澳特种部队战争罪调查:涉事中队解散、褫夺勋章嘉奖

这项长达四年的调查揭露澳大利亚特种空勤团士兵令人震惊的罪行及特种部队内部盛行的“勇士文化”。

The investigation has detailed a harrowing account of alleged grave misconducted by Australian Special Forces soldiers.

Source: Australian Department of Defence

一项长达四年的行动对澳大利亚特种部队在阿富汗部署期间参与杀人的指控进行调查。有关39次非法杀害阿富汗平民和战俘的“高度可信”的证据细节已于一份国防部报告中公布。

本次调查由保罗·布雷顿(Paul Brereton)少将领导进行,其大量涂黑的报告详细记录了对于澳大利亚特种空勤团(SAS)在阿富汗行动的指控。

该调查的主要目的是查明2005年至2016年间所谓“战争罪行的谣言”是否有根据,报告结论称:“令人悲哀的是,答案必须是‘是的, 它们有根据’。”

那么,这份报告的主要内容有什么?接下来会如何发展?

调查结果

这份全面的调查报告于本周四由澳大利亚国防总司令坎普贝尔(Angus Campbell)将军发布,详细检视了在23起独立事件中发生的39次非法杀害阿富汗公民及两次“残酷虐待”事件。

布雷顿少将指认25名现役或退役国防军成员参与一项或更多战争罪行。目前部分受到指控的人员仍在澳大利亚军队中服役。

本次调查还发现了有人刻意掩盖此类事件的证据。布雷顿少将称一些士兵将外国武器或装备放置在死者尸体上,以制造出死者携带武器、是合法目标的假象。这些士兵们将这种做法称为“throwdowns”。
报告还发现,军人使用军犬“伤害当地国民,包括在执行战地讯问时”的说法广为流传,很有可能有类似事件发生。

出于保密目的,发生在2012年的两起事件被完全涂黑,但被形容为“可能是澳大利亚军方历史上最耻辱的事件”。

战争罪行

这些事件中的受害人均为平民、俘虏或其他非作战人员。

这场调查没有关注所谓“战斗激烈”时发生的不当行为,而是只调查了在平民或战俘被完全制服情况下发生的非法杀害。

“那些据指控被非法杀害的人都是已被控人员——通俗而言就是战俘、农民或者其他平民,”坎普贝尔将军在周四告诉媒体。
坎普贝尔将军补充说,这些杀戮并非发生在行凶者意图“不清楚、困惑或误解”的情况下。

无法无天的文化

布雷顿少将的报告还指出特勤空勤团中的部分中队存在着保密、伪造、欺骗的文化。部分老兵称士兵之间存在着一种“傲慢”和“高人一等”的“勇士文化”,他们觉得自己“无敌”。

“根据指控,一些巡逻队凌驾于法律之上,违反规则、编造故事、撒下谎言、杀害战俘,”坎普贝尔将军说。

调查称特勤空勤团的成员们“没有受到良好的指导,而是被放任沉沦”。
Chief of the Australian Defence Force General Angus Campbell delivers the findings from the  Afghanistan Inquiry in Canberra.
Chief of the Australian Defence Force General Angus Campbell delivers the findings from the Afghanistan Inquiry in Canberra. Source: AAP
这份报告还警告称,“当地国民的投诉会在没有证据支持的情况下被认定为敌方宣传,或者是为了寻求赔偿”。

报告还称特种部队连续长期部署带来的疲劳和目的感的缺失也是出现此类事件的原因之一。

接下来会发生什么?

这些非法杀害事件中的受害者和他们的家属很可能会获得赔偿。

坎普贝尔将军说,他支持这项报告中提出的这项政策建议,澳大利亚和阿富汗政府间将为此开展工作。

“这件事必须要以能达到我们想要的效果的方式进行,我们想要的是去支持这些家庭,”他说。

坎普贝尔将军还接受了这份长达465页的报告中的所有推荐措施。

他将致信总督,要求他撤销对整个特种行动任务组(Special Operations Task Group)的集体嘉奖。这一行动组在2007年至2013年间在阿富汗服役。

士兵个人的勋章会被褫夺,并将面临处罚。
这项调查报告建议坎普贝尔将军将26起案件移交澳大利亚联邦警察进行刑事调查。这些案件共牵扯到19名士兵。

被控在执勤期间出现过失的个人将会受到行政和军纪处罚。

特种空勤团第二中队已因此事被解散。



分享
Published 20 November 2020 11:16am
Updated 12 August 2022 3:09pm
By Rashida Yosufzai, Tom Stayner


Share this with family and friends