“신속항원검사, 어떻게 해야 하죠?”… 한국어 설명서

코로나19 진단 방식이 PCR 검사에서 신속항원검사로 전환됨에 따라 SBS가 한국어로 신속항원검사 키트 사용 방법을 안내해 드립니다.

A man holds a negative rapid antigen coronavirus test. Source: AP

신속항원검사(RATs) 키트는 코로나19에 감염됐는지를 집에서 간단히 진단할 수 있는 키트입니다.

점점 더 많은 주정부들이 코로나19 증상이 있는 사람들과 밀접 접촉자에게 집에서 신속항원검사를 받고 양성이 나올 경우 이를 보건 당국에 보고할 것을 독려하고 있습니다. 주정부는 별도의 요구가 없을 경우 정부 당국이 운영하는 PCR 클리닉에서 진단 검사를 받기보다는 신속항원검사를 실시할 것을 권장하고 있습니다.

다음 지침에 따라 신속항원검사를 올바르게 완료하세요.

1단계- 검체 수집

Source: SBS

2단계- 검체 추출

Source: SBS

3단계- 검체 검사

Source: SBS

4단계- 결과 확인

Source: SBS

코로나19 양성 결과가 나왔다면 대부분의 주와 테러토리에서는 현재 관할 구역의 보건 부서에 결과를 보고토록 하고 있습니다.

코로나19 팬데믹과 관련된 다국어 뉴스들을 신속하게 접하시려면 이곳을 클릭하세요.

많은 주에서 이미 신속항원검사(RAT) 등록 양식을 마련해놓고 있다.

• Victoria
• Queensland
• South Australia
• Tasmania
• Northern Territory

주와 테러토리의 격리 요건

각주와 테러토리의 격리 요건을 찾으시려면 이곳을 클릭하세요

여행

해외 여행객을 위한 정보와 다국어로 제공되는 코로나19 여행 정보

재정 지원

백신 접종률이 70%, 80%에 도달한 후 코로나19 재난 지원금 지급에 변화가 생겼습니다. 서비스 오스트레일리아를 통한 도움이 궁금하시면 이곳을 클릭하세요.

• 60개 이상 언어로 제공되는 코로나 바이러스 뉴스와 정보를 만나보세요. sbs.com.au/coronavirus 
• 여러분이 사는 주와 테러토리의 가이드라인: NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania.  
• 코로나 바이러스 정보를 다국어로 확인할 수 있습니다. COVID-19 vaccine in your language.

---

뉴사우스웨일스 헬스 커뮤니케이션 서비스 정보

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.

---

주와 테러토리의 진단 검사 클리닉

NSW 

Victoria 

Queensland 

South Australia 

ACT 

Western Australia 

Tasmania

Northern Territory