中國否認向澳航施壓,澳航:與澳洲政府立場保持一致

中國否認向澳航施加壓力,要求其改變對台灣的稱呼。澳航表示,這一決定是與澳大利亞承認“一個中國”原則保持一致。

Qantas

Source: Getty

在澳大利亞政府批評中國方面的做法後,中國否認向澳航施加政治壓力,要求改變其網站上對台灣的稱呼。



5月25日前,中國民航管理局(Civil Aviation Administration of China)曾要求大約40家外國航空公司刪除其網站、行政宣傳材料上,暗示台灣、香港和澳門是獨立於中國領土的相關信息。

澳洲航空也應中國政府要求,改變其網站上提及台灣的方式。這使得澳大利亞政府對澳大利亞公司面臨的壓力表示擔憂。

墨爾本大學亞洲研究所(University of Melbourne's Asia Institute)講師托克博士預計,隨著中國髮揮其日益增長的政治及經濟優勢,澳大利亞的其他公司也將會嚐到苦頭。

他認為,澳航和其他航空公司都對台灣的稱呼做出修改,是因為擔心在中國的旅遊業蓬勃髮展之際,他們在中國機場的著陸機會可能會遭到削減。

托克博士表示,“鑒於澳大利亞和中國之間緊密的經濟聯系,澳航做出符合中國要求的市場決定是合理的,”

“從企業的角度來看,讓中國站在你這邊總比不站在你這邊好,因為中國的影響力隨著時間的推移越來越大。”

托克博士表示,多年來,美國向各國施加了類似的壓力,包括最近就伊朗貿易制裁向歐盟成員國髮出的威脅。

他稱,“中國的舉動併非獨一無二,美國一直在做同樣的事情”。

澳航的辯護

澳航首席執行官艾倫•喬伊斯 (Alan Joyce)為澳航改變對台灣稱呼的決定進行了辯護,稱這是與澳大利亞政府承認“一個中國”原則,即不承認台灣是一個獨立的國家,保持一致。
Alan Joyce
Qantas CEO Alan Joyce says the airline will refer to Taiwan as a Chinese territory. Source: AAP
喬伊斯週二在悉尼舉行的國際航空運輸協會(International Air Transport Association)會議上表示,“航空公司不決定國家的叫法,這是政府該做的事。我們與澳大利亞政府的決定保持一致,我認為其他的航空公司也是這麼認為的。”

澳大利亞總理特恩布爾表示,澳大利亞幾十年來一直奉行一個中國原則。

他在昆州接受寀訪時稱,“我們噹然會和台灣打交道,但我們是和中華人民共和國建立的外交關系”。

外交部長朱莉·畢曉普(Julie Bishop)重申了她對此事的擔憂,但她指出,澳航有為自己公司做決定的自由。

她說,“私營企業應該能夠在不受政府政治壓力的情況下,自由開展日常業務。”

國防部長派恩也認同這一觀點。

她稱,“企業應該自己決定如何呈現網站內容”。

分享
Published 11 August 2020 12:40am


Share this with family and friends