Die wichtigsten Punkte
- Berichten zufolge werden Heiratszahlungen in drei Vierteln aller Länder immer noch verwendet.
- Interkulturelle Paare können Meinungsverschiedenheiten über die Preiserwartungen der Braut haben.
- Ein Experte hat festgestellt, dass moderne chinesische Frauen unterschiedliche Einstellungen zur Tradition haben.
Janice Long, 29, plant, ihren in Australien geborenen italienischen Partner Jason ihren Eltern in ihrer Heimatstadt in Südchina vorzustellen.
Dieser wichtige Meilenstein für das langjährige Paar bietet auch die Gelegenheit, einige kulturelle Erwartungen zu erfüllen.
„Meine Eltern wollen [bevor wir heiraten] einen Brautpreis festlegen, aber ich bin kein großer Fan davon“, sagte Long gegenüber SBS Chinese.
Es ist, als würden sie ihre Tochter verkaufen.Janice Long
Janice Long und ihr Partner leben an der Gold Coast in Queensland und planen, sich bald zu verloben. Credit: Janice Long
Er liegt je nach Region zwischen weniger als 10.000$ und über 100.000$ und wird in der Regel vor der geplanten Hochzeit zwischen der Familie von Braut und Bräutigam ausgehandelt und vereinbart.
Janice Long stammt aus Guilin, der Hauptstadt der Provinz Guangxi, wo der durchschnittliche Brautpreis laut einer Website einer chinesischen nationalen Hochzeitsagentur bei etwa 20.000 US-Dollar liegt.
Was ist eine Heiratszahlung?
Heiratszahlungen, einschließlich Mitgift oder Brautpreis, sind immer noch in 75 Prozent der Länder weltweit üblich.
Der Tradition des Brautpreises folgend, zahlt der Bräutigam den Eltern der Braut einen Geldbetrag, während das Gegenteil für die Mitgift der Fall ist, bei der die zukünftige Braut eine Hochzeitszahlung an die Familie des Bräutigams leisten muss.
Forscher des haben herausgefunden, dass die Tradition des Brautpreises auf der ganzen Welt deutlich verbreiteter ist, als die Mitgift.
Rot auf der Karte steht für Länder, die immer noch der Tradition der Mitgift folgen, wie beispielsweise Indien, während Orange für Länder steht, die den Traditionen des Brautpreises folgen. Darunter sind viele asiatische Länder, Teile Afrikas und einige Inselgesellschaften im Pazifik.
Brautpreis/Mitgift/Heiratskosten (Art und Verteilung) auf der ganzen Welt. Credit: Das WomanStats Projekt (2016)
„Tauschen Sie ein Kamel gegen eine Schwiegertochter ein“
Yue Ma erinnert sich, wie die Unterhaltung über einen Brautpreis in der Großfamilie begann, als sie sich vor sechs Jahren darauf vorbereitete, ihren deutschen Partner André Pracejus zu heiraten.
Sie erklärt, dass in ihrer Heimatstadt in der Inneren Mongolei, ein Brautpreis zwischen 10.000 und über 40.000 US-Dollar üblich war, zusätzlich zu einer Immobilie des zukünftigen Bräutigams und eines Autos von der zukünftigen Braut.
„Meine Stiefmutter hatte darüber gesprochen, wie viel ihre Freundin bei der Hochzeit ihrer Kinder für den Brautpreis einnahm, und sie fragte, ob sie ihn aus meiner Ehe bekommen könne“, sagt Ma.
André Pracejus lehnte den Brauch jedoch ab.
Es ist nicht ungewöhnlich, dass interkulturelle Paare wie Yue Ma und André Pracejus vor ihrer Hochzeit Meinungsverschiedenheiten haben. Credit: Yue Ma
Meine Eltern haben uns gern finanziell unterstützt, aber wollten ihre Familie nicht zusätzlich unterstützen.Andre Pracejus
Es ist üblich, dass die Familie der Braut die Hochzeit in Deutschland bezahlt, aber heutzutage werden die Kosten normalerweise von beiden Parteien geteilt, sagt Pracejus.
Ma erinnerte sich daran, dass ihr Schwiegervater geschworen hatte, ihre Eltern niemals für ihre Ehe zu ihrem Sohn zu bezahlen.
Sie sagten, sie würden niemals ein Kamel gegen eine Schwiegertochter eintauschen.Yue Ma
Pracejus sagt, es wäre undenkbar gewesen, vor seiner Hochzeit den chinesischen Gepflogenheiten auf dem Land zu folgen.
„Warum bekommt die Familie der Braut etwas, was die Seite des Bräutigams nicht bekommt?“ fragt er.
Eine „sexistische“ oder „pragmatische“ Tradition?
Fran Martin, Professorin für Kulturwissenschaften an der University of Melbourne, führte eine durch, zum Sozialverhalten von 50 jungen chinesischen Frauen, die in Australien studieren und leben.
Sie sagt, sie habe bei den Teilnehmern eine Reihe von Einstellungen zu Caili gesehen, die sie kategorisierte als: Unterstützer, Gegner und Menschen, die es nicht brauchen.
Einige befürworteten es, da sie der Meinung waren, dass es mit einem Gefühl der persönlichen Würde und Ehre verbunden war.Fran Martin
Es mag ein „pragmatisches“ Element in Bezug auf Caili geben, wenn es darum geht, sicherzustellen, dass der Bräutigam und seine Familie einige materielle Ressourcen investieren, um der Braut und ihrer Familie Vorteile zu verschaffen, sagt Prof. Martin.
Manche sagen jedoch, dass sie sich durch den Vorschlag ihrer Eltern, sie gegen Geld zu verheiraten, „zutiefst gedemütigt“ fühlten, was als ziemlich „sexistisch und patriarchalisch“ angesehen werden kann, fügte sie hinzu.
Es scheint wohl den „Wert“ einer Braut in monetärer oder materieller Hinsicht auszudrücken.Fran Martin
Sie fügte hinzu, dass für sehr wohlhabende Familien die Brautpreise „praktisch irrelevant“ seien.
„Beide Familien besaßen mehrere Grundstücke und verfügten im Grunde über das gleiche Vermögen, sodass das junge Paar und die Familie der Braut einfach keinen Bedarf an Caili hatten“, erklärte Prof. Martin.
Experten sagen, dass moderne chinesische Frauen unterschiedliche Einstellungen zu Brautpreisen haben. Credit: Unsplash
Darüber hinaus kaufen die Eltern des Bräutigams traditionell eine Immobilie für das Brautpaar sowie drei Goldgegenstände (Sanjin auf Mandarin), nämlich eine goldene Halskette, goldene Ohrringe und einen Goldring, für die zukünftige Braut.
Beamte haben Maßnahmen ergriffen, um den eskalierenden Preisen entgegenzuwirken, darunter eine Massenhochzeit zum „Nullpreis für die Braut“ mit etwa 30 Paaren.
Glücklich bis ans Ende ihrer Tage?
Yue Ma und ihr deutscher Ehemann André Pracejus sagen, ihre Hochzeitszeremonie sei glücklicherweise ohne Brautpreis oder Hausversprechen verlaufen.
„Meine Großmutter hat mir gesagt: ‚Das einzige, was zählt ist, dass die Person dich gut behandelt‘,“ sagt Ma.
Frau Mas Großmutter sagte ihr, dass der Brautpreis in einer Ehe nicht notwendig ist. Credit: Yue Ma
Der Brautpreis ist nicht unbedingt ein Schwellenwert oder eine Eintrittskarte [zur Heirat].Ma Yue
André Pracejus füge hinzu: „Obwohl sie [meine Schwiegereltern] nie wirklich Geld von uns bekommen haben, denke ich, jetzt sind sie tatsächlich sehr zufrieden damit, wie sich alles entwickelt hat.“
„Ich denke, dass alle, die wegen eines Geldproblems Schluss machen wollen, nicht heiraten sollten“, sagt er.
Ma und Pracejus (Mitte) heirateten 2017 ohne Brautpreis oder Hausversprechen. Source: SBS / Tianyuan Qu
Ich glaube nicht, dass ich einen Brautpreis brauche, um mich in Australien sicher zu fühlen, weil ich weiß, dass die Hälfte des Vermögens meines Partners mir gehören wird, sobald unsere Beziehung hergestellt ist.Janice Long
Sie sagt, sie werde ihre Eltern überreden, den Gegenwert des Geldes zurückzugeben, das sie als Jiazhuang (Mitgift) erhalten haben.
„Wenn mein Freund meinen Eltern zum Beispiel 200.000$ als Brautpreis gibt, müssen sie die gleiche Menge Jiazhuang vorbereiten, um dem zu entsprechen“, sagte sie.
„Das ist mir ebenbürtiger.“
