澳洲死亡人數上升至6人，全澳近500人確診

一名86歲男子因COVID-19在悉尼一家醫院去世。

NSW is taking a series of unprecedented measures to contain the rapidly-spreading coronavirus. (AAP) Source: AAP

隨著全澳確診病例接近500例，澳大利亞COVID-19死亡人數上升至6人。

新州衛生部週三下午證實，一名86歲男子於週二晚在悉尼一家醫院去世，此前這名男子被確診患有COVID-19。

新州首席醫學官Kerry Chant對記者說，新州的新型冠狀病毒確診人數在週三激增59例，達到累計269例。目前已有超過25000人接受了檢測。

新州衛生部還表示，新州未知傳染源的COVID-19病例數量也有所增加。新州是澳大利亞受疫情影響最嚴重的地區。

کیری چانت، مدیر ارشد صحی نیو ساوت ولز می‌گوید تعداد مبتلایان ویروس کرونا در این ایالت به ٢٦٩ تن رسیده است. Source: AAP

維多利亞州州長安德魯斯（Daniel Andrews）週三稱新增27例確診，該州累計確診達121例。西澳州新增4例，累計達35例。

其他州和地區將在週三下午更新確診數據。

Chant博士稱，新州確診病例增加的主要原因是大量澳大利亞人從海外回流，因為世界各地的公民都被迫返回自己的祖國。

Chant博士說：“我們看到的是從歐洲和美國返回的案例有所增加。疫情已經髮生改變，併進一步髮展。”

新州州長貝瑞吉克蓮（Gladys Berejiklian）週三重申，她對新州度過危機抱有信心。她說：“噹我們糰結在一起時，所有州和聯邦政府攜手合作，每天都有人向我們提供建議……我們將做出良好和明智的決定。”

呼籲進行更多檢測

新州反對黨領導人Jodi McKay希望有更多快速COVID-19檢測。

這位工黨領導人說，任何有症狀的人都應該接受檢測，而不僅僅是從海外返回或與確診病例有接觸的人。

McKay女士週三對記者說：“韓國每天要檢測15000人，這些人第二天還要再接受檢測。”

“而在澳大利亞，人們要等待一週才能得知檢測結果。這些檢測必鬚立即得出結果，所有接受COVID-19檢測的人都必鬚穫得結果。”

澳大利亞週三早晨將國際旅行建議提高到最高水平，公民被告知不要出國。

政府還禁止了100人以上的室內非必要聚會，所有500人以上的室外聚會都已經取消。

關注更多澳洲新聞，請在Facebook上關注SBS Mandarin，或在微博上關注澳大利亞SBS廣播公司。

截至週三（3月18日）上午，建議只有那些剛從海外旅行歸來或接觸過2019冠狀病毒病（COVID-19）確診患者且在14天出現症狀的人士前去做病毒測試；

如果您自認為已感染了這種病毒，請致電您的醫生，請勿直接前去就醫；或者您可致電全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080。

如果您呼吸困難或遇到醫療緊急情況，請致電000。

更多信息前往聯邦衛生部網站，您同時可以收藏該網站關於COVID-19的中文信息專頁。