Layanan kesehatan mental tersedia dalam berbagai bahasa di seluruh negera ini, dan sebagian besar dikelola oleh negara bagian dan teritori.
Ada berbagai situasi di mana diperlukan dukungan kesehatan mental dari kondisi yang dipicu oleh virus corona seperti depresi dan kecemasan, hingga penyakit mental seperti gangguan bipolar, stres pascatrauma, gangguan kepribadian, atau psikosis.
Dalam sebagian besar kasus, organisasi-organisasi ini tidak memiliki penerjemah mereka sendiri, sehingga mereka menggunakan layanan nasional yang didanai oleh pemerintah federal, Translating and Interpreting Service - TIS , yang menyediakan akses layanan penerjemahan melalui sambungan telepon dan juga secara langsung di lapangan dalam lebih dari 150 bahasa.
adalah proyek yang dikelola oleh Mental Health Australia yang berfokus pada kesehatan mental bagi orang-orang dari latar belakang budaya dan bahasa yang beragam (CALD), menyediakan akses ke sumber daya, layanan, dan informasi dalam format yang dapat diakses secara budaya.
Forum of Australian Services for Survivors of Torture and Trauma (FASSTT) adalah jaringan delapan lembaga rehabilitasi spesialis Australia yang bekerja bersama dengan para penyintas penyiksaan dan trauma yang datang ke Australia dari luar negeri. Sebagian besar klien agen-agen FASSTT datang ke Australia sebagai pengungsi atau sebagai bagian dari program kemanusiaan. Ada satu agen anggota FASSTT di setiap negara bagian dan wilayah di Australia: .
Berbagai layanan dan bantuan kesehatan mental nasional:
- Lifeline - 13 11 14
- Mission Australia -
- Beyond Blue - 1300 22 4636
- Headspace -
- Suicide Call Back Service - www.suicidecallbackservice.org.au 1300 659 467
- Kids Helpline - 1800 55 1800
- MensLine Australia - 1300 78 99 78
Beyond Blue menyediakan informasi dalam berbagai bahasa:
yang menyediakan dukungan bagi siapa saja yang membutuhkan bantuan terkait kesehatan mental dan kesejahteraan.
Laman “” berisi saran yang bertujuan untuk mengenali faktor-faktor budaya mengenai kesehatan mental dan menawarkan tip dan saran praktis tentang cara menjaga kesehatan mental Anda dan mengakses dukungan bila memerlukannya.
New South Wales
NSW Mental Health Line
Mental Health Line tersedia bagi siapa saja yang berada di NSW dan beroperasi selama 24 jam dalam sehari, tujuh hari seminggu melalui nomor 1800 011 511
Transcultural Mental Health Centre (TMHC)
Layanan untuk seluruh negara bagian ini memberikan akses untuk layanan kesehatan mental bagi mereka yang berlatar belakang budaya dan bahasa yang berbeda (CALD), memberikan konsultasi dan penilaian klinis, peningkatan kesehatan mental, mengembangkan sumber daya dan memberikan pendidikan serta pelatihan.
TMHC menyediakan layanan gratis menggunakan ahli klinis bilingual bagi perseorangan dan keluarga yang terhubung dengan layanan kesehatan mental NSW Health. Surat rujukan dari tim kesehatan mental setempat diperlukan untuk mengakses layanan ini. Penerjemahan dari TIS juga tersedia di untuk bahasa-bahasa yang tidak digunakan oleh para staf TMHC.
Service for the Treatment and Rehabilitation of Torture and Trauma Survivors, STARTTS
STARTTS memberikan pengobatan dan dukungan psikologis yang sesuai, dan juga intervensi komunitas untuk menolong orang-orang dan komunitas menyembuhkan luka atas trauma pengungsian, membanguan kembali kehidupan mereka di Australia.
Layanan penerjemahan dari TIS juga tersedia melalui untuk bahasa-bahasa yang tidak digunakan oleh para staf STARTTS.
Victoria
Foundation House for Survivors of Torture
Organisasi ini menawarkan layanan gratis bagi para pengungsi atau mereka yang datang dari latar belakang serupa dalam Bahasa Inggris, Arab, Birma, Hakha Chin, Dari, Dinka, Karen, Persia, Swahili, Tamil dan Tigrinya.
Dapatkan informasi terkait apakah Anda memenuhi kriteria untuk mengakses layanan ini melalui:
Layanan penerjemahan tersedia dari untuk bahasa-bahasa yang tidak digunakan oleh para stafnya.
Victoria juga memiliki direktori informasi kesehatan mental dalam berbagai bahasa. Ini merupakan inisiatif pemerintah Victoria dan dijalankan oleh Pusat Kebudayaan, menyediakan akses mudah untuk bermacam-macam koleksi informasi kesehatan terjemahan:
Dua organisasi Victoria lainnya menawarkan pelatihan kesehatan mental, tetapi tidak menyediakan bantuan langsung kepada perseorangan:
Action on Disability in Ethnic Communities (ADEC)
ADEC meliputi Program Akses Kesehatan Mental Transkultural (TMHAP) untuk meningkatkan akses layanan kesehatan mental bagi orang-orang yang berlatar belakang multikultural. Mereka bekerja dengan komunitas etnis untuk meningkatkan kesadaran tentang masalah kesehatan mental dan cara untuk mengakses layanan-layanan kesehatan mental dan pengasuhan.
Mereka juga membantu dalam akses layanan kesehatan mental dengan mengembangkan model dan strategi yang responsif secara budaya untuk melibatkan komunitas-komunitas etnis:
Victorian Transcultural Mental Health (VTMH)
Dulunya dikenal sebagai Victorian Transcultural Psychiatry Unit (VTPU), VTMH adalah satu unit di Victoria yang mendukung layanan kesehatan mental klinis dan layanan bantuan disabilitas psikiatris bagi para profesional yang bekerja dengan konsumen dan pengasuh/perawat yang memiliki budaya dan bahasa yang berbeda (CALD).
Tercakup di dalamnya adalah layanan penyelidikan untuk praktisi, layanan dan pengembangan masyarakat, pendidikan, program partisipasi konsumen dan pengasuh/perawat tetapi tidak memberikan pelayanan langsung untuk perseorangan:
Queensland
Queensland Transcultural Mental Health Centre (QTMHC)
QTMHC adalah layanan spesialis untuk seluruh negara bagian yang bekerja dengan memastikan agar masyarakat yang berlatar belakang budaya dan bahasa yang berbeda (CALD) menerima perawatan dan dukungan kesehatan mental yang responsif secara budaya.
Layanan ini menyediakan informasi terjemahan: dan juga akses jasa profesional, melalui para koordinator kesehatan mental setempat:
Queensland Program of Assistance to Survivors of Torture and Trauma (QPASTT)
QPASTT menyediakan layanan yang fleksibel dan peka budaya untuk memajukan kesehatan dan kesejahteraan orang-orang yang telah disiksa atau yang menderita trauma terkait pengungsian sebelum bermigrasi ke Australia.
Mereka menyediakan dukungan psikologis dan sosial gratis bagi para penyintas, termasuk konseling:
World Wellness Group
World Wellness Group yang berbasis di Brisbane ini mencakup serangkaian program untuk komunitas CALD:
- Program Multicultural Psychological Therapies: diperuntukkan bagi mereka dengan latar belakang budaya dan bahasa yang berbeda (CALD) di wilayah Brisbane Utara dan Selatan. Mereka menawarkan intervensi psikologi terstruktur yang aman dan sensitif secara budaya bagi mereka yang memiliki gangguan kejiwaan tingkat rendah hingga sedang:
- Kesehatan pengungsi dan pencari suaka: menyediakan perawatan yang secara budaya aman, holistik, berpusat pada keluarga dan terintegrasi bagi mereka yang rentan guna mengurangi ketidakseimbangan kesehatan jangka panjang:
- Layanan kesehatan bagi pelajar internasional: sebagai spesialis dalam bidang layanan kesehatan bagi masyarakat berlatar belakang budaya yang berbeda, layanan ini dapat digunakan oleh para pelajar internasional yang memiliki Overseas Student Health Cover (OSHC), yang berasal dari latar belakang bdaya yang berbeda:
- Culture In Mind merupakan program berbasis komunitas yang memberikan dukungan psikososial bagi mereka yang berlatar belakang budaya dan bahasa berbeda berusia di atas 18 tahun, yang tinggal di wilayah Greater Brisbane.
Fortify Health
menjalankan program kesehatan mental gratis bagi masyarakat dari latar belakang CALD yang memiliki masalah kesehatan mental yang parah dan kompleks, termasuk terapi individu, penilaian dan diagnosis, kelompok kesejahteraan, dukungan non-klinis berbasis komunitas dan bantuan dengan aplikasi NDIS untuk disabilitas psikososial.
Mental health line
1300 MH CALL (1300 642255) adalah layanan kesehatan mental melalui telapon yang terjaga kerahasiaannya bagi penduduk Queensland, yang menyediakan kontak pertama untuk layanan kesehatan mental umum.
Northern Territory
MHACA (Central Australia)
Layanan MHACA tersedia bagi mereka berusia di atas 18 tahun yang didiagnosis memiliki kondisi kesehatan mental. Jasa layanan penerjemah tersedia melalui janji dan para stafnya meliputi mereka yang dapat berbahasa Cina, Urdu, Irlandia dan Hindi:
TeamHealth (Darwin)
TeamHealth menyediakan layanan dan dukungan bagi populasi lokal di NT yang memiliki kekhawatiran akan kesehatan mentalnya atau yang rentan dan dirugikan: . Tersedia layanan penerjemahan dari TIS. Situs webnya memiliki layanan terjemahan otomatis untuk lebih dari 80 bahasa: .
Melaleuca Refugee Centre
Organisasi nirlaba ini menyediakan layanan kemanusiaan yang berfokus pada individu bagi perseorangan dan keluarga berlatar belakang pengungsi dan migran. Mereka menyediakan layanan gratis untuk keluarga, orang dewasa, anak-anak, dan pemuda:
The Northern Territory Mental Health Coalition (NTMHC)
NTMHC adalah badan utama untuk layanan kesehatan mental yang dikelola oleh komunitas di seluruh wilayah Northern Territory.
Northern Territory Mental Health Line: 1800 682 288
Layanan kesehatan mental negara bagian dapat diakses melalui Mental Health Helpline dan layanan ini menggunakan jasa penerjemahan jika diperlukan:
Australia Barat
Association for Services to Torture and Trauma Survivors (ASeTTS)
ASeTTS menyediakan layanan holistik guna membantu para pengungsi penyintas siksaan dan. trauma untuk membangun kembali kehidupannya, dengan layanan dalam Bahasa Arab, Dinka, Karen dan Kirundi.
Tasmania
Phoenix Centre
Phoenix Centre beroperasi di dalam Migrant Resource Centre dan menawarkan layanan spesialis bagi mereka yang selamat dari penyiksaan dan trauma. Mereka memberikan konseling dan berbagai pelatihan dan proyek yang mendukung kesehatan dan kesejahteraan bagi individu dan masyarakat. Phoenix Centre memiliki staf yang berbasis di Hobart dan Launceston dan menyediakan layanan untuk seluruh negara bagian:
Layanan kesehatan mental pemerintah Tasmania menyediakan perawatan bagi penduduk yang memiliki kondisi kesehatan mental yang parah di fasilitas rawat inap dan di masyarakat, secara langsung dilakukan oleh klinik-klinik pemerintah atau melalui penyedia perawatan kesehatan utama, spesialis dan fasilitas swasta serta dokter.
Untuk informasi tentang bagaimana mengakses Mental Health Services, kunjungi . Helpline untuk penilaian dan rujukan ada di nomor 1800 332 388.
Australian Capital Territory (ACT)
Companion House, Assisting Survivors of Torture and Trauma
Menyediakan layanan konseling dan dibantu oleh pekerja pendukung untuk bekerja dengan pencari suaka dan pengungsi, Companion House bertujuan untuk membantu orang membangun kembali kehidupan mereka di Australia, mengelola situasi kehidupan yang sulit, dan memproses efek trauma masa lalu.
Para konselor bekerja dengan orang yang baru tiba dan juga pemukim jangka panjang serta memiliki spesialis untuk bekerja dengan orang dewasa, anak-anak dan pemuda:
Pemerintah ACT memiliki layanan krisis kesehatan mental yang dapat diakses melalui sambungan telepon (1800 629 354 atau 02 6205 1065) atau melalui situs web ini:
Australia Selatan
Relationships Australia
The Personal Education and Community Empowerment (PEACE) service is focused on serving multicultural communities from CALD backgrounds. Regardless of their visa status, PEACE provides services that help individuals, families and communities:
Survivors of Torture and Trauma Assistance and Rehabilitation Service, STTARS
STTARS adalah layanan khusus yang menawarkan konseling bagi orang-orang berlatar belakang pengungsi dan yang serupa untuk mendukung mereka dalam proses pemulihan dan penyembuhan. Layanan ini tidak dikenai biaya dan dapat diakses tanpa melihat berapa lama orang yang bersangkutan telah berada di Australia. Ada daftar tunggu untuk layanan STTARS, tetapi dikelola dengan cara triase, dan mereka yang memiliki kebutuhan tertinggi diberikan prioritas.
Layanan STTARS gratis, sukarela, terjaga kerahasiaannya, dan dilakukan dengan para konselor dan penerjemah yang terkualifikasi.
Mereka memiliki program yang terspesialisasi bagi anak-anak dan pemuda, keluarga dan para pencari suaka:
READ MORE
Multikultur & Kesehatan Mental
Anda yang berada di Australia harus menjaga jarak setidaknya 1,5 meter dari orang lain. Ketahui pembatasan yang berlaku di negara bagian atau wilayah Anda melalui .
Pengetesan untuk virus corona kini banyak tersedia di seluruh Australia. Jika Anda mengalami gejala pilek atau flu, jadwalkan tes dengan menghubungi dokter Anda atau hubungi Hotline Informasi Kesehatan Virus Corona di nomor 1800 020 080.
Aplikasi penelusuran virus corona Pemerintah Federal, , tersedia untuk diunduh dari penyedia aplikasi di ponsel Anda.
SBS berkomitmen memberikan informasi pada komunitas Australia yang beragam tentang perkembangan terbaru dari COVID-19. Berita dan informasi tersedia dalam 63 bahasa di
