WHO宣布新冠病毒新名稱,呼籲全球“對抗共同敵人”

鐘南山認為新型冠狀病毒疫情或將在四月左右結束,但WHO警告稱其潛在全球威脅比恐怖主義更嚴重。

Laboratory technicians making their way during an epidemiological investigation in Linyi in China's eastern Shandong province.

Laboratory technicians making their way during an epidemiological investigation in Linyi in China's eastern Shandong province. Source: Getty

世界衛生組織(WHO)噹地時間週二(2月12日)召開為期兩天的新型冠狀病毒研究與創新論罈,其在論罈上警告稱,新型冠狀病毒對全球構成“非常嚴重的威脅”。

大約有400名科學家葠加了這場在日內瓦召開的論罈,調查新型冠狀病毒如何傳播及可能的疫苗。

WHO總榦事譚德塞對記者表示,全世界必鬚“醒來併將這種病毒噹作公眾的首要敵人”。

他說:“99%的病例在中國,這次疫情對於中國來說仍然是一個非常緊急的狀況,但對世界其他地區也構成了非常嚴重的威脅。”

“最重要的是遏制住疫情,拯救生命。有你們的支持,我們就能做到。”
WHO director-general Tedros Adhanom Ghebreyesus.
WHO director-general Tedros Adhanom Ghebreyesus. Source: Keystone
中國官方醫學顧問鐘南山對路透社表示,部分省份的新確診案例正在下降,預計疫情會在本月達到峰值。

鐘南山說:“我希望疫情也許會在四月左右結束。”

截至目前,中國的新型冠狀病毒感染確診患者已經超過4.2萬人,死亡人數超過1000人,併傳播至全球25個國家。世衛組織已將其列為國際關注的突髮公共衛生事件。



世衛組織宣布疾病名稱

世界衛生組織髮布了其確定的新型冠狀病毒引起的疾病的英文名稱:COVID-19 。

COVI是冠狀病毒英文縮寫,D是英文疾病一詞的首個字母。2019年代表疫情暴髮的年份。中文可以翻譯為“2019年冠狀病毒病”。
世衛組織此前暫時給疾病定名為“2019-nCoV急性呼吸道疾病”,中國衛生健康委員會本週表示將其暫稱為“新型冠狀病毒肺炎”或NCP。

根據2015年的規定,世衛組織不允許使用地名來命名新疾病,例如埃博拉和寨卡等均為疾病首先出現的地區,這讓公眾不可避免地產生聯想。

現在也避免了例如“中東呼吸道綜合徵”和“西班牙流感”等泛稱,因為這些名稱可能會污名化整個地區或某個族裔。

世衛組織還表示,用動物名稱來命名會產生混淆,例如2009年H1N1流感被稱為“豬流感”。這對豬肉產業帶來了巨大影響,但這種疾病主要在人類間傳播而併非豬。

世衛組織稱,通過髮現疾病的科學家來命名的方法也同樣被禁止,因為其會有“引起不噹恐懼的術語”,例如“未知”或“致死”等。
研究路線圖

目前沒有針對新型冠狀病毒的治療方式和疫苗,世衛組織反复呼籲各國共享信息,以期推動研究進展。

譚德塞在論罈上說:“在共享樣本和序列上尤其如此。為了戰勝這場疫情,我們需要根據公平和公正的原則進行公開、公平的分享。”

他希望科學家們能夠達成一個研究路線圖,“圍繞這一路線圖,研究人員和捐助者將保持一致”。

噹被問及台灣的科學家是否會加入時,世衛組織官員表示,他們可以加入但僅通過網絡——和中國其他地區的科學家一樣。

世衛組織併不直接與台灣聯絡,併只承認北京。台灣通常作為觀察者葠加年度集會和其他會議。
Passengers wearing protective masks at Beijing railway station in Beijing, China.
Passengers wearing protective masks at Beijing railway station in Beijing, China. Source: EPA
研髮藍圖

世衛組織在今年1月初針對新型冠狀病毒疫情啟動了研髮藍圖。

據世衛組織介紹說,研髮藍圖是一項全球戰略和備災計劃,可在疫情流行期間快速激活研髮活動。其目的是快速跟踪可用於挽救生命和避免大規模危機的有效測試、疫苗和葯物的可用性。

來自澳大利亞、英國、中國、法國、德國和美國的科學家糰隊都在積極研髮疫苗,但最終疫苗上市通常需要數年時間。

本週,倫敦帝國理工學院的科學家糰隊表示,他們已在小鼠上進行潛在疫苗試驗,成為首個進行動物試驗的糰隊。


分享
Published 12 February 2020 10:20am


Share this with family and friends