二千人联署促阻《洪湖》澳洲演出

发起联署团体有成员将「红军」比喻为「伊斯兰国」组织。

Lake Honghu in concert promotional shot Source: Ausfeng

澳洲华人团体「澳洲价值守护联盟」（Australian Values Alliance）在网上发起联署签名行动，公开征集市民签名，呼吁抵制中国湖北省歌剧舞剧院即将在雪梨及墨尔本举行之《洪湖赤卫队》（下称：「洪湖」）歌剧演出。

SBS 广东话节目早前出席有关演出之新闻发布会。会上，湖北省歌剧舞剧院院长卢向荣表示，《洪湖》是一套具有非常浓厚民族特色的歌剧，讲述当代中国人民对生活的追求。

有人将《洪湖》中的乐曲视为革命歌曲，又指歌词充斥对文化大革命中红卫兵及党领导人的歌颂。当被问及有关演出的内含意义时，卢向荣否认故事与文化大革命有关，又指歌词没有歌颂的意味。相反，他认为故事带出了华人的思乡之情。

但澳洲价值守护联盟在联署信件中表示，「必须提醒澳洲政府及民众，警惕中共的『统战』策略，即用软实力来混淆淡化澳洲政府与民众」。

「这部歌剧是中共在其统战政策下对澳大利亚的无声入侵，其真实意图是输出中共意识。《洪湖赤卫队》歌剧的广告宣传假借『为自由和希望而战』、『为解放所有苦难的人民而战』的主题以掩盖中共大外宣的真实用意。」

Source: Australian Values Alliance

「红军行径与 ISIS、纳粹类同」

有份参与联署的澳洲价值守护联盟成员张小刚接受 SBS 广东话节目访问时表示，联盟认为《洪湖》在澳演出为中国共产党对澳洲长期「红色渗透」的一部份，歌剧在雪梨歌剧院这个具有标志性的建筑物内演出实既不适当亦不符合澳洲价值。

他表示，「洪湖赤卫队」是当年中国中共军队的分支，亦是后来组成红军「红二军团」的一部份。张小刚说：「红军是 1930 年代的恐怖组织，其行径恰如今日的 ISIS（极端组织『伊斯兰国』）」。

他表示，「红军」当时的行为实在是「反人类的」。他举例，1934 年红军绑架了一对年轻传教士夫妇及其两个月多大女婴，要求索取两万元赎金。由于未能取得赎金，红军于两日后将二人斩首，并将女婴遗弃在一间房屋内自生自灭，最终女婴被居民发现得以保命。不足两个月后，率领该红军部队的共产党领袖方志敏及王如痴被政府军击败并被俘，后因斩杀传教士夫妇而被判死刑。但后来却被中国共产党尊为「烈士」。

他说：「红军这个绑架的行为，实在与 ISIS 所作的非常相似。」

张小刚再举例，指《洪湖》的主题曲中有一句歌词「贺龙领导闹革命」，歌颂在 1955 年成为中共军队元帅的贺龙。他说：「贺龙在内战及抗日战争期间犯下众多战争罪及反人类罪行，包括大量屠杀平民、活埋战俘。」他表示，贺龙在抗日战争期间，伏击并杀害当时非常着名的游击队英雄赵侗及其母亲赵洪文国。

张小刚在一份致函雪梨歌剧院的信件中，指出：「红军大将仇恨、暴力、野蛮杀戮和恐怖行为，它是 ISIS、纳粹党卫军或红色高棉的同类。对于许许多多的华人来说，共产革命是一个极为恐怖的年代，而《洪湖赤卫队》将会给他们带回许许多多痛苦的记忆和恐惧，会扰乱和撕裂澳洲华人社区，会毒害无辜的年青人。」

Xiaogang Zhang (supplied) Source: Xiaogang Zhang (supplied)

「警惕洗脑宣传」

有份参演的客席本地指挥家卡梅尔（Vanessa Scammell）早前对 SBS 广东话节目表示，歌剧的内容只是历史的一部份，认为不论内容是好是坏、是爱或恨，将故事讲出来是她的责任。对此，张小刚并不认同。

他说：「首先，歌剧并非（反映）真正历史的情况，是歪曲历史。共产党曾经对历史作出很多歪曲、进行洗脑，很多历史教科书及此等所谓『文艺演出』等，并未有真实地反映正确的历史，而是歪曲的历史，因此令很多人对历史存在错误的印象。」

他表示，纳粹德军及极端组织「伊斯兰国」亦有透过「所谓艺术」作出「洗脑政治宣传」。他认为，澳洲既不欢迎亦不适合此等「洗脑宣传」，社会需要对其可能带来的遗害作出警惕。

2015 年 10 月，一名 15 岁少年在新州巴拉玛打警察总部门外，枪杀一名华裔会计师郑树基（Curtis Cheng）。张小刚认为，事件正正是「洗脑」所造成的不良后果。

歌剧院：演出并非歌剧院季度艺术节目

据悉，张小刚所属的澳洲价值守护联盟在 10 月 20 日开始发起联署行动。该份致函新州艺术厅长哈文（Don Harwin）的联署信件，敦促新州政府要求歌剧院管理层停止出售有关歌剧的门票，并要求歌剧院管理层及活动主办方取消是次演出。

哈文办公室发言人回应 SBS 广东话节目查询时表示，是次演出为主办单位租借歌剧院场地举行而非歌剧院引入的艺术节目，而政府亦无权干预雪梨歌剧院的场地租赁及节目编排决定。他又指，若收到有关信函，亦很大机会要求致函人将问题直接交由歌剧院方面处理。

而歌剧院发言人回覆查询时则表示，有关演出由第三方机构「澳丰集团」（Ausfeng Event Productions）呈献，并非雪梨歌剧院季度艺术节目的一部份，而歌剧内容亦并不代表雪梨歌剧院的立场或意见。

发言人又指：「歌剧院每年以商业形式租出场地，供租用者举行超过 270 场演出；澳丰则为其中一个定期场地租用者。而是次活动中，雪梨歌剧院批准其场地租赁申请以举行一场由中国湖北省歌剧舞剧院主演的歌剧。」

截至星期五（10 月 26 日）早上，网上联署已成功征集超过 2,000 人签名。张小刚指，签名人数并非最重要，反而希望澳洲公众留意并警惕中国共产党在澳洲的渗透及其软实力对澳洲的影响。

---

浏览更多最新时事资讯，请登上广东话节目 Facebook 专页。