, генеральный директор Федерации советов этнических сообществ Австралии (FECCA).
Обычно самый поздний срок регистрации - в течение недели после объявления даты выборов. У вас также есть одна неделя, чтобы обновить свои данные, если вы уже зарегистрированы.
"Но вам не нужно ждать объявления о выборах, — говорит г-н Экин-Смит. — Это можно сделать сейчас".
Как зарегистрироваться?
Бумажные формы для регистрации также доступны в любом офисе AEC. Кроме того, можно позвонить по номеру 13 23 26, чтобы получить форму по почте.
Вам понадобятся данные удостоверения личности, например, австралийского паспорта, водительских прав или свидетельства о гражданстве.
Если у вас нет документа, удостоверяющего личность, или вы потеряли его, важно убедиться, что вы заблаговременно подали заявку на его получение.
Время ожидания выдачи удостоверения личности может варьироваться в зависимости от юрисдикции и в некоторых случаях может занимать до четырех недель.
Source: AEC
Регистрироваться нужно перед каждыми выборами?
После попадания в список избирателей вы сможете голосовать на любых федеральных выборах, выборах штата или местных органов власти.
Поэтому очень важно обновлять свои данные.
У вас есть одна неделя после объявления даты выборов, чтобы убедиться, что ваши данные актуальны, говорит г-н Экин-Смит.
«Мы отправим напоминания, если получим данные, например, о том, что вы переехали. Но важно, чтобы всякий раз, когда вы переезжаете или меняете имя, вы обновляли свои данные».
Если вы не уверены, находитесь ли вы уже в списке избирателей, зайдите на или позвоните по номеру 13 23 26.
Где вам могут помочь с регистрацией?
И AEC, и службы поддержки сообществ по всей Австралии предоставляют ресурсы для помощи тем, кто голосует впервые и может столкнуться с языковыми и культурными барьерами.
«Мы должны понимать, что некоторые люди приезжают из стран, где голосование не приветствуется», — говорит г-н Аль-Хафаджи.
«Так что речь идет об изменении менталитета. Мы должны сделать так, чтобы люди были уверены в том, что когда они голосуют, их голос учитывается и для них не будет никаких запугиваний или последствий».
На сайте AEC есть правила участия и регистрации в перводе на разные языки. Они также предоставляют услуги переводчика по телефону.
Source: AEC
Местные мультикультурные организации работают со своими общинами, чтобы помочь новичкам в процессе регистрации.
Айви Чжо — специалист по поддержке адаптации в Ресурсном центре для мигрантов в Тасмании (MCR Tas), сотрудники которого предлагают услуги без предварительной записи.
«Консультации по вопросам гражданства и голосования — один из самых частых запросов», — говорит г-жа Чжо.
Наша группа по расселению и обученные волонтеры ответят на вопросы «Имею ли я право голосовать?», «Как мне зарегистрироваться?» и «Обязан ли я голосовать?»
Информация на сайте предоставляется и через Soundcloud, чтобы люди могли послушать записи с данными о регистрации для голосования на своем языке.
Что будет, если я не зарегистрируюсь для голосования?
Голосование в Австралии обязательно, и неучастие может привести к штрафу. А главное, вы упустите возможность высказаться, если не зарегистрируетесь.
