Dia da Austrália: data de 26 de janeiro é dia de luto e dor para muitos povos das Primeiras Nações

Pressão para mudar a data de uma celebração de pertencimento a uma Austrália moderna e multicultural está ficando maior a cada ano. A data atual - 26 de janeiro - continua sendo motivo de tristeza e não de comemoração, especialmente para os povos das Primeiras Nações.

People take part in an "Invasion Day" rally on Australia Day in Melbourne on January 26, 2018. Tens of thousands of people marched across Australia on January 26 in an "Invasion Day" protest calling for a rethink of the national day they say is offensive to Indigenous people. Credit: PETER PARKS/AFP via Getty Images

Em todo o país, o dia 26 de janeiro é um feriado comemorado em muitas comunidades na Austrália. As famílias se reúnem para um churrasco e também para aproveitar o dia de folga e o fim das férias de verão. É o dia em que centenas de cidadãos australianos serão reconhecidos com honras nacionais e por seus serviços comunitários.

Para muitas pessoas das Primeiras Nações, o dia tem um tom muito diferente e é um dia de luto e reflexão, pois marca o início de uma invasão colonial pelos britânicos, resultando em guerra, genocídio, racismo e outras atrocidades contra os povos das Primeiras Nações por inúmeras gerações.

Nesse mesmo dia, milhares de novos imigrantes celebrarão a conquista da cidadania na Austrália.

Um dia cheio em conflito, que marca a chegada da Primeira Frota, deveria ser a mesma data em que pessoas de origens multiculturais celebram a unidade sob a bandeira australiana?

Essa é uma questão com a qual as comunidades multiculturais estão lutando.

'Devemos cultivar o sentimento de pertencimento'

De acordo com o Censo de 2021, mais de sete milhões de pessoas ou 29,3% da população da Austrália, excluindo aqueles com local de nascimento não declarado, nasceram no exterior.

Assefa Bekele, da comunidade etíope de Sydney, trabalhou com a comunidade Indígena e tem grande interesse na história dos povos das Primeiras Nações.

Ele diz que é muito importante cultivar o sentimento de pertencimento a uma comunidade ou a uma nação.

“Deve haver algum sentimento de pertencimento para cada indivíduo, cada cidadão e particularmente aqueles que vieram do exterior e os Índígenas australianos que viveram aqui por mais de 60.000 anos”, disse Bekele.

“É melhor compartilhar história, cultura e tudo e realmente desenvolver o sentimento de pertencimento e união. Não tenho nenhum problema em mudar a data, de jeito nenhum. A Austrália está progredindo e os tempos estão mudando e as pessoas precisam mudar com isso”

A Austrália é um país multicultural e cada parte da cultura australiana precisa ser respeitada.

Asefa Bekele

"No final das contas, todos nós só precisamos de paz, harmonia e união."

'Dia errado para comemorar'

Homem de Butchulla e Gubbi Gubbi, Gavin Somers, é cantor e compositor. Ele reconhece a importância de ter um dia para comemorar a Austrália e ser australiano, mas diz que a data atual é apenas o dia errado para uma comemoração.

“Precisamos ter uma data que possamos comemorar com orgulho, ao lado de nossos aliados, que são outros grupos multiculturais que também vivem aqui”, disse Somers.

"É importante que nos reunamos e realmente celebremos este dia em uma data com a qual todos possamos nos identificar."

O Dia da Austrália levanta questões difíceis

O homem de Ngarrindjeri e Kaurna e CEO da KWY, uma organização aborígine administrada pela comunidade sem fins lucrativos, Craig Rigney, diz que o Dia da Austrália continua a levantar questões desconfortáveis.

No Dia da Austrália, devemos tirar um momento para nos perguntar: 'Como nos vemos?'

Craig Rigney

"Nós nos vemos em uma foto com um futuro compartilhado?" disse Rigney.

"Acho que isso vai determinar nossos destinos, nosso futuro, como nos tratamos e como nos tratamos uns aos outros."

Cr Angelica Panopoulos Credit: Angelica Panopoulos

Em alguns estados, os conselhos locais se opuseram à emissão de cidadania e à realização de eventos em 26 de janeiro, incluindo o conselho municipal de Merri-Bek, no norte de Melbourne, situado nas terras do povo Wurundjeri Woi-Wurrung da nação Kulin.

A prefeita do município, Angélica Panopoulos, afirma que a data - 26 de janeiro - está intimamente ligada ao início de séculos de luta dos povos Indígenas.

“É o dia (em 1788) em que o capitão Arthur Philip (e a Primeira Frota) chegaram à Austrália e a expropriação e o genocídio começaram”, disse ela.

“O fato é que ainda temos grandes problemas com trauma intergeracional, racismo sistêmico e o sistema de justiça criminal que são legados disso (colonização).”

"E é por isso que é muito importante ouvirmos quando os povos das Primeiras Nações nos dizem que 26 de janeiro não é um dia para comemorar."

Rigney diz que é hora da Austrália ouvir e aprender com aqueles que se sentem incomodados com a atual data do Australia Day.

Rigney compartilha do mesmo ponto de vista, dizendo: “Temos uma grande oportunidade de aprender, ensinar e ouvir como comunidade e como nação”.

"Como parte desta comunidade, (e) como parte desta nação, acredito que aprenderemos a reconhecer, a amar com respeito uns aos outros e a este país que chamamos de Austrália."

No entanto, ele disse que a questão em que dia os australianos deveriam comemorar ainda enganava e dividia as pessoas.

Ele diz que a ideia do atual do Dia da Austrália em 26 de janeiro é relativamente nova e só passou a ser celebrada em toda a Austrália desde 1994.

Siga a SBS em Português no Facebook, Twitter e Instagram e ouça os nossos podcasts. Escute a SBS em Português ao vivo às quartas e domingos ao meio-dia ou na hora que quiser na nossa página.