

This article is more than 2 years old
‘Spremni za putovanja’: Najnovije preporuke Australske vlade za putovanja
Iz australskog Ministarstva vanjskih poslova i trgovine priopćeno je da su zbog povećanog broja osoba zaraženih COVID-om 19 ili majmunskim boginjama u svijetu međunarodna putovanja ponovo složena.
Published 24 August 2022 1:09pm
By Yumi Oba, Jasna Novak Milic
Source: SBS
Image: Passengers at Sydney Airport in Australia. (file) (Xinhua News Agency/Xinhua News Agency via Getty Ima)
Izdvojeno
- Necijepljenim Australcima u Ministarstvu vanjskih poslova i trgovine preporučuju da ne putuju u inozemstvo.
- Zamjenik glavnog zdravstvenog savjetnika Michael Kidd Australcima preporučuje da imaju plan za krizne slučajeve.
- Povjerenstvo za imunizaciju (ATAGI) za određene skupine preporučuje dvije doze cjepiva protiv majmunskih boginja 4 do 6 tjedana prije putovanja.
Stanovnica Melbournea Nisha Antil s obitelji planira u rujnu otputovati u Indiju.
Međutim, pribojava se kako će putovanje proći s obzirom na velik broj zaraženih COVID-om 19 i majmunskim boginjama.
Njezin strah temelji se na odluci Australske vlade o zabrani putovanja u Indiju i neke druge zemlje tijekom vrhunca pandemije prije dvije godine. Njezin suprug ostao je tada zaglavljen u Indiji te se zbog zatvorenih australskih granica nije mogao vratiti u zemlju.
„Najgora mi je pomisao da ćemo zaglaviti zbog zabrane putovanja ili u tranzitu na letovima između Indije i Australije“, kaže majka dvoje djece Nisha Antil.
Trenutačna je Australaca u Indiju da „budu u stanju pripravnosti“ jer pandemijska ograničenja, uključujući lokalna zatvaranja i ograničenja mogu biti uvedena u vrlo kratkom roku.

Nisha Antil and her family Credit: Nisha Antil
„Međunarodna putovanja trenutačno su složena. Apeliramo na Australce da budu dobro pripremljeni i da se prije i tijekom putovanja dobro informiraju o svim aspektima svojega putovanja,“ priopćeno je iz Ministarstva.
No što 'spremni za putovanje' zapravo znači?
1. Proučite odredište
Australcima je na raspolaganju , vladina aplikacija u kojoj se mogu pronaći najnovije preporuke, ograničenja i rizici za 178 zemalja.
Na portalu su također dostupne informacije o dostupnosti konzularnih usluga.
Prije nego krenu na put, putnici u Australiju na istom portalu mogu pronaći informacije o graničnim i lokalnim ograničenjima u Australiji.
Informacije na portalu i u aplikaciji Smartraveller dostupne su na engleskom, tajskom, indonezijskom, arapskom, vijetnamskom te na pojednostavljenom i tradicionalnom kineskom jeziku.
2. Cijepite se
Necijepljeni državljani Australije, osobe s trajnim boravkom i strani posjetitelji Australiju mogu napustiti u bilo kojem trenutku.
Međutim, neke države još uvijek traže potvrdu o cijepljenu prije ulaska u zemlju.
U Ministarstvu vanjskih poslova i trgovine necijepljenim Australcima preporučuju „da ne putuju u inozemstvo zbog visokog zdravstvenog rizika“.
3. Napravite krizni plan
Zamjenik glavnog zdravstvenog savjetnika Michael Kidd Australcima preporučuje da pripreme „plan za krizne slučajeve“, odnosno za slučaj da se razbole ili da se u inozemstvu moraju izolirati.
„Važno je da svi Australci slijede lokalne zdravstvene odredbe i preporuke,“ ističe profesor Kidd.
Za slučaj da se razbolite i da vam se poremete putni planovi, bolje je putovati na manje lokacija nego svaki dan posjećivati drugo mjesto.
4. Osigurajte se
Putnicima se preporučuje da provjere pokriva li njihovo putno zdravstveno osiguranje situacije povezane s COVID-om 19.
A što je s majmunskim boginjama?
Zbog sve većeg broja zaraženih majmunskim boginjama Svjetska zdravstvena organizacija proglasila je 23. srpnja svjetsku pandemiju.
Od 1. siječnja, 83 zemlje prijavile su više od 23 000 potvrđenih slučajeva majmunskih boginja i osam smrtnih slučajeva. U Australiji je zabilježeno barem 58 slučajeva, a uglavnom se radi o povratnicima iz inozemstva.
Glasnogovornik Ministarstva zdravstva i skrbi za starije osobe za SBS je izjavio da Australci trebaju pripaziti na znakove zaraze ako se spremaju na put ili se vraćaju iz zemalja gdje ima potvrđenih slučajeva.
„Osobe koje su bile ili misle da su bile izložene virusu trebaju potražiti medicinsku pomoć,“ priopćeno je iz Ministarstva zdravstva i skrbi za starije osobe.
Trebate li se cijepiti protiv majmunskih boginja prije puta u inozemstvo?
Podaci Svjetske zdravstvene organizacije pokazuju da su u 98% slučajeva majmunskim boginjama zaraženi muškarci koji imaju spolne odnose s drugim muškarcima.
Trenutačna zaliha druge generacije cjepiva protiv malih boginja ACAM-2000 nije jednako učinkovita protiv majmunskih boginja. Također se to cjepivo ne preporučuje osobama oslabljenog imuniteta i onima zaraženim HIV-om.
Australija je osigurala zalihu sigurnijeg cjepiva treće generacije JYNNEOS.
U Australskom povjerenstvu za imunizaciju (ATAGI) kažu da se JYNNEOS daje u dvije doze potkožnom injekcijom uz najmanje 28 dana razmaka između doza.
Cjepivo je sigurno i za osobe oslabljenog imuniteta, za djecu te za trudnice nakon procjene rizika.
ATAGI trenutačno preporučuje cjepivo JYNNEOS za ove skupine ljudi:
1. sve one koji su u zadnjih 14 dana prema ocjeni javnozdravstvenih tijela kategorizirani kao osobe visokorizičnog kontakta;
2. homoseksualne i biseksualne muškarce te sve druge muškarce koji imaju spolne odnose s drugim muškarcima;
3. seksualne radnike, posebno one s klijentima iz visokorizičnih skupina;
4. sve iz gore navedenih skupina koji planiraju putovanje u zemlje u kojima je zabilježen veći broj slučajeva majmunskih boginja; cijepljenje se preporučuje 4 do 6 tjedana prije putovanja;
5. zdravstvene radnike koji cijepe cjepivom ACAM2000 protiv malih boginja.
SBS je predano radi na pružanju najnovijih informacija vezanih uz COVID-19 australskim višekulturnim i višejezičnim zajednicama. Budite sigurni i redovito se informirajte posjećujući portal .
Share