【新型肺炎】「世界工厂」停产拖垮环球经济

新型冠状病毒在中国爆发,令这个「世界工厂」陷入停产局面,短期而言对环球经济影响严重。

Coronavirus Shock Could Push Europe Into a Downturn

「世界工廠」停產拖垮環球經濟 Source: The New York Times

中国政府向武汉等爆发疫情的城市实施「封城」措施,而世界各国均相继限制中国大陆公民入境,已令不少地区的旅游业及教育出口事业受严重影响。

在澳洲,联邦政府宣布,令多达 10 万名国际留学生无法准时返回澳洲,开始大学学期。
胡嘉龙会计理财事务所主席胡嘉龙先生向表示,情况对于澳洲的教育出口事业影响非常大。

他说:「本地(大专)教育系统依赖海外留学生作为支撑。若学生未能前来澳洲,根本无办法中途加入追上课程,惟有延迟学业一年或半年。」
情况对整个教育系统都有影响,尤其是对教育机构今年上半年的现金流。
而信永中和国际业务总监朱国正先生在接受访问时表示,市场初步估算约有 10 万名国际留学生因政府的「封关」措施而未能入境。

他说:「中国留学生每年为澳洲经济带来 340 亿澳元的收益,故此他们未能入境澳洲将对本地经济构成一定程度的影响。」
除了外,新冠肺炎疫情亦对本地以至其他国家的经济环境及不同产业构成干扰。

朱国正表示,预料今次疫情对澳洲的影响将较 2003 年严重急性呼吸系统综合症(「沙士」)爆发时更大,主要原因是由于澳洲与中国之间的经济紧密程度,与 17 年有别。

与 2003 年「沙士」爆发时相比,当年中国经济占全球比重只有 4%,制造业亦只占 7%;但今时今日的中国已占全球经济 18%,制造业占 28%,两者的比率均为 17 年前的四倍,甚至更高。

同时,澳洲对于中国的依赖亦较以往更大。举例,澳洲三大出口产品均与中国有相当大的密切关系。
LISTEN TO
Why Coronavirus will only have limited impact on China's economy? image

新冠病毒疫情對中國經濟影響有限?澳洲呢?

SBS Chinese

08:56
首先,中国是澳洲钢铁的出口目的地。但由于「封城」措施及生产停顿的缘故,加上不少中国基建项目暂时停工,令当地对澳洲钢铁原材料的需求有所下降。

当地传媒报道,中国有企业已在商业合约中引入特别条款,在某些未能预见的情况下,可取消部份合约。

胡嘉龙说:「目前全世界的制造业均集中在中国这个全球的『世界工厂』。若突然将整个世界工厂停止运作,便会窒碍大量其他生产线。」
举例,马来西亚目前最大出口产品为集成电路板(integrated circuit),制成后运往中国进行加工。但受疫情影响,当地工厂的生产亦处于停滞的情况。

澳洲方面,本地液化天然气(LNG)出口量最高的国家亦为中国。中国因应情况暂停进口天然气,令本地资源业公司均大受打击。

胡嘉龙说:「故此,最近澳洲 Woodside Petroleum、Beach Energy、Origin Energy 等公司的股价均出现大跌。」
同时,出口钢铁到中国的 Rio Tinto、BHP、Fortescue Metals 等公司亦因当地暂停进口而受到严重影响。
但他表示,疾病爆发相对属于短暂的负面现象,疫情结束后将能透过加时工作等措施,以追回过往数个月失去的生产量,届时对整个经济环境将带来增长的推动力。
LISTEN TO
Impact of coronavirus epidemic begins to surface in Australia image

疫情對澳洲的經濟打擊開始浮現

SBS Chinese

08:48
胡嘉龙表示,若以「沙士」当年的经验估算,这个短暂性的经济影响将在约六个月内消除,预料中国全年经济增长将为 5%。

然而,部份未能够透过后期补足的行业,包括餐饮及酒店业,因疫情而遭受的影响则较为严重。

朱国正指出,来自中国的旅客占总游客量 15%,每年为澳洲经济带来介乎 120-160 亿澳元的进帐。他们在本地的消费额,比美国、英国、日本、新西兰四国旅客的总和还要高。

他说:「究竟所造成的影响有多严重,则需视乎疫情的发展,以及联邦政府何时重新容许中国游客前来澳洲。」

浏览更多最新时事资讯,请登上或订阅


分享
Published 14 February 2020 12:40pm
By Winmas Yu


Share this with family and friends