【端午有咩搞?】全澳端午活動一覽

農曆五月初五是端午節,是不少華人重視的傳統節日。雖然墨爾本目前受疫情防控限制,但澳洲其他各州及領地,華人社區將舉辦豐富的端午節慶祝活動。

 Vegetarian 8 treasure beans sticky rice dumplings

Vegetarian 8 treasure beans sticky rice dumplings Source: Provided Mrs. May Lee

今年農曆五月初五是 6 月 14 日(星期一)。全澳各地的端午節活動時間安排各有不同,一些會在端午節當日舉辦,有時會被提前到 12 至 13 日的週末舉辦,亦有活動會順延到 19 至 20 日的週末舉辦。

SBS 中文為大家整理了部份活動。

雪梨:龍的傳人——端午文化節
時間:2021年6月14日(週一)上午10:00至下午3:30

地點:10, James Street, Waterloo, NSW 2017

表演活動方准備了一系列沉浸式的體驗活動,幫助參與者了解端午節的意義。參與者還可以欣賞並參與中文詩歌誦表演。

活動中提到了「龍」,很多人認為端午節是為了紀念戰國時期的楚國詩人、政治家屈原。但相傳早在四千多年以前,上古先民就已經開始過類似端午的節日了。他們以龍舟競渡和樹葉包裹的食物來取悅和獻祭水神。

那端午和龍有什麼關係呢?實際上端午節是「龍的節日」。端就是初的英文,端午就是五月初五之意,仲夏端午時節,蒼龍的主星「大火」(心宿二)高懸於正南中天,龍氣(陽氣)旺盛。

詩歌朗誦的傳統是為了紀念志向高潔、行為磊落的中國古代詩人屈原。
Dragon boat racers took to Sydney's Darling Harbour
Dragon boat racers took to Sydney's Darling Harbour Source: Game Organiser
堪培拉:第七屆龍舟節
時間:2021年6月13日(週日)上午10:30至下午3:30

地點:北京花園(Yarralumla)

組織者向記者表示,今年的堪培拉第七屆龍舟節是有史以來,第一次從室內搬到室外進行,並加入了水上龍舟賽。

參與者可以在一邊享受免費早茶,一邊欣賞舞獅表演、觀看龍舟競逐。

龍舟比賽參賽者來自培拉各龍舟俱樂部,他們將在格里芬湖上一決負。觀眾可以在比賽結束後登上龍舟,拍照留念。

主辦方將在現場搭建舞台,帶來具有中國特色的歌舞表演、相聲、朗誦、演奏等文藝演出。

現場的多元文化攤位有端午節必備的「糉子」,還有不少網紅小吃,比如龍舟餃等等。
堪培拉龙舟节多元文化摊位
堪培拉龙舟节多元文化摊位 Source: 东方都市报
布里斯本:2021端午節活動

時間:2021年6月20日上午9:30至下午3:30

地點:Pelican Park Clontarf

本次活動免費入場。可以參加品嚐免費素食、參與和觀看龍舟練習和比賽。

如果你對自己的才藝有信心可以在現場參加包糉子比賽、拔河比賽、親子遊戲和文藝表演等等。

珀斯的弗里曼特爾端午節(Fremantle Dragon Boat Festival)會在農曆五月五日當天舉行。
在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試。

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往  



瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。


分享
Published 7 June 2021 12:43pm
Updated 12 August 2022 3:05pm
By Wei Wang, Tracy Lo


Share this with family and friends