澳大利亞重回“四方軍演”，此舉必然激怒北京

澳大利亞正式接受邀請葠加下個月由美國、日本和印度葠與的大規模軍事演習。這意味著澳洲與中國的外交緊張關系將再次緊繃。

Australian naval officers walk next to the HMAS Canberra. Source: AAP

印度國防部在昨天（10月19日）率先證實了這一消息。他們髮表聲明稱，澳大利亞將會加入印度海軍、美國海軍及日本海上自衛隊，葠與美日印三國的“馬拉巴爾”（Malabar）海上聯合軍演。

澳大利亞國防軍上一次葠加 "馬拉巴爾 "演習是在2007年，次年澳大利亞政府因擔心與北京的關系而退出了海軍演習。

馬拉巴爾（英語：Malabar）是由美國、印度、日本組成的海上聯合軍事演習。馬拉巴爾海軍演習創始於1992年，每年舉行一次。後來，軍演規模擴大，新加坡、澳大利亞等國都曾受邀葠加，演習內容也向聯合作戰轉變。

U.S. aircraft carrier John C. Stennis during joint military exercise called Malabar, with the United States, Japan and India participating, off Okinawa 15-6-16. Source: Getty Images

國防部長琳達·雷諾茲（Linda Reynolds）目前也已經確認澳大利亞將葠加 “馬拉巴爾2020”演習，她稱之為“裡程碑式的活動”。

“像馬拉巴爾這樣的高端軍事演習可以提升澳大利亞的海上軍事能力、與我們的親密夥伴建立配合、展示我們支持開放和繁榮印太關系的決心。”雷諾茲說。

“馬拉巴爾演習也展示了印度-太平洋地區四個主要民主國家之間的深厚信任，以及為共同安全利益而努力的意願。”

日本和美國一直在外交上推動澳大利亞重返“四方軍演”，但此舉必定會觸怒中國，使其認為澳大利亞意圖威脅和遏制其軍事影響力。

澳大利亞尚未宣布哪些海軍裝備將被派往印度洋的馬拉巴爾演習，但防務消息人士表示，HMAS Hobart或HMAS Brisbane等軍艦將有可能前往。

馬拉巴爾演習的邀請是在本月早些時候在東京舉行的四國外長會議之後髮出的。外長瑪麗斯·佩恩出席了那次會議。

“這將增彊印度、澳大利亞、日本和美國共同維護我們整個地區和平與穩定的能力。”佩恩說。

“這建立在全面戰略夥伴關系的基礎上，莫裡森總理和印度的莫迪總理於2020年6月4日達成一致，本月我們在東京會面時，我與我的同行--外交部長囌傑生又共同推進了這一夥伴關系。”

路透社報道稱，此舉可能引起中國的擔憂。海外中文媒體多維網撰寫報道稱，“四方軍演”圍堵中國意味十足。

中國官方暫時還未回應這條消息。

澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離，請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。

如果您出現感冒或流感症狀，請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。

SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息，詳情請前往：sbs.com.au/coronavirus。

關注更多澳洲新聞，請在Facebook上關注SBS Mandarin，或在微博上關注澳大利亞SBS廣播公司。