ਹਰ ਸਾਲ 25 ਅਪ੍ਰੈਲ ਨੂੰ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਐਨਜ਼ੈਕ ਡੇ ਮਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਅਤੇ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੀ ਆਰਮੀ ਕੋਰ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜੋ ਪਹਿਲੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਲੜੇ ਸਨ।
ਪਰ ਹੁਣ ਇਹ ਯਾਦਗਾਰ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰੇ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਹੈ ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਈ ਅਤੇ ਮਾਰੇ ਗਏ।
Wreaths are placed on the Cenotaph during the Anzac Day Dawn Service at Martin Place in Sydney, Monday, April 25, 2022. Source: AAP / BIANCA DE MARCHI/AAPIMAGE
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਥਾਨਕ ਡੌਨ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਐਨਜ਼ੈਕ ਡੇ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਡੌਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹਨਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸਵੇਰੇ 4:30 ਵਜੇ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਗੈਲੀਪੋਲੀ ਵਿੱਚ ਉਤਰਨ ਦਾ ਸਮ੍ਹਾਂ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੇ ਕੁੱਝ ਰਾਜਧਾਨੀ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਮ੍ਹਾਂ ਵੱਖਰਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਰਸਮ ਹੈ ਜੋ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਯੁੱਧਾਂ ਅਤੇ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਸੰਘਰਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਰੇ ਗਏ ਜਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਏ।
ਇਸਦੇ ਬਾਅਦ ਅਕਸਰ ‘’ ਵਿੱਚ ‘ਗਨਫਾਇਰ ਬ੍ਰੇਕਫਾਸਟ’ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੌਸੇਜ, ਬਰੈੱਡ ਰੋਲ, ਅੰਡੇ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਕੌਫੀ ਅਤੇ ਰਮ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ 'ਬਾਰਬੀਕਿਉ' ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
‘ਗਨਫਾਇਰ ਬ੍ਰੇਕਫਾਸਟ’ ਨਾਮ ਲੜਾਈ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਵੇਰੇ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਖਾਧੇ ਗਏ ਨਾਸ਼ਤੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
Women march carrying photos of relatives during the Anzac Day parade in Sydney, Australia, Sunday, April 25, 2021. Source: AP / Mark Baker/AP/AAP Image
ਤੁਹਾਡਾ ਸਥਾਨਕ ਐਨਜ਼ੈਕ ਡੇ ਮਾਰਚ
ਸਵੇਰ ਦੇ ਸਮੇਂ ਹੀ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ‘ਵੈਟਰਨਜ਼ ਮਾਰਚ’ ਵੀ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
‘ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਵਾਰ ਮੈਮੋਰੀਅਲ’ ਵਿਖੇ ਨੈਸ਼ਨਲ ਕਲੈਕਸ਼ਨ ਦੇ ਅਸਿਸਟੈਂਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅੱਜ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਦੂਸਰੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸਾਬਕਾ ਸੈਨਿਕ ਹਨ ਅਤੇ ਜੋ ਹਨ ਉਹ 90ਵੇਂ ਦੇ ਉਮਰ ਦੌਰ ਵਿੱਚ ਹਨ।
ਪਰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਕੋਰੀਆ ਅਤੇ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਰਗੇ ਬਾਅਦ ਦੇ ਸੰਘਰਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਸੋਮਾਲੀਆ, ਅਫ਼ਗਾਨਿਸਤਾਨ ਅਤੇ ਇਰਾਕ ਵਰਗੇ ਹੋਰ ਆਧੁਨਿਕ ਸੰਘਰਸ਼ਾਂ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਸੈਨਿਕ ਮੌਜੂਦ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੇ ਸੈਨਿਕਾਂ, ਮਲਾਹਾਂ ਅਤੇ ਹਵਾਈ ਫੌਜੀਆਂ ਨੇ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਉਹਨਾਂ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਅਜਿਹੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦਲ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਹਨ ਜੋ ਹੋਰ ਯੁੱਧਾਂ ਵਿੱਚ ਲੜੇ ਅਤੇ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਆ ਗਏ ਸਨ।
A war veteran shares a laugh with his grandaughter (R) in Sydney on April 25, 2016 during the Anzac parade to mark the centenary of the Gallipoli landings. Source: AFP / PETER PARKS/AFP via Getty Images
ਭਾਗ ਲੈਣ ਲਈ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
ਹਰੇਕ ਰਾਜਧਾਨੀ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ‘ਡੌਨ ਸਰਵਿਸ’ ਅਤੇ ‘ਐਨਜ਼ੈਕ ਡੇ ਮਾਰਚ’ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਕੈਨਬਰਾ ਵਿੱਚ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿਖੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸਿਡਨੀ ਵਿੱਚ ਇਹ ‘ ਵਿਖੇ ਅਤੇ ਮੈਲਬੌਰਨ ਵਿੱਚ ਵਿਖੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਡੌਨ ਸਰਵਿਸਿਜ਼, ਗਨਫਾਇਰ ਬ੍ਰੇਕਫਾਸਟ ਅਤੇ ਮਾਰਚ, ‘ਰਿਟਰਨਡ ਐਂਡ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਲੀਗ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ’ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕਿੱਥੇ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਇਹ ਜਾਣਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਆਪਣੇ ਸਥਾਨਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ।
ਵੈਟਰਨਜ਼ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਸਥਾਨਕ ਆਰ.ਐਸ.ਐਲ ਵਿਖੇ ਦਿਨ ਬਿਤਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਇੱਕ ਖੇਡਣ ਲਈ ਵਧੀਆ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਐਨਜ਼ੈਕ ਡੇ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਹੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਖੇਡਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਖੇਡ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਸਿੱਕੇ ਸੁੱਟੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸੱਟੇਬਾਜ਼ੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਹੈੱਡ ਆਵੇਗਾ ਜਾਂ ਟੇਲ। ਇਨਾਮ ਦੀ ਪੂਲ ਕੀਮਤ ਉਹ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਵੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
CANBERRA, AUSTRALIA - APRIL 25: Poppies are placed beside the names of those who lost their lives on the Roll of Honour for World War II during the ANZAC dawn service at the Australian War Memorial on April 25, 2009 in Canberra, Australia. Credit: Mark Nolan/Getty Images
ਐਨਜ਼ੈਕ ਡੇ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ
ਐਨਜ਼ੈਕ ਡੇ ਨਾਲ ਕੁੱਝ ਚਿੰਨ੍ਹ ਵੀ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਇਸ ਦਿਨ ਲੋਕ ਰੋਜ਼ਮੇਰੀ ਦੀ ਇੱਕ ਟਹਿਣੀ ਨੂੰ ਦਿਨ ਉੱਤੇ ਪਹਿਨਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਜੜੀ ਬੂਟੀ ਹੈ ਜਿਹੜੀ ਗੈਲੀਪੋਲੀ ਪ੍ਰਾਇਦੀਪ ਉੱਤੇ ਉਗਦੀ ਸੀ। ਕੁੱਝ ਲੋਕਾਂ ਵਲੋਂ ਲੋਨ ਪਾਈਨ ਅਤੇ ਗੈਲੀਪੋਲੀ ਗੁਲਾਬ ਦਾ ਵੀ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੀਜ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਗੈਲੀਪੋਲੀ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਲਿਆਂਦੇ ਗਏ ਸਨ।
‘ਰੈੱਡ ਪੋਪੀ’ ਇੱਕ ਯੂਰਪੀਅਨ ਮੂਲ ਫੁੱਲ ਹੈ ਜੋ ਪਹਿਲੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜੰਗ ਦੇ ਮੈਦਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਖਿੜਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹੀਦ ਹੋਏ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ।
‘ਓਡ ਆਫ਼ ਰੀਮੇਮਬਰੈਂਸ’ ਇੱਕ ਕਵਿਤਾ ਹੈ ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਜੰਗ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਬਲੀਦਾਨ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਐਨਜ਼ੈਕ ਡੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਣਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ‘ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਵਾਰ ਮੈਮੋਰੀਅਲ’ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਐਸ ਬੀ ਐਸ ਵੱਲੋਂ 45 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।
Chewy anzac biscuits & rosemary stem cutting on cooling rack. Source: iStockphoto / Tim Allen/Getty Images/iStockphoto
ਐਨਜ਼ੈਕ ਬਿਸਕੁਟ
ਇੱਕ ਮਿੱਠਾ ਬਿਸਕੁਟ ਹੈ, ਜੋ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਅਤੇ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ। ਇਹ ਰੋਲਡ ਓਟਸ, ਆਟਾ, ਖੰਡ, ਮੱਖਣ, ਗੋਲਡਨ ਸਿਰੱਪ, ਬੇਕਿੰਗ ਸੋਡਾ, ਉਬਲਦੇ ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਸੁੱਕੇ ਨਾਰੀਅਲ ਦੇ ਮਿਸ਼ਰਣ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਬਿਸਕੁਟ ਪਤਨੀਆਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜੇ ਗਏ ਸਨ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਜਲਦੀ ਖ਼ਰਾਬ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਆਵਾਜਾਈ ਦੌਰਾਨ ਬਿਸਕੁਟ ਪਹੁੰਚਾਉਣੇ ਆਸਾਨ ਸਨ।
READ MORE
How to bake Anzac biscuits at home
SYDNEY, AUSTRALIA - APRIL 25: Service medal are displayed as war veterans, defence personnel and war widows make their way down Elizabeth Street during the ANZAC Day parade on April 25, 2022 in Sydney, Australia. Anzac day is a national holiday in Australia, traditionally marked by a dawn service held during the time of the original Gallipoli landing and commemorated with ceremonies and parades throughout the day. Anzac Day commemorates the day the Australian and New Zealand Army Corp (ANZAC) landed on the shores of Gallipoli on April 25, 1915, during World War 1. (Photo by Brendon Thorne/Getty Images) Credit: Brendon Thorne/Getty Images
ਐਨਜ਼ੈਕ ਡੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ
‘ ਉੱਤੇ ਐਨਜ਼ੈਕ ਡੇ ਅਤੇ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੇ ਮਿਲਟਰੀ ਇਤਿਹਾਸ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ । ਕੁੱਝ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀਆਂ ਦਾ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਵੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
