【我们都是澳洲人】华人与塞尔维亚人齐心抗疫

一批中国公民及医护人员正身在塞尔维亚协助当地人员抵抗新冠病毒,有澳洲华裔团体则向本地塞尔维亚人捐出一千个口罩,以展现团结及守望相助的精神。

Vice president Mr Simon Qian and Mr Slobodan Bendjo give each other a 'socially distant' greeting.

Source: Supplied

报道,塞尔维亚总统武契奇(Aleksandar Vučić)早前呼吁国际社会协助该国应对新冠疫情时,中国政府是首先做出回应并施以援手的国家。一批医护人员及传染病学家已由中国武汉飞往塞尔维亚首都贝尔格莱德,协助当地人员对抗新型冠状病毒。

此后,包括维省华人社团联合会在内等澳洲华裔团体,便联络本地塞尔维亚人社群,向他们提供首批合共一千个口罩,协助他们应对新冠疫情。
Ms Junxi Su and Mr Slobodan Bendjo proudly hold each others' national flag.
Ms Diana Lin and Mr Slobodan Bendjo proudly hold each others' national flag. Source: Supplied
墨尔本心理学家本乔(Slobodan Bendjo)向 SBS 塞尔维亚语节目表示,他对在澳华人团体的慷慨解囊,不胜感激。他说:「中国不但照顾身在塞尔维亚的塞尔维亚人,亦照顾我们这些身在澳洲的塞尔维亚人。这实在充分体现了两国人民及在澳群体之间的团结友好。」

本乔曾在中国居住并学习普通话。他表示,虽然自己认识一些在澳华人团体,但从未想过他们会作出如此巨大的协助。双方日前举行捐赠仪式,本乔以普通话发言时指,华裔群体是塞尔维亚人一个非常忠诚的朋友。

他说:「我很震惊,但却是一个非常正面的震惊。我们没有主动寻求协助。向我们提供援助,实在是他们的意愿及深切渴望。这实在是此举最为令人赞叹的行为。」
LISTEN TO
'We are one': Chinese community donates face masks to Australian Serbs image

'We are one': Chinese community donates face masks to Australian Serbs

SBS Serbian

04:16
他又引用塞尔维亚一名着名诗人 Petar II Petrović-Njegoš 的作品,形容他对华裔社群此举的感激之情:
U dobru je lako dobar biti, na muci se poznaju junaci.
意指:「当生活顺境的时候,作一个好人并不艰难;但当面对困境的时候,就能看见真正的英雄。」
报道续指,两国之间贸易往来近年不断强化,加深中国及塞尔维亚之间的友谊,新冠疫情更将两国在澳社群的关系进一步拉近。

维省华人社团联合会主席苏俊希女士表示,援助行动象征中国及塞尔维亚两国之间的友谊。她在会上指:「我们的国家及人民都经历类似的经历,我们认为有必要向其他海外朋友伸出援手。」
President of the Federation of Chinese Associations Ms Junxi Su and Mr Slobodan Bendjo.
President of the Federation of Chinese Associations Ms Junxi Su and Mr Slobodan Bendjo. Source: Supplied
本乔将负责分发口罩的工作。该批口罩目前正存放于他位于墨尔本的办公室,有需要的在澳塞尔维亚人可亲身前往领取或透过邮递领取。本乔将支付相关的邮递费用。

本乔说:「塞尔维亚社区的任何人 - 不论是个人抑或企业 - 将可直接与我联络索取及安排领取口罩。这里有一千个口罩,但我们需要口罩的人数众多,希望大家认真考虑所需要的数量。」
在澳洲,所有人必须保持至少1.5米的社交距离。在室内场所,必须保持每人至少有4平方米的空间。

如怀疑感染新冠病毒,请致电家庭医生求助,切勿直接前往医院或诊所。如有需要,请拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」。

如遇呼吸困难或紧急医疗事故,请立即致电000。

有关新型冠状病毒疫情的最新报导,请前往 

浏览更多最新时事资讯,请登上或订阅


分享
Published 3 April 2020 12:20pm
Updated 12 August 2022 3:19pm
By Sofija Petrovic, Branko Cvetojevic, Winmas Yu


Share this with family and friends