Source: SBS
地震發生在昨晚九時許，震源深度 20 公里，屬淺層地震。
四川成都、陝西西安、甘肅隴南、蘭州、遠至江蘇南京等多地都感到震動；距離九寨溝縣約 80 多公里的四川省九黃機場亦有強烈震感，但則沒有人員傷亡。
據阿壩州政府表示，死者中有六名為遊客，而另外兩名死者相信為當地人，另一人的身份則有待確定。
地震亦造成 135 人受傷，其中 32 人重傷，其餘則屬於輕傷；三萬多名遊客需要疏散到安全的地方。
民政部國家減災中心估計，恐怕地震會造成超過 100 人死亡、過千人受傷，並估計有 24000 所房屋倒塌、112000 所房屋損毀。
香港入境處證實，有三名港人在當地暫時與家人失去聯絡。
四川省公安消防總隊經已調派超過 600 人及 8 隻搜救犬，前往震央地區協助救災。
此外，阿壩州亦經已啟動一級應急預案；九寨溝縣亦組織超過 500 名救援人員及 40 多部大型機械，開展救援工作。
同時，當地醫院亦在災區設立簡易帳篷作為臨時安置點，亦有人駕駛私家車及小巴，協助運送傷者。
國家主席習近平對今次地震作出重要指示，要求迅速組織力量救災，全力以赴搶救傷員，最大限度減少人員傷亡。
另外，國務院總理李克強批示，要求加強震情監測，防範餘震再次造成傷亡。
公路及街道滿地碎石
中國地震台網最初自動測定地震強度為 6.5 級，後正式測定為黎克特制 7 級。
地震發生之後，當地再有超過 140 餘震。
根據中國地震台網錄得的數據顯示，地震後至少發生了五次強度屬於三級以上的餘震，最強的一次強度達 3.3 級。
專家緊急進行商討後認為，震區未來數天仍有可能發生黎克特制六級的餘震，因此九寨溝景區宣布，自今天起停止接待遊客，直至另行通告為止。
事發時不少遊客慌忙走避。有民眾表示，地震持續了十多秒，不少居民走到戶外暫避。
另外，亦有遊客表示有不少人被物品砸傷，現場情況混亂。當地的公路、街道都留下滿地碎石。
有在九寨溝景區工作的人士表示，看見房屋倒塌和開裂。
震央附近的地區亦一度出現電力中斷、通訊受阻。
在景區的遊客嚇得從酒店走出戶外避難，更有遊客僅穿着浴袍便衝出室外。
至深夜，不少遊客及居民不敢在室內逗留，紛紛走到街上暫避；有人包裹被子及生火取暖。
區內部分手提電話未能接通，有民眾靠微信向家人報平安。
地震發生地點為旅遊景區
另外，地震局表示，九寨溝干海子景區附近有百多名遊客被困，景區附近亦出現山泥傾瀉，堵塞道路。救援人員正努力進行疏通。
此外，消防人員在九寨溝景區演藝中心的廢墟之下找到一名遇難者的遺體。同時，亦有消息指演藝中心的員工通道亦有人被埋。
通往景區多條公路有巨石阻塞，山泥傾瀉造成道路中斷。當局在通往災區高速公路主通道，實行交通管制，確保暢通。四川交通部門正了解景區內滯留遊客情況。
九寨溝景區位於 2008 年 5 月發生世紀大地震的汶川附近，每年七至八月均為旅遊旺季。
8 月 4 日九寨溝景區單日的旅客人數有超過四萬人，逼近每日最大承載量的 41000 人次。地震發生當天亦接待了超過 38000 名遊客。
