شبکه SBS به عنوان بخشی از تعهد خود در جهت پیشرفت و تامین نیازهای امروز جامعه استرالیا، بازنگری منظم خدمات زبانی خود را که از طریق رادیو SBS ارائه میشود، آغاز کرده و از مردم برای شرکت در این مشاوره عمومی دعوت میکند تا بتواند این نظرات و پیشنهادات را در مورد پیشنویس معیارهای انتخابی برنامهها بهکار گیرد.
بررسی خدمات زبانی SBS فرایندی است که هر پنج سال یکبار و مطابق با سرشماری ملی استرالیا انجام میشود تا اطمینان حاصل شود که خدمات رادیویی SBS منعکسکننده جامعه به سرعت در حال رشد و پرتنوع استرالیا است. این معیارهای انتخابی به همراه آمار سرشماری سال ۲۰۲۱ تعیین میکنند که خدمات، به چه زبانهایی ارائه شود و همچنین به اطلاعرسانی در نحوه ارائه آن خدمات در پنج سال آینده کمک میکند.
بازنگری این خدمات زبانی، شامل برنامههای صوتی و زبانی شبکه SBS از جمله رادیو، SBS On Demand ، پادکستها و سایر پلتفرمهای دیجیتالی میشود.
این مشاوره عمومی شش هفتهای که از امروز شروع میشود و تا ۱۲ نوامبر ۲۰۲۱ به پایان میرسد، فرصتی مهم برای جوامع است تا در آینده خدمات رادیویی SBS و برنامههای صوتی و زبانی گسترده این شبکه مشارکت داشته باشند و در این مسیر همه بازخوردهای مردمی در انتخاب نهایی مورد توجه و استفاده قرار خواهد گرفت.
مدیر تولیدات صوتی و زبانی SBS ، دیوید هوآ در این خصوص، میگوید: "شبکه SBS دارای توانایی منحصر به فردی است که میتواند از طریق خدمات چند زبانه خود، در نقاط مختلف و با جوامع مختلف استرالیا ارتباط برقرار کند. بیش از ۴۵ سال است که ما نحوه ارائه خدمات نوآورانه و معنادار را با جوامع تطبیق دادهایم و امروزه این کار را در رادیو، برنامههای آنلاین و پادکستها به بیش از ۶۰ زبان مختلف ادامه میدهیم. این بازنگری در واقع به شکلگیری شبکه SBS در آستانه ۵۰ سالگی خود کمک خواهد کرد."
آقای هوآ افزود: "امروز نقش حیاتی سرویسهای چند زبانه SBS در طول بیماری همهگیرکووید-۱۹ مشخص شده که کار به روز رسانیهای مهم و اطلاعرسانی بهداشتی به جوامع به زبانهای مختلف را انجام میدهد. در واقع، بازنگری خدمات زبانی یک فرصت مهم است تا اطمینان حاصل شود که ما همچنان منعکس کننده نیازهای جوامع در استرالیا هستیم."
آقای هوآ در ادامه میگوید: "اصلاح و به روزرسانی منظم خدمات زبانی،SBS را قادر میسازد تا علاوه بر اینکه خدمات بهتری را به بزرگترین جوامع با پیشینههای فرهنگی و زبانی متفاوت ارائه دهد، خدمات خود را در دسترس جوامع در حال ظهور با نیازهای بیشتر نیز قرار دهد. در این فرایند، شنیدن صدای مخاطبان نیز عنصر مهم دیگری است و ما جوامع سراسر استرالیا را تشویق میکنیم تا نظرات خود را با ما به اشتراک بگذارند. "
در این راستا لازم است که این معیارهای انتخابی تا ماه مه ۲۰۲۲ نهایی گردد تا خدمات زبانی تجدید نظر شده SBS قبل از پایان سال ۲۰۲۲ به اجرا گذاشته شود.
به همین منظور، دوره مشاوره عمومی برای معیارهای انتخابی از ۵ اکتبر تا ۱۲ نوامبر ۲۰۲۱ جریان دارد. برای مشاهده پیشنویس معیارهای انتخابی و ارائه نظرات و پیشنهادات خود، به sbs.com.au/consultation مراجعه کنید.