How does the 'singles social bubble' for Greater Sydney residents work?

Ke penë dhoru ye nïïn 31 në thaa 12.01, ke raan cïŋ ye tök abë ya thïïc ago raan kuany raan bë yen ya neem. Alëu bë ya raan ë ruääi, raan määth ke yïn kuka ye akuma luel cë man adɛ̈ keke cë lëu bïk raan bɛɛr waar të cen cäth gɔl.

dog woman lockdown

Source: Getty Images/Justin Paget

Në Sydney keka tɔ̈ ke cë caal në ye mɛn cë man adɛ̈ ke kɔc rëërë raan ye tök abenë ke raan ɔl ke neem ya puɔ̈l. Acïï akuma ëë panë NSW ee nïïn cuɔt tueŋ në ye mɛn në tuanyë COVID-19 në wiik ke  ŋuan bë bɛ̈n tueŋ.

Në lööŋ tɔ̈ cë ke luel në ye mɛn ee cë man adɛ̈ ke raan rɛ̈ɛ̈r ye tök alëu benë raan ke raandɛ̈ kuany ku bë yen ya neem të cïŋ en thïn agut na cë këriɛ̈ɛ̈c ëbɛ̈n ca thiɛ̈ɛ̈k.

Akuma ë Yithtet atɔ̈ ke cë keriɛ̈ɛ̈c wär cë rɔt në Melbourne ciɛ̈ ber rɔt looi man ëye rɔt looi cë man adɛ̈ ke kɔc bë ya yök bëyic.  Gɔl në wɛ̈ɛ̈ric ke pɛi ye nïïn 30 penë dhorou ke raan alëu bë raanden bë yen ya neem ya lɔc.



Nyooth:

  • Raan cë kuany bë ya cath acë lëu bɛɛr yök kenë kɔc kɔ̈k pei
  • Yïn ba cath në kaamë 10km gɔl në pandu thok agut cë të bïn lɔ tai thïn ku yïn lëu ba yök në lëk në
  • Na ciɛ̈ŋë në ye ɣänkɛ̈ ke bɛ̈t ke akumai ku cë nhiaac, yïn lëu ba raan kuany në cekic në 5km të thiääk kenë pandu.


“Yïn cë lëudɛ̈pei bɛɛr kuany në nyindhiɛ,” cë të cenë bɛ̈nyë NSW Premier Gladys Berejiklian cen ye caal thïn në yomɣarba.

Bɛ̈nyë keka piälë guɔ̈p Kerry Chant abë rɔt looi në kɛɛm ke ɣööt cë ke luelku bë nɔŋ dhöl benë tuany gël, pialë nom ee töŋë ka kɔɔr bë kek ya looi.

Yeŋa lëu bë yekenë yök?

 

Yïn lëu bay a raan rɛ̈ɛ̈r yï tök të  ku bë raandɛ̈ yïn kuɔny të:

  • Rëër yïn yï tök
  • Ye tïŋ rɛ̈ɛ̈r yïtök ku tɔ̈ wenë mïth kën run ya 18


Yeŋö lëu ba looi?

  • Raan tɔ̈ në akeerë social bubble alëu bë yïn bë ya neem baai nan cë kut në költök
  • Yïn lëu ba raan cë yïn kuany ke bay a lɔ neem neem pande kuke cën kɔc dït kɔ̈k tɔ̈ baai ka ciɛthkɛ̈ kenë yïn
  • Acie kë ra cba lɔ nëëm të ciɛth yïn wenë mïïth.
  • Raan yenë ca kuany bë yïn ya lɔ neem acie bɛɛr kɔɔr bë lɔ rëër ka bë yök kenë raandɛ̈ peei.
  • Na ye raan nɔŋ të niɔp në yï guɔ̈p, ku nɔŋ raan ye nyin bɛ̈n tïït në yïn ku ye yïn neem ke raan ye nyin tïït në yïn alëu bë cath kenë yïn në kaamdun cïn lɔ nëëm.
  • Akɔɔr ba yi thok dhil ya kum në nyindhiɛ të tɔ̈ yïn ɣööt.
  • Ke kɔckɛ̈ kerou alëu bï cath në tök në riär yic kuka kenë ke pëën kuka cë kɔc ye riäi rɔm në ye mɛn.


How far can you travel?

Lɛ̈u ba cath aba ɣet ëno?

  • Yïn lëu ba cath në kaamë 10 në kaamë panë raan ye lɔ neem kenë pandu ku yïn cë lëu ba panë Greater Sydney agut Blue Mountains, Central Coast, Wollongong ku Shellharbour local government areas acïï lëu ba keek waan.
  • Yïn cë lëu ba lɔ baai baŋdɛ̈ ka ba bɛ̈n Greater Sydney.
  • Kɔc cë cïŋ në ye ɣän ke bɛ̈t në Local Government Areas (LGA) "ku yekɛ̈ diɛɛr" (Parramatta, Georges River, Campbelltown, Canterbury-Bankstown, Liverpool, Fairfield, Cumberland ku Blacktown) akɔɔr bë dhil lööm në raan cë cïŋ në ye ɣänkɛ̈.


old man getty
In the inner city 37 per cent of households are people who live alone and in Greater Sydney it’s 21 per cent, according to the deputy lord mayor of Sydney. Source: Getty Images/Westend61


 

 

Na ye raan kɔɔc ba cath ke yïn lɔ në wɛ̈ɛ̈r baŋtï, ke yïn lëu ba athöördu tuɔny në yntanɛtic ku ba thiɔ̈ŋ kë bë yïn jäl yiɛ̈n ajuiɛɛr benë yïn puɔ̈l. ThanyI ye tënë  ago yök në lëŋ kuɔ̈tic ku lööŋ cë kek tääu të kɔɔr yïn ba jäl në Australia. Atɔ̈ke nɔŋ lööŋ cë kek taäu kuka lëu bïk röth dac waar nëŋö tiir ake yiɛ̈n lööŋ bïk kek ya kuany cök. Ye lööŋkɛ̈ aye akum ake caar në nyindhiɛ kuka lëu bë kek waar yic ku neem  ago kek lɔ nyic.

 

 



Akutë NSW Multicultural Health Communication Service atɔ̈ ke nɔŋ athöör kuɔ̈tic cë kek waar yic:



Na kɔɔr ɣän yenë ke kɔc them gup ku jɔl ya ɣän ke tuɔ̈m ke yïn neem wɛbthayit ke state ku territory:

 
 


Në lëk tɔ̈ në ariɔmë kuɔny në riääk kanë tuany yic ënë, ke yök lëk në webɛthayit ke state ka territorydun yenë cïŋ yïn thïn:

 
 
 


Share
Published 4 August 2021 8:07pm
By Chiara Pazzano


Share this with family and friends