Στις αρχές του 2020, η Ελληνική Κοινότητα Μελβούρνης και Βικτωρίας ξεκίνησε ένα πρόγραμμα εκμάθησης Ελληνικών για νήπια ηλικίας 2-4 χρόνων με την ονομασία «ELA».
Κύρια Σημεία
- Παιδιά στην ηλικία των δύο ετών μπορούν να επεξεργαστούν μια δεύτερη γλώσσα παράλληλα με την μητρική
- Σύμφωνα με την εκπαιδευτικό Βίκυ Πεταλά, ένας ενήλικας μεταφράζει και αναλύει τις δομές της γλώσσας για να την κατανοήσει
- Στο πρόγραμμα εκμάθησης Ελληνικών για νήπια, χρησιμοποιούνται διάφορες τεχνικές, μεταξύ αυτών, και η νοηματική
Δυστυχώς με το ξέσπασμα της πανδημίας, το πρόγραμμα δεν συνέχισε και έτσι δεν ολοκληρώθηκε ποτέ.
Φέτος, η προσπάθεια ξεκινά και πάλι με συντονίστρια την εκπαιδευτικό Βίκυ Πεταλά που μίλησε στο SBS Greek.
Ρωτήσαμε την ομογενή εκπαιδευτικό γιατί να στείλει μια οικογένεια το νήπιό του σε ελληνικό σχολείο από τόσο μικρή ηλικία!
«Σ’αυτή την ηλικία, το παιδί μπορεί να επεξεργαστεί μια δεύτερη γλώσσα παράλληλα με την μητρική».
Και εξηγεί: «Χτίζεται ένα νέο σύστημα στον εγκέφαλό του χωρίς να χρειάζεται να μεταφράζει ή να περνάει αυτές τις νέες πληροφορίες από μονοπάτια που έχτισε για την μάθηση της πρώτης του γλώσσας».
ELA Greek Language Program for Toddlers, Greek Community of Melbourne. Source: Vicky Petala
Σύμφωνα με την κ. Πεταλά, ένας ενήλικας ή ένα μεγαλύτερο παιδί, χρειάζεται να μεταφράσει και να αναλύσει όλες τις δομές της γλώσσας για να την κατανοήσει.
Έτσι, η εκμάθηση είναι πιο περίπλοκη, επομένως πιο δύσκολη.
Στο πρώτο στάδιο της επαφή με τα παιδιά χρησιμοποιείται και η νοηματική και έτσι μπορούν και με αυτόν τον τρόπο να επικοινωνήσουν πιο εύκολα μεταξύ του και με τις εκπαιδευτικούς.
«Τα παιδιά θα μάθουν τα χρώματα με βάση την εποχή. Θα δουλέψουμε για τα μέρη του σώματος, θα μιλήσουμε για την οικογένεια».
Οι δραστηριότητες στη διάρκεια του προγράμματος θα συνδυάζονται με διάφορες επετειακές δραστηριότητες.
ELA Greek Language Program for Toddlers, Greek Community of Melbourne. Source: Vicky Petala
«Για παράδειγμα», εξηγεί η κ. Πεταλά στο SBS Greek, «όταν συζητάμε για χρώματα στο πρώτο τρίμηνο, η κατάληξη θα είναι η ελληνική σημαία και η Επέτειου του '21 στις 25 Μαρτίου».
Όπως σημειώνει η κ. Πεταλά, «δεν γίνεται η χρήση βιβλίων. Οι δράσεις είναι περισσότερο βιωματικές, δηλαδή ό,τι κάνουμε το ζούμε εκείνη τη στιγμή».
Ωστόσο υπάρχει υλικό το οποίο τα παιδιά στην ώρα του διαλείμματος μπορούν να ξεφυλλήσουν και οι γονείς τους μπορούν να το πάρουν σπίτι και να το διαβάσουν στα παιδιά.
Χαρακτηρίζει ως «λυπηρό φαινόμενο» οι εκπαιδευτικοί στα σχολεία να παίζουν τον ρόλο των γονέων.
Στο πρόγραμμα που επιμελείται η κ. Πεταλά οι γονείς παίρνουν μέρος στο πρόγραμμα.
ELA Greek Language Program for Toddlers, Greek Community of Melbourne. Source: Vicky Petala
«Παίζουμε, κάνουμε ασκήσεις, κάνουμε γυμναστική και οι γονείς ακολουθούν, μαζί με τα παιδιά».
Και ο νόμος το επιβάλει αλλά είναι κάτι που και το ίδιο το πρόγραμμα το απαιτεί προκειμένου να λειτουργήσει.
«Βλέποντας ο γονιός τις δραστηριότητες, μπορεί να τις αναπαράγει στο σπίτι του και να υπάρχει έτσι μια συνέχεια».
Όπωε τονίζει η εκπαιδευτικός, «η μιάμιση ώρα στο πρόγραμμα ή οι αντίστοιχες ώρες στα μεγαλύτερα παιδιά, αν δεν υπάρχει συνέχεια και στο σπίτι, δεν θα μπορέσει να ευδοκιμήσει αυτή η προσπάθεια των παιδιών».
«Πρέπει και οι γονείς να συμμετάσχουν ενεργά».
Τα μαθήματα ξεκινούν την Πέμπτη 4 Φεβρουαρίου στο προάστιο Bulleen της Μελβούρνης. και την Δευτέρς 8 February 2021 στο προάστιο Huntingdale. Για πληροφορίες στο τηλέφωνο της Κοινότητας: 03 9416 0339.
Πατήστε Play στην κεντρική φωτογραφία για να ακου΄σετε τη συνέντευξη με τον ομογενή εκαπιδευτικό Βίκυ Πεταλά
