Вариант определения своей гендерной принадлежности как "небинарной" будет доступен в переписи впервые в этом году в рамках новых принципов (ABS), направленных на улучшение сбора данных о гендерном разнообразии.
В ходе прошлой переписи в 2016 году была возможность идентифицировать себя как «другие» в отличие от женщин и мужчин, но требовалось, чтобы респондент предпринял дополнительные шаги, чтобы эта опция стала доступной.
В результате только 1 260 человек по всей Австралии идентифицировали себя как не относящихся конкретно к мужскому или женскому полу, что, как позже отметили , «не считается точными данными».
В 2021 году в ходе переписи респондентов попросят выбрать «мужской», «женский» или «небинарный» вариант, при этом респонденты смогут выбрать как небинарную, так и другую гендерную самоидентификацию.
Новый стандарт в отношении гендерной идентичности и сексуальной ориентации, который будет применяться ко всем опросам Бюро статистики, также поощряет использование гендерно-инклюзивного языка при написании вопросов, используя слова «они» или «их» ("they" или "their"), а не «он/его "или "она/ее".
Там, где это возможно, также рекомендовано рассматривать пол и гендер (sex и gender) как две разные концепции - с вопросами о половой принадлежности (какой пол человеку был присвоен при рождении), и гендерном выражении (как они себя идентифицируют в настоящее время).
«Несмотря на то что это две близкие концепции, следует проявлять осторожность при сравнении подсчетов по "полу" и "гендеру", поскольку гендерная идентификация человека может отличаться от того, что указано в юридических документах», - говорится в руководстве.
Чтобы не запутать людей, которые могли бы случайно ответить на вопросы о половой принадлежности, имея в виду ответы, связанные с гендерной идентификацией, Бюро статистики указывает, что в вопросах следует особо прописывать фразу: «пол, зарегистрированный при рождении».
Этот вопрос будет совмещен со следующим вопросом о том, как респондент идентифицирует свою гендерную принадлежность, причем, будет поясняться, что она может отличаться от пола, который был записан при рождении, или от данных других юридических документов.
Эти вопросы, которые не будут включены в перепись, являются частью «двухэтапного» метода сбора данных о трансгендерном населении путем сравнения ответов о половой принадлежности, присвоенной при рождении, и вопросов о гендерной идентичности.
«Не рекомендуется задавать прямой вопрос о "транс" статусе или включать трансгендеров, бигендеров и т.д. в качестве вариантов ответа на вопрос о гендерной идентификации», - говорится в руководстве.
«Эти методы дают ненадежные статистические результаты и вряд ли добавят значимой информации в процесс подсчета населения».
