COVID-19 update: Another large increase in case numbers as NSW Premier pleads to get vaccinated

Yekënë ee lëk ɔ̈ në biänë tuanyë Coronavirus në Australia ke penë bɛt ye nïïn 18 në runë 2021

NSW Premier Gladys Berejiklian wears a face mask during a press conference to provide a COVID-19 update, in Sydney, Wednesday, August 18, 2021.

NSW PremierBerejiklian during a press conference August 18. NSW recorded 633 new locally acquired cases of COVID-19 (AAP Image/Bianca De Marchi) Source: AAP Image/Bianca De March



  • Në South Western Sydney ke adiɛɛr atɔ̈ ke cë dït në ye mɛn
  • Në Victoria ke ɣään ke 500 ake yök keke cenë awuɔk ke tëëk thïn
  • Në ye mɛn ke kɔc ke 20 ake yök keke tuany në ACT
  • Në Queensland kunë NT keka cën raan cë yök ke tuany


New South Wales

Në NSW ke kɔc ke 633 ake yök keke tuany ku kɔc ke diäk ake yök keke cë thou. Kɔc ke 62 ake yök kek cë rëër baai kuka nɔŋ awuɔɔk cïï bɛ̈I baai.  

Bɛ̈ny Gladys Berejiklian ee jam në ye mɛn cë man adɛ̈ ke ye bɛ̈ikɛ̈ atɔ̈ keke cenë ke riɔ̈ɔ̈c ku në ye mɛn ke ɣänkɛ̈ ayenë ke kɔc cɔɔl bïk nyïïn tïït në ɣänkɛ̈ Merrylands, Guilford, Auburn, Greenacre ku jɔl ya St Marys.

Kɔc tɔ̈ në kaamë run ke 16 agut cë run ke 39 ku kɔc cïïŋnë ɣään ke thiɛ̈ɛ̈r ku  abenë kɔc tɔ̈ thïn bë ke yiɛ̈n nom lääu benë kek wälë Pfizer COVID-19 vaccine gɔl miäkdur, gɔl në yom Kamith ke pɛi ye nïïn 19 penë Bɛ̈t. Them bë thïïc në köldun ben yïn lɔ toom .

Victoria

Në Victoria ke kɔc ke 24 ake yök keke tuany, kɔc ke ŋuan në ye kɔckɛ̈ yic atɔ̈ keke ye biänë tuany nyic wën thɛɛr. Kɔc ke dhetem keek ka tɔ̈ keke cë rëër në baai yic.  

Bɛ̈ny ŋäär akutë COVID-19 commander Jeroen Weimar aye jam në ye mɛn ye cïï kɔc ke 15,000 bë keek kuany cök kunë ye mɛn ɣään ke 520 akɔɔr ba kek ya kɔɔr .

Yïn bë ɣään yök 

Në thɛɛk 24 cë në Australia 

  • Në ACT ke kɔc ke 22 atɔ̈ keke cë yök keke tuany kunë ye mɛn ke kɔc ke Canberra atɔ̈ keke cë ya 67.
  • Në ye mɛn ke lääu atɔ̈ ke cë puɔ̈l në  në south east Queensland, Cairns ku Yarrabah local government gɔl në 4 pm në yomjima në penë bɛ̈t ke ye nïïn 20.
  • Në Greater Darwin ku Katherine ke ka wäär cë kek thiɛ̈ɛ̈k abë thök miäk.
alc covid mental health
Source: ALC
Ɣän yenë ke kɔc week, cäth, ɣän ke thëmë guɔ̈p ku jɔl ya ariɔmë kuɔny në riääkic ënë alëu ba kek yök.

Në ɣään yenë ke kɔc week ku lëkde ku ajuiɛɛrë thëmë kɔc gup ke yïn neem webthayit ke akumaai ke state ku territory man tɔ̈ ke yekakɛ̈ kuany cök:

Na ye raan kɔɔc ba cath ke yïn lɔ në wɛ̈ɛ̈r baŋtï, ke yïn lëu ba athöördu tuɔny në yntanɛtic ku ba thiɔ̈ŋ kë bë yïn jäl yiɛ̈n ajuiɛɛr benë yïn puɔ̈l. ThanyI ye tënë  ago yök në lëŋ kuɔ̈tic ku lööŋ cë kek tääu të kɔɔr yïn ba jäl në Australia. Atɔ̈ke nɔŋ lööŋ cë kek taäu kuka lëu bïk röth dac waar nëŋö tiir ake yiɛ̈n lööŋ bïk kek ya kuany cök. Ye lööŋkɛ̈ aye akum ake caar në nyindhiɛ kuka lëu bë kek waar yic ku neem  ago kek lɔ nyic.

 

If you want to travel overseas, you may be able to apply online for an exemption.  for more information about the conditions to leave Australia. There are temporary measures for international flights that are regularly reviewed by the government and updated on the  website.

 



 



Akutë NSW Multicultural Health Communication Service atɔ̈ ke nɔŋ athöör kuɔ̈tic cë kek waar yic:



Na kɔɔr ɣän yenë ke kɔc them gup ku jɔl ya ɣän ke tuɔ̈m ke yïn neem wɛbthayit ke state ku territory:

 
 


Në lëk tɔ̈ në ariɔmë kuɔny në riääk kanë tuany yic ënë, ke yök lëk në webɛthayit ke state ka territorydun yenë cïŋ yïn thïn:

 
 
 


Share
Published 18 August 2021 1:47pm
Updated 19 August 2021 12:11pm
By SBS/ALC Content
Presented by Ajak Deng Chiengkou
Source: SBS


Share this with family and friends