新州衛生部今日(8月5日)公布在截至昨晚8點的過去24小時中,新州共新增12例確診病例,其中1例位於隔離酒店,11例為社區傳播。
在11例社區傳播中,有1例未查明感染源頭。
其餘10例都來自已知感染源頭:2例與Wetherill Park區的泰餐廳Thai Rock有關;2例與Potts Point區的Apollo餐廳有關;6例與葬禮群聚感染有關。
新州衛生部表示,此前報告的1例確診案例在7月29日曾去過Busby區的Kids Learning Academy。這名兒童與Mount Pritchard區的Mounties俱樂部有關。目前該設施已關閉進行深度清潔,接觸者追踪正在進行中。
同時,今天報告的2例病例曾出席Greenway Park Public School學校;另外1例先前報告的病例曾出席Bonnyrigg High School學校。
兩所學校在經過深度清潔後今天都已再次開放,接觸者追踪仍在繼續,所有密切接觸者都在隔離。
目前,新州共有113例確診患者在醫院中接受治療,其中9人重症監護,6人使用呼吸機。
新州所有確診患者中,有82%無需入院接受治療。
與此同時,新州衛生部表示在過去24小時中進行了22087次檢測。
READ MORE

每天近200人从维州进入新州,周五起须前往酒店强制隔离14天
副首席醫學官邁克爾·基德(Michael Kidd)說,從墨爾本抵達悉尼機場的每個人都應該戴口罩,直到到達他們的住處為止。
他在接受ABC早新聞節目寀訪時說:“這些人應該戴上口罩,應立刻回家開始隔離。”
根據現有規定,抵達悉尼機場的人在前往住處的過程中需要戴口罩,新州州長貝瑞吉克蓮(Gladys Berejiklian)稱,這些“嚴苛”的程序旨在阻止新冠病毒從維州傳播到新州。併稱警方正在注意這一點。
她和基德博士都認為,沒有必要讓從墨爾本返回的新州居民在酒店中彊制隔離。
州長認為,維州實施的嚴格封鎖措施也將使新州受益,因為這會大大減少維州人離開的數目。
她說:“我們相信,這將會對想要進入新州的人數產生積極影響。”
READ MORE

如何订阅SBS中文的newsletter?
墨爾本大都會居民目前受4級社交限制,在晚8點至凌晨5點必鬚遵守宵禁。
宵禁期間,墨爾本人只能出因工作、必要健康、護理或安全原因才能離家,凌晨5點至晚上8點間,墨爾本人離家的原因包括鍛煉、穫取必需品或服務、工作、看病或照顧生病或年長的親人。
澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離,請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。
如果您出現感冒或流感症狀,請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。
SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/coronavirus。