澳洲Ugg製造商輸掉美國商標侵權案

在一場被比喻為「大衛與歌利亞」的商標侵權案，西雪梨的一個小小Ugg靴子製造商落敗，需賠償美國上市公司Deckers Outdoors 64萬元罰款和支付數百萬元訴訟費。

Australian ugg boot-maker Eddie Oygur has been appealing for political and public support for a court appeal. Source: SBS

案情指西雪梨Ugg靴子製造商埃加(Eddie Oygur)在2014至2016年間，在網上向美國的客戶出售12對ugg靴子，被擁有UGG Australia商標的美國上市公司Deckers Outdoors向芝加哥的法庭控告侵權。上星期五，被陪審團裁定埃加的業務侵權罪成，須付45萬美元(約64萬澳元)罰款和支付數百萬元訴訟費。

Ugg的起源 澳洲的標誌

這雙經典羊毛靴子最先由Shane Stedman於20世紀60/70年代在澳洲帶起，Shane Stedman當時是為了讓熱愛滑浪的人在冬天滑浪時，進出水面也保護雙腳，而「Ugg」是「ugly」的縮寫。

The boots were worn by members of the Australian surfing community in the 1970s to keep the feet warm after coming out of the cold water. Source: National Film and Sound Archive of Australia

埃加指，說他被摧毀了，這是將事情淡化，因為這不只關於他一個人的事。

他說﹕「這關乎每一個澳洲人，關乎澳洲的就業機會。我被指責是一個不是真正的我的人，令我深感傷害。」

他又說﹕「全世界都知道它們是Ugg靴子。它們是澳洲的標誌。然後，我被指責是一名在澳洲製造我的Ugg靴子的假貨的人。」

法庭認為，埃加無法證明Ugg一詞是源自20世紀60年代滑浪社區的澳洲通用術語。

商標背後是10億美元生意額

在澳洲，Ugg被視為通用術語，而不能注冊為商標﹔不過，在澳洲以外，Deckers Outdoors在至少130個地方擁有「UGG Australia」這商標。

Deckers Outdoors於1995年取得「UGG Australia」商標。從那時起，如果澳洲製鞋商使用Ugg這個詞，就會被禁止出口，令澳洲本地生產的Ugg靴子很難與Deckers的全球UGG Australia品牌競爭。UGG品牌年銷售額超過10億美元。

律師促大眾政黨支持上訴

律師兼前參議員辛諾豐(Nick Xenophon)稱希望澳洲公眾以及政黨支持埃加上訴。

他說﹕「澳洲政客應該為自己感到羞恥，因為這間美國公司將其他國家製造的ugg靴子當成澳洲ugg靴子，然後出售到世界各地。」

他說﹕「ugg一詞永遠不應該是商標。這是一個通用術語，過去應該受到澳洲政府的保護。」

 

---

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁。