維州在週二(7月14日)宣布最近24小時新增病例達270例,其中242例的感染源正在調查中。
週二新增病例較週一的177例顯著上升,而週一也是數天以來單日新增病例數低於200的唯一一天。
READ MORE

维州新增273例 与公租房大楼相关病例至少145例
州長安德魯斯(Daniel Andrews)承認,由於病例如此之多,追踪接觸者是一個“真正的挑戰”。
“顯然,在人數如此之多的情況下,要弄清人們到底曾去過哪、與誰共度時光、與誰密切接觸以及確保作出適噹的公共衛生反應,這是一個真正的挑戰。”
他對前來接受測試的人們表示感謝,併再次敦促人們如果出現症狀要接受測試。
週一維州進行了21995次測試,他說,考慮到目前在執行“留在家中”,每天進行2.1萬餘次檢測是“非常重大的努力”。
維州首席衛生官布雷特·薩頓(Brett Sutton)表示,週二的數據證明人們無法自滿。
“這雖然沒有最高的那一天那麼高,但我們還沒有渡過難關。我希望在這週看到,但這併沒有保證。”
他說:“我們必鬚依靠每個人做正確的事情來降低數字。”
目前維州的活躍病例達到1803例,住院患者上升到81人,26人處於重症監護中,其中21人正在使用呼吸機。
READ MORE

如何订阅SBS中文的newsletter?
墨爾本大都會居民必鬚遵守留在家中指令,只有在購買食物或必需品、工作或學習、鍛煉或履行護理職責時才能離家。民眾在公共場所時建議佩戴口罩。
澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離,請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。
如果您出現感冒或流感症狀,請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。
SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/coronavirus。
READ MORE

澳大利亚各州和领地实施的COVID-19限制措施
READ MORE

澳洲COVID-19新冠疫情和疫苗:我们必须了解的信息