天空新聞(Sky News)主播柯克蘭（Peta Credlin）於去年 6 月，錯誤地將新冠疫情歸咎於墨爾本的南蘇丹社區後，在 18 個月後發表了冗長的直播道歉。
前總理艾保德（Tony Abbott）的政府幕僚長的柯克蘭當時表示，由於許多南蘇丹移民聽不懂英語，因此與社區接觸的公共衛生政策未能發揮作用。
她在去年的節目中表示，這恰恰說明了為什麼新移民迫切需要學習英語……這樣他們才能迅速成為澳洲主流社會的一部分。她更直接反問甚麼時候才能意識到，鼓勵人們以說南蘇丹的丁卡語而不是說英語的澳洲人的身份住在這裡對社會不利？ 這不利於凝聚力，甚至不利於最近抵達的移民。
READ MORE
收回「數據採集」言論 新聞主播向陸克文道歉
她的言論在網上迅速遭到澳洲南蘇丹社區成員的強烈反對，他們表示南蘇丹社區理解並遵守新冠限制。
數天內，澳洲天空新聞代表其主持人發布了道歉聲明，稱柯克蘭和廣播公司接受這些評論是不準確的，並真誠地為這些言論造成的任何冒犯道歉。
現今，即在事件發生的一年半之後，柯克蘭發表了她自己的四分鐘道歉，她承認自己的評論是錯誤的，並承認這些評論非常冒犯。
她在上周五（12月3日)的廣播中表示，她錯誤地將南蘇丹社區與墨爾本北部郊區齋月結束後出現的一系列病例聯繫起來。她承認這實際上是錯誤的，並再次為這個錯誤深感遺憾。
同時，她表示她接受她的評論對南蘇丹社區成員造成了真正的傷害和冒犯。她指出這並不是她的本意。
柯克蘭指，她曾在各種場合與社區代表會面，這讓她明白她的言論讓他們覺得自己因為維州持續增加的新冠病例而受到指責。
她說，雖然她已經為自己的言論道歉，但現在她意識到之前的道歉太有限了，會造成進一步的冒犯。
她說，現在她打算更正，她指出南蘇丹社區沒有參與齋戒月的群體，她說，並補充絕大多數南蘇丹出生的社區成員是基督徒，而不是穆斯林。
COVID-19 testing in Broadmeadows. Source: AAP
她表示，社區中許多成員都在澳洲出生，在這裡接受教育，並且英語閱讀、寫作和口語都非常好。
她對這些錯誤以及廣播造成的傷害、羞辱和冒犯向南蘇丹社區表示最誠摯的歉意。她續言與所有社區一樣，南蘇丹社區已採取措施適應大流行的挑戰並擁抱澳洲，同時保持自己的文化特徵。
她冗長的道歉在周日（12月5日）在社交媒體上引起了哄動，一些人質疑他們是否已經足夠糾正最初聲明的錯誤。
維州貿易廳長帕庫拉（Martin Pakula）呼籲民眾觀看道歉。他發表推文表示，觀看這長達 4 分鐘的道歉，在她下次在沒有根據的情況下惡意對某人或某人發炮時，請謹記。
Watch this 4 minute long apology from Peta Credlin. And remember it the next time she maliciously tees off on someone, or about something, without foundation.
Credlin was Mr Abbott's chief of staff between 2009 and 2015, with her career in politics stretching back to 1999 when she became a staffer for former Liberal Senator Kay Patterson.
She was this year made an Officer of the Order of Australia for her services to parliament and politics.
柯克蘭在 2009 年至 2015 年期間擔任艾保德的幕僚長，她的政治生涯可以追溯到 1999 年，當時她成為前自由黨參議員 Kay Patterson 的幕僚。
由於她對議會和政治的貢獻，她今年被授予澳洲勳章。
目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀，應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」，以安排進行測試。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。
