十部長辭職潮下,特恩布爾政府前排議員誰去誰留?

截至週三午間已有十名部長提出辭職,但總理特恩布爾僅接受了兩人的辭呈:除達頓外,另一位是國際髮展部長費拉凡迪-韋爾斯,據說這名部長寫了一封言辭相噹嚴厲的辭職信,稱自由黨遠離了保守派選民。

Image of the 10 government frontbenchers who have offered to step down after supporting Peter Dutton in Liberal leadership ballot.

Image of the 10 government frontbenchers who have offered to step down after supporting Peter Dutton in Liberal leadership ballot. Source: SBS News

在週二的自由黨黨魁挑戰之後,截至週三午間已有十名部長提出辭職,總理特恩布爾接受了其中兩人的辭呈。

誰已經離職?

內政部長彼得·達頓(Peter Dutton)
Peter Dutton resigns from frontbench and Home Affairs.
Dutton pledges support for Turnbull, but doesn't rule out another challenge Source: AAP
彼得·達頓在週二挑戰自由黨領袖之位失敗後便提出辭職,儘管特恩布爾說對髮起挑戰“併無怨恨”,但最終還是接受了達頓的辭呈。

達頓在週三早間確認,如果得到足夠支持,還會再度髮起挑戰。

國際髮展部長費拉凡迪-韋爾斯(Concetta Fierravanti-Wells)

據說這名部長寫了一封言辭相噹嚴厲的辭職信,稱自由黨遠離了保守派選民。總理特恩布爾接受了她的辭職。

誰主動提出了辭職?

公民和多元文化事務部長艾倫·塔奇(Alan Tudge)

艾倫·塔奇是同彼得·達頓一起負責監督彊大的內政部的三位部長之一。

他提出了辭呈,但據報道他現在同意繼續接受總理特恩布爾的領導。

衛生部長格雷格·亨特(Greg Hunt)

據報道,假如本週二達頓的挑戰取得成功,格雷格·亨特將競選自由派副領袖。他的辭職尚未被接受。
Health Minister Greg Hunt
Health Minister Greg Hunt reportedly wants to be deputy Liberal leader if Peter Dutton wins a second tilt at the leadership. Source: AAP
人類服務部部長邁克爾·基南(MichaelKeenan)

基南在提出辭職後髮表了一份支持總理的簡短聲明。他的辭呈也未被接受。
貿易部長史蒂夫·喬博(Steve Ciobo)

史蒂夫·喬博的辭職同樣未被接受。

他後來呼籲糰結,在下次選舉中擊敗工黨。
網絡安全部長安格斯·泰勒(Angus Taylor)

安格斯·泰勒是在艾倫·塔奇之外與達頓在內政部共事的另一位部長。總理特恩布爾沒有接受他的辭呈。

助理財政部長助理邁克爾·囌卡爾(Michael Sukkar)

邁克爾·囌卡爾的辭職沒有得到總理的接受,儘管據說這是他第一次提出。

總理助理部長詹姆斯·麥格拉思(James McGrath)

據報道,麥格拉思曾在週二晚上提出辭職,此前他曾被認為是特恩布爾的忠實擁護者。

總理併未接受。
Liberal Party Senator James McGrath has also quit.
Liberal Party Senator James McGrath was one of Turnbull's numbers man in 2015, but is now supporting Peter Dutton. Source: AAP
助理科學、就業和創新部長澤德·塞斯利亞(Zed Seselja)

這位自由黨議員眾所週知是一名保守派,他的觀點與前總理托尼·艾伯特一致,但他的辭職也未被接受。

分享
Published 22 August 2018 12:00pm
Updated 22 August 2018 12:04pm
By Helen Chen
Source: SBS News


Share this with family and friends