【警署恐袭案】被告撤回对死者遗孀之道歉

一名「伊斯兰国」成员已撤回对恐袭死者遗孀的道歉。

File image of NSW Police accountant Curtis Cheng

Curtis Cheng was gunned down by a 15-year-old boy outside NSW Police Headquarters in Parramatta. (AAP) Source: AAP

法庭获悉,一名因协助策动而被判罪名成立的极端组织「伊斯兰国」成员,已撤回其对恐袭死者郑树基(Curtis Cheng)遗孀的道歉。

该名表示,撤回道歉的原因是由于自己道歉当时「并非真诚」,而目前亦对事件「不感后悔」 。

Atai 由于被判协助一名15 岁少年策动枪杀,较早前在一次量刑审讯中表示,自己就事件对郑树基遗孀Selina Cheng 及其家人所造成的伤痛,表示歉意。
Curtis Cheng's widow Selina Cheng has spoken of the 'devastation' she felt after losing her husband.
Curtis Cheng's widow Selina Cheng has spoken of the 'devastation' she felt after losing her husband. Source: AAP
法官约翰逊(Peter Johnson)引述Atai 当时的说话,指:「我(Milad Atai)对自己当时所作的事及对她(Selina Cheng)所造成的伤害,感到懊悔.. .... 我对自己的行为负上责任。」

但新州最高法院于星期四(11 月15 日)获悉,Atai 其后在多封致函联邦警察及一名检察官撰写的信件中,承认上述在九月时作出的道歉「并非真实」。

该封致函联邦警察的信件写道:「我收回我在犯人栏所说的话。因为我当时受强劲的情绪困扰,因而作出了一个错误的声明。」

「请告知法官。我希望他知道我对该次胡说八道的真正立场。」

他补充:「紧记:我以一个便宜的价格出卖了我的生命。我期待着自己的来世生命,因为我在地球上的现世生命是暂时性的,而此后的才是永恒的。」

他又指:「我祈求真主为信徒赐予光荣的胜利,并摧毁那些逼害祂奴隶的人。」

约翰逊法官表示,信件显示Atai 根本对自己的行为不感愧疚,亦未开展其康复及「消除极端主义」的过程。

他更指:「他(Atai)似乎根本已关上通往这个路程的大门。」

但Atai 的代表律师史密斯(Greg Smith)则指,Atai 撰写有关信函之前并未有作出宣誓,但他在庭上表达歉意前却有作出誓言。

他又声称,Atai 在撰写信函前已与自己的家人分隔一段时间,甚至被关押在一个高度设防的监狱中。

法庭将在 11 月 23 日宣布 Atai 的判刑。
Milad Atai says an earlier expression of remorse is "bulls**t".
Milad Atai says an earlier expression of remorse is "bulls**t". Source: Facebook

浏览更多最新时事资讯,请登上


分享
Published 15 November 2018 5:24pm
Updated 15 November 2018 5:34pm
By Winmas Yu


Share this with family and friends