Non è troppo tardi per completare il modulo del censimento

Se vi siete dimenticati di compilare il modulo del censimento martedì sera, avete ancora tempo per farlo.

ll censimento australiano è un'istantanea fondamentale, scattata ogni cinque anni, della demografia dell'Australia: chi siamo, dove viviamo e come sono cambiate le nostre esigenze. 

Con la pandemia di COVID-19 e quasi la metà della popolazione attualmente in isolamento, il censimento di quest'anno è decisamente diverso dal solito.

La notte ufficiale del censimento era martedì 10 agosto, ma l'Australian Bureau of Statistics ha concesso una settimana in più alle persone per completare il modulo.
"È molto più conveniente per tutti perché non abbiamo più uno stile di vita per cui dedichiamo una serata alla compilazione di un modulo del governo", ha dichiarato Teresa Dickinson, senior responsible officer per il censimento del 2021.

"Abbiamo fornito maggiore flessibilità e questo distribuisce anche meglio il carico di lavoro per il personale", ha affermato Dickinson. 

Le famiglie che non hanno compilato il modulo del censimento entro il 10 agosto riceveranno una lettera di sollecito o una visita da parte degli ufficiali nel caso ciò possa avvenire in sicurezza, a causa del COVID-19. 

Dopodiché, inizierà l'enorme compito di raccogliere le risposte, e la prima versione dei dati del censimento verrà rilasciata nel giugno del 2022.

Se non avete inviato il modulo la notte del censimento non riceverete una multa, ma l'ABS ha dato le seguenti indicazioni: "Potreste ricevere una multa se vi rifiutate di completare il censimento dopo aver ricevuto un ammonimento o se inviate un modulo incompleto".

La lettera di sollecito spiegherà che se non completate il ​​censimento, potreste essere multati fino a $222 al giorno.
Sebbene il modulo del censimento sia disponibile soltanto in inglese, Dickinson ha affermato che ci sono informazioni disponibili in 29 lingue sul sito web dell'Australian Bureau of Statistics e sui social media.

Le persone possono anche accedere a un interprete attraverso.

"Sono ancora in corso delle sessioni pop-up di compilazione dei moduli, in varie lingue, in cui aiutiamo le persone che vogliono completare il modulo ma che hanno bisogno di essere guidate nella propria lingua", ha affermato Dickson.

"A causa della pandemia non possiamo più condurre queste sessioni di persona e allora lo facciamo via internet".
Il censimento del 2021 è il primo nella storia dell'Australia ad essere condotto durante una pandemia.

Secondo Dickinson il censimento fornirà molte informazioni sull'Australia di adesso. 

"Ti dà un'istantanea di un giorno, ma ti permette anche di confrontare nel tempo", ha affermato.

“Quindi questo censimento fornirà informazioni davvero profonde e utili su come la vita sia cambiata durante la pandemia per piccole zone e piccoli gruppi di persone”.

Mentre l'ABS insiste che il censimento di quest'anno sarà il migliore di sempre — con maggiori garanzie sulla piattaforma online, più supporto telefonico e una campagna pubblicitaria completa — alcune comunità, come ad esempio gli australiani senzatetto, saranno ancora difficili da raggiungere. 

Lyn Edge, mission secretary della Salvation Army, ha affermato che le organizzazioni che lavorano con loro fanno molto affidamento sui dati del censimento per prendere delle decisioni importanti. 

"Sono informazioni davvero importanti per la pianificazione, per l'allocazione delle risorse, ma anche per richiedere certi servizi, per garantire che i servizi giusti vadano dove sono necessari per il futuro", ha affermato Edge.

Specialmente durante una pandemia è difficile raggiungere le persone che potrebbero essere senzatetto o che non vivono a un indirizzo fisso, ha spiegato. 

Secondo la Salvation Army, su 14 senzatetto, soltanto uno viene conteggiato nel censimento. 

Edge esorta chiunque conosca persone senzatetto ad incoraggiarle a completare il modulo nell'arco della prossima settimana.

"Se qualcuno ha qualcuno che vive temporaneamente con loro, nella loro stanza degli ospiti, o che fa couch surfing, assicuratevi che abbiano una voce attraverso il censimento", ha affermato Edge.

Le persone in Australia devono stare ad almeno 1,5 metri di distanza dagli altri. Controllate le restrizioni del vostro stato per verificare i limiti imposti sugli assembramenti. 

Se avete sintomi da raffreddore o influenza, state a casa e richiedete di sottoporvi ad un test chiamando telefonicamente il vostro medico, oppure contattate la hotline nazionale per le informazioni sul Coronavirus al numero 1800 020 080.

Notizie e informazioni sono disponibili in 63 lingue all'indirizzo 

Share
Published 11 August 2021 12:55pm
By Amelia Dunn
Presented by Chiara Pazzano


Share this with family and friends