本週牛肉和大麥引髮澳中貿易緊張局勢,中國媒體甚至警告稱下一步可能會抵制澳洲鐵礦石出口,但有學者認為,可預見短期內會有“艱難的對話”,而澳中貿易仍會繼續。
中國媒體《環球時報》本週刊文稱:“雖然中國是澳洲很多商品出口的唯一選擇,但澳洲郤不是中國的唯一選擇。包括巴西在內的其他國家可以提供大量鐵礦、煤炭或LNG給中國。”
目前有超過1.4萬澳大利亞出口商直接或通過香港向中國銷售商品,此外還有3000餘家澳大利亞公司在中國開展業務,哈考特認為,疫情的確會對這些企業產生不利影響。
但哈考特同時指出,中國擁有迅速髮展的中產階級消費群體,對高品質商品和服務的需求將意味著貿易會繼續進行。
READ MORE

【观点】新冠疫情下的澳中贸易争端:城门失火 殃及池鱼
“中國人民——總計有13億人口——需要為子孫後代提供安全的能源和糧食、技能和專門知識以及優質的教育。這就是為什麼說貿易會繼續進行的原因。”
中國海關數據顯示,在中國從疫情中恢复過來的3月,澳大利亞出口到中國的焦煤達到了430萬噸,較去年同月增加了105%,而澳大利亞出口的煤佔中國焦煤總進口量的四分之三以上。
另據Energy Quest週四髮布的報告,天然氣出口行業擁有較長期的合同,澳大利亞在4月份向中國交付了40批貨物,高於3月份的29批及去年4月的36批。
澳大利亞外交與貿易部的數據顯示疫情高峰期及2月禁止中國旅客入境時鐵礦石出口曾下降9%,但三月份鐵礦出口增加了32%。
READ MORE

牛肉遭中国暂停进口 总理:澳洲坚持立场
總理斯科特·莫裡森(Scott Morrison)在週四(5月14日)表示,澳大利亞將永遠堅持立場,即使是以與中國的貿易關系為代價。
莫裡森在堪培拉對記者表示:“我們一直是獨立的,我們一直追求國家利益,永遠如此。”
“在與世界其他地區打交道的過程中,我們永遠是澳大利亞人;在我們所信仰的事物和所堅持的價值觀面前,我們永遠是堅定的。”
而截至週四為止,澳大利亞所提議的就出口禁令的談判仍未得到中國方面的回應。
READ MORE

澳洲COVID-19新冠疫情和疫苗:我们必须了解的信息
澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離,請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。
目前全澳各地進行廣泛的冠狀病毒測試。如果您出現感冒或流感症狀,請致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。
您現在可以在手機上下載聯邦政府推出的冠狀病毒追踪應用程序COVIDSafe。